Архив метки: Россия
Статья Феррана Барбера про письма путиноидов на фронт
источник: Las cartas de niños españoles que animan al ejército de Putin en Ucrania: «¡Hola, querido soldado! Te escribo desde la soleada España. Tengo 10 años y amo mucho a Rusia» автоперевод ОТ МАРБЕЛЬИ ДО ДОМБАСА Письма от испанских детей, … Читать далее
Статья Феррана Барбера про украинского активиста Вадима Сыроежко
автоперевод статьи Vadym Syroyezhko, el ejército ucraniano de un solo hombre que persigue a los prorrusos por toda España Ferrán Barber 3.11.2024 Российские и пророссийские испанские экстремисты не колеблясь угрожают жизни любого, кто им противостоит. И среди любимых целей кремлевских … Читать далее
Норман Лебрехт: Возвращение Гергиева финансируется ЕС
автоперевод статьи Exclusive: Gergiev’s return is being funded by the EU Norman Lebrecht 6.7.2025 Вице-президент Европейского парламента Пина Пичьерно выступила с протестом по поводу запланированного концерта дирижера-соратника Путина на предстоящем фестивале в Кампане. Оказывается, концерт, о котором впервые сообщили на … Читать далее
Вышла статья про путинских казаков в Испании — Los ‘matones’ de Putin desfilan por la Ruta Jacobea
источник автор: Ферран Барбер 5 июля 2025 года 22:19 автоматический перевод в гугл с небольшой корректурой, сообщить про ошибку: 700esp@gmail.com Los ‘matones’ de Putin desfilan por la Ruta Jacobea: honran a sus caídos en Ucrania junto a una fábrica de … Читать далее
Ферран Барбер про Бессмертный полк в Испании
источник автор pdf Вот как в Испании организуется волна русофилов, которая заставляет крайне правых маршировать под серпом и молотом Тысячи россиян выйдут на марш в мае в Мадриде, Барселоне и других испанских городах с флагами Донецка и Луганска (испанские флаги … Читать далее
Ферран Барбер про зарницу пропаганды в Испании для El Mundo
источник автор pdf Оригинальное название статьи Zarnitsa 2.0 Los leales al Kremlin en España juegan a la guerra con sus niños en Tenerife: ejercicios militares con cosacos y reclutamiento de hackers para la ‘Cyber Army‘ далее автоматический перевод с корректурой … Читать далее
Движимые мечтой после Джунглии — что с Борисовыми сейчас
В прошлой жизни (в 2011-2013) мы наблюдали эксперимент с переездом семьи Борисовых в Белиз, в страну без цивилизации и прав человека. Был блог про жизнь в Джунглии и множество интервью о том, как это: быть движимыми мечтой. Закончилось всё предсказуемо. … Читать далее
Good evening, we’re from Barcelona (2023) 75 min, documentary — full version in English and Ukrainian
Фільм, знятий активістами, які протягом місяця жили на площі Каталонії в Барселоні після початку повномасштабного російського вторгнення в Україну у 2022 році — про дії барселонської української діаспори. «Good evening, we’re from Barcelona» 75 min, documentary Контакт: 700esp@gmail.com facebook.com/GoodeveningwerefromBarcelona instagram.com/goodeveningwerefrombarcelona/ … Читать далее