Сады на RHS Chelsea Flower Show — 1

Опубликовано 28.05.2026 автором Lubava

Для нетерпеливых — фильм BBC. Тут вы увидите все правильные ракурсы и услышите все политкорректные слова. Мой рассказ о садах будет не таким.

Прежде всего, потому что мой жизненный опыт другой. Когда я думаю о том, что же больше всего отличает британцев от жителей неуспешных стран — у первых есть многовековая общая история. У меня, как и у большинства разбросанных теперь по миру людей-уроженцев бывшего СССР,  почти ни с кем нет общей истории, общей культуры, общего контекста.

И смотрела я на сады не как обладатель британского паспорта с рождения или привилегированный с детства обитатель крыши мира. Не как представитель семьи, 400 лет жившей под одной крышей. Не как журналист BBC, который получает зарплату за распространение определенной политической позиции. А как человек с постоянно меняющимся прошлым и будущим, многократно наблюдавший крушение представлений о мире и потому с очень критическим отношением ко всему. Особенно к попыткам доказывать, почему какая-то идея или способ её выражения немедленно делает нас прекрасными или плохими людьми.

Кто со мной? Читать далее →

Рубрика: История, Культура, музеи, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Бобриное сафари в Лондоне: Ealing Beaver Project

Опубликовано 28.05.2026 автором Lubava

В Илинге, одном из боро Лондона, решили узнать, смогут ли бобры и люди сосуществовать в городе вместе. На сайте The Ealing Beaver Project рассказывается такая история.

Идея появилась в 2020 году, когда Шон и Эллиот впервые встретились на презентации о бобрах в Королевских ботанических садах Кью. Мероприятие проводила Хлоя Сэдлер, специалист по бобрам из Kent Wildlife Trust. В ноябре 2020 года при поддержке Криса Джонса из Beaver Trust была создана Лондонская рабочая группа по бобрам. В январе 2022 г выбирали участок, а в феврале того же года проводили общественные консультации. В июле 2022-го подали заявку на лицензию в Natural England. Место одобрили Beaver Trust и Университето Эксетера. В январе 2023 года получили пятилетнюю лицензию на реинтродукцию бобров в огороженный вольер в Парадайз Филдс, Илинг и через месяц получили финансирование от совета Илинга и мэра Лондона. Деньги были на создание вольера площадью 8 гектаров и на персонал. В апреле 2023 года Consano Earth оплатило докфильм о проекте и установку указателей на участке. В августе 2023 года начали строить забор длиной 1,2 км. Тогда же художница Шауна Бланчфилд нарисовала мурали в подземном переходе, ведущем к Paradise Fields. Деньги на это выделил Greenford Quay. В сентябре 2023 года начался поиск подходящих бобров, которые жили в плохом месте. В октябре провели медосмотр бобров и выпустили их в Paradise Fields, Илинг. Так появился первый городской проект реинтродукции бобров, полностью доступный для публики!

Вы можете посмотреть фото-видео галерею, сделанную активистами.

Есть несколько входов на территорию парка и местные жители проходят сквозь него постоянно и в огромном количестве. Они едут семьями на велосипедах, с колясками, с тележками для пикников и с огромными фотоаппаратами. Калитка двойная и закрывается с грохотом. Вход бесплатный. Читать далее →

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

За что изгоняют из рая

Опубликовано 28.05.2026 автором Lubava

Великобритания остается уникальным пространством, где многомиллиардное состояние не гарантирует автоматического допуска в высший свет. За последние годы британское общество потрясли два трагикомических скандала, связанные с историческими усадьбами, вековыми традициями страны, этикетом и этикой.

Первый скандал — внутриклассовый раскол в семье Уильяма Сеймура, графа Ярмута, чей брак с девушкой неаристократического происхождения разрушил его отношения с родителями и лишил его наследства и управления родовым замком Рэгли-Холл.

Вместо того, чтобы спокойно подождать наследства, невестка попыталась вести себя с родителями мужа словно с конкурентами на американском инвест-рынке, игнорируя неписанные правила аристократического образа жизни.

Второй скандал случился из-за попытки южноафриканских медиамагнатов Кооса Беккера и Карен Роос закрепиться в британском истеблишменте, имитируя стиль жизни британских аристократов былых времён.

Коос Беккер и Карен Роос

О ньюансах конфликтов в раю:

Читать далее →

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Великая ботаническая империя

Опубликовано 26.05.2026 автором Lubava

Ботаника — геополитический инструмент, который издавна использовался британцами для демонстрации имперского превосходства. Они приложили много усилий, чтобы стать лучшими садоводами в мире. Ну или приобрести такую репутацию.

Изучай

Cell structure of cork by Hooke

Ботанические сады придумали в другой стране. Итальянские медицинские университеты превратили созерцательные грядки монастырского клуатра в место изучения лекарственных трав, в науку. В 1544 году был основан первый в мире ботанический сад — пизанский. В 1545 году — падуанский. Только в 1621 году появился первый британский ботанический сад — при Оксфордском университете. В 1673 — аптекарский сад в Челси, первый в Лондоне.

Открытий, сделанных британскими учёными, не сосчитать. Но есть среди них то, которое вы помните из школьной программы: именно британец Роберт Гук усовершенствовал микроскоп, открыл и назвал клетку (1665).

Кради

Читать далее →

Рубрика: История, Культура | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Как мы переезжали из Барселоны в Лондон

Опубликовано 25.05.2026 автором Lubava

Чтобы от описаний многочисленных приключений у вас не сложилось впечатления, что мой рассказ — жалобная книга, примите противоядие от этой мысли.

Здесь просто дневник приключения, которое давно благополучно завершилось. Я каждую секунду счастлива, что наконец уехала из Испании и три месяца живу в Лондоне, где у культуры определяется пульс и множество красивых людей. После 16 лет в деревне — сколько хочешь библиотек, музеев, садов, гармоничных зданий, вещей, эстетически привлекательной веганской еды.

Игорь счастлив тем более — он не выносил испанский климат, испанское отношение людей друг к другу, жопорукость местных мастеров, беззаконие и безнаказанность.

И никакие проблемы сборов и путешествия, никакие бытовые и бюрократические трудности, никакие растраты денег не мешают счастью быть не в Испании.

И на жизнь в Барселоне, пусть без медицины и культуры, пусть без базовых прав, мы тоже не жалуемся — там были не тюрьма, не окоп, не бомбежки. Война, донаты и дегенераты сильно задержали наш переезд, но вот наконец-то что-то получше.

Поехали?

Маршрут недалеко от барселонской квартиры

Читать далее →

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Культура, Путешествия и прогулки | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Паб The White Hart в Саутварке, Лондон

Опубликовано 25.05.2026 автором Lubava

The White Hart был построен в XVIII веке, остался единственным пабом своего времени на Great Suffolk St, и пережил бомбардировки Второй мировой войны и недавно был отремонтирован. В этом пабе недалеко от галереи Тейт проходила игра клуба ЧГК.

«Белый олень» (White Hart) — это четвертое по популярности имя для паба в Великобритании. В 1393 году король Ричард II издал указ, обязавший все таверны вешать вывески, чтобы инспекторы могли отличать их от обычных жилых домов. В знак лояльности монарху сотни трактирщиков по всей стране назвали свои заведения в честь его личной эмблемы — белого оленя с золотой короной на шее.

Сегодня этот паб принадлежит компании Fuller’s и работает как традиционный английский паб, совмещая викторианское оформление, исторический контекст района и современную британскую кухню.

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Statue of Saint Volodymyr, London

Опубликовано 25.05.2026 автором Lubava

Пам’ятник Володимиру Великому з намёком на леопарди.

На руці Володимира – леопардова хустка. У ті часи, коли українці вимагали допомоги важкою військовою технікою, леопардовий принт став використовуватись на політичних акціях та соціальних мережах. Але леопард німецький танк, і Британія не могла їх поставити при всьому бажанні. Що робить леопард у Лондоні?

Читать далее →

Рубрика: История, Культура | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Памятники Лондона: Нельсон

Опубликовано 25.05.2026 автором Lubava

На Трафальгарской площади в Лондоне есть монумент адмиралу Горацио Нельсону. И, пока я не посетила Морской музей (о музее я расскажу позже), я не понимала, насколько важной эта фигура является для британцев и для местной национальной идеи.

Во-первых, нужно знать что такое Трафальгар. Это мыс на юго-западном побережье Испании, известная битва происходила в Атлантическом океане, 12 милях (около 19 км) к северо-западу от мыса, недалеко от города Кадис.

Разгромив 21 октября 1805 года франко-испанский флот в Трафальгарском сражении, Нельсон предотвратил готовившееся вторжение Наполеона на Британские острова. Победы Нельсона (включая битву на Ниле и сражение у мыса Сент-Винсент) установили полное британское доминирование на море, которое обеспечило безопасность страны и заложило основу для формирования Британской империи.

Читать далее →

Рубрика: История, Культура | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Тюльпаны и сирень, весенний Лондон

Опубликовано 25.05.2026 автором Lubava

Читать далее →

Рубрика: Культура | Метки: , , , , , , | Оставить комментарий

Облака и самолеты — из Барселоны в Лондон

Опубликовано 25.05.2026 автором Lubava

За последние полгода раз или два в месяц у нас спрашивают документы, подтверждающие отношения. Включая фотографии и совместные билеты 16-летней давности. Подробности совместных путешествий или мероприятий, которые без дневниковых записей, автоматической датировки фотографий и печатей в паспортах вспомнить бы не удалось. И с тех пор мы специально начали делать много двойных фото в жанре подтверждающих отношения селфи, хотя раньше чаще на фото мы были поодиночке — не предполагали, что надо будет что-то бесконечно доказывать. Вот селфи из Эль Прата, свидетельствующей, что мы вместе умираем от усталости после прощальной часовой задержки с посадкой в самолёт до Лондона. Самолёт не загружали, так как служба помощи инвалидам не приехала и кого-то не могли то ли выкатить, то ли вкатить. А вынести было не по правилам. Вселенная старалась, чтобы у нас не осталось никаких тёплых чувств к Барселоне. Читать далее →

Рубрика: Культура | Метки: , , , , , , | Оставить комментарий