Архив метки: культура
Ла Мерсе, 2017 — день четвёртый
Последний день фестиваля приходился на воскресенье, множество музеев объявили свободный вход. Поэтому программа у меня была музейная и преимущественно трагическая. Началось всё довольно мирно — в Palau Robert я посмотрела выставки, посвященную экодизайну (премия Premi Catalunya d’Ecodisseny 2015) и Сальвадору … Читать далее
«Титаник» в Барселоне / Titanic, The Reconstruction — Barcelona
С 6 апреля по 1 октября 2017 года в Морском музее Барселоны проходила временная выставка, посвященная «Титанику». Главным экспонатом была крупнейшая на сегодняшний день модель корабля — 1:30. Также привезли коллекцию подлинных предметов. Модель, сконструированная в Castelló d’Empúries (Granada) включала в … Читать далее
Dali, breaking news
В Palau Robert проходит выставка фотографий с Сальвадором Дали. Художника окружают члены королевской семьи, политики, звёзды, фотомодели. И особенно ярко видны патриархальные и диктаторские черты его личности.
Музыка антиколониалистов — «Cinco siglos igual» Леона Хиеко
«Cinco siglos igual» аргентинского активиста и фольклориста Леона Хиеко создает не-испанскую версию истории. Переводов на русский делалось много, но петь их невозможно. В моём варианте вначале органосохранно, ближе к концу вразнос:) Но зато с использованием местной риторики. Одиноким руинам — … Читать далее