Одно из старейших каталонских женских объединений – Ассоциация Ca la Dona. Эта фотохроника будет посвящена одной из десятков групп Ca la Dona – FemArt и искусству, созданному женщинами. #FemArt #Caladona #illimitades #ilimitadas #unlimited
Cтеклянный клитор и видеофильм с удивительной звуковой дорожкой вместе составляют экспонат “Kleitoris”, созданный художницами Pilar Talavera и Sandra lozano для выставки IL·LIMITADES
FemArt самоорганизовался в 1984 году – потому что нужна была площадка для местных художниц, пространство для феминистской живописи, фотографии, скульптуры, кино, концептуальных проектов. Благодаря FemArt работы женщин стали видимыми не только для зрителей, но и для специалистов. Огромное значение имеет собранный архив, созданная сеть женщин-художников.
21 октября 2017 года в Барселоне проходил архитектурный фестиваль 48h Open House BCN. На протяжении двух дней желающие могли под руководством гидов осмотреть сотни обычно закрытых для посещений зданий. Ca la Dona тоже принимала в нём участие.
Основную часть посетителей – около двадцати местных – вела арт-феминистка Teresa Sanz.
Историк искусств и переводчица, волонтер Ca la Dona, участница эко-архитектурных и художественных проектов Julia Lull Sanz (дочь Терезы) проводила экскурсию на английском для трёх человек. Кроме меня в группе были англичанка и шотландка, видеографы.
Тереза и Джулия входят в состав комитета Mostra FemArt, который и координирует все арт-проекты Ca la Dona.
На первом этаже была выставка IL·LIMITADES – работы Mercè Abril, Farah Ben Mansour, Belo C.Atance, Alba Calle, Anne Cecile Surga, Marta de los Pájaros, Viento Dorado, Kima Guitart, Noelia Maeso, Fatima Mortada, Francesca Riu Jacas, Marili Romero, Sandrassillero, Rosa Sánchez Cerro, Viento Dorado, l’Arteria, Pilar Talavera/Sandra Lozano, Aline Part, Begoña Trujillo/squidd Расширение женских – личных, культурных, общественных и политических – границ было основной темой всех работ.
Все рассуждают о женской сексуальности, но мало кто представляет себе анатомию и физиологию клитора.
Следующий проект дестигматизирует изображения вагины. См.также текст Св.Вагина на марше / Santísimo #coñoinsumiso
Хронология “Являться” и “Быть”.
Проект о различных социально-культурных требованиях к мужчинам и женщинам:
Древнее изображение разрушает стереотипное мнение о том, что женщины только сидели у очага, и становится символом современной борьбы за освобождение.
Женский исторический проект:
Проект будущей скульптуры.
В этой фотоработе использована гостия. Художница говорит о значении женской природы и проводит параллели с христианским причастием. В средние века осквернение гостии заканчивалось смертным приговором.
Эти три изображения сделаны из повторяющихся рентгеновских снимков – границы тела и границы того, что можно сделать с телом, размыты окончательно.
Джулия рассказала, что она принимала участие в феминистской и экологической перепланировке здания Ca la Dona. Для ремонта – который еще продолжается – используются только экологические средства, создается пространство, лишенное агрессии – для этого используются мягкие цвета и материалы, плавные линии и спокойное освещение. Всё доступно для инвалидов. Туалеты – негендерные.
С экологичностью утеплителя переборщили и теперь переделывают.
Все, кто работает в проекте – волонтёры, для которых важна феминистская идея, коворкинг, создание сетевой женской структуры. Джулия сказала, что в политике Ca la Dona придерживается умеренных взглядов, потому что не желает отторгать каких-либо женщин из-за их политических убеждений. Но современная мачистская политика участницами объединения осуждается. Ca la Dona поддерживала референдум и индепендистов.
Кроме FemArta в здании Ca la Dona размещаются еще 20 групп: Ассоциация женщин-юристов Associació de Dones Juristes, Ассоциация филлипинок Associació de Amistad de las Mujeres Filipinas, лесби-группа Bollos en Teoria, женский фонд Calala (занимается правами женщин в Испании и Латинской Америке), женщины-юристы Dones Juristes, группа “Женщины и работа” Dones i Treballs (обсуждает вопросы домашнего и репродуктивного труда, вопросы распределения обязанностей), антимилитаристский коллектив “Женщины для женщин” Dones per Dones (помогает женщинам, оказавшимся на территории военных конфликтов), ассоциация гвинейских женщин E’Waiso Ipola, феминистская ассамблея площади Каталонии Feministes Indignades, индепендисткая группа “За право решать и за независимость” Feministes per la Independència, группа против гетеропатриархата Gatamaula, группа обсуждения лесби-кино Grup E.L.L.E.S (возможно, теперь переехала в Casal LAMBDA), группа, координирующая каталонскую часть Всемирного марша женщин против насилия и бедности La Marxa, группа, организующая феминистские дебаты и культурные мероприятия Mirades Violeta, организация “Феминистский ноябрь” Novembre Feminista (против сексуального насилия), сайт On són les dones (визуализирует патриархальность местных СМИ), союз марроканок UMMI, театральное объединение Projecte Vaca, борцы с семейным насилием Tamaia, дискуссионная группа Vela de Foque, цыганская группа Veus Gitanes, группа, занимающаяся гендерной политикой в области здравоохранения Xarxa de Dones per la Salut, сеть эмигранток Xarxa de Dones Immigrades, феминистская каталонская сеть Xarxa Feminista de Catalunya, сеть против мачистского насилия Xarxa de Dones Feministes contra la violència masclista, сеть палестинских женщин Xarxa de Dones per Palestina, Сеть “Миграция, Гендер и Развитие” Xarxa Migració, Gènere i Desenvolupament, группа Les Botones, женская поэтическая группа Veus de Dones.
Также Ca la Dona устраивает летнюю школу феминизма, приглашает для чтения лекций феминисток из других стран.
Выход на крышу:
На крыше садовая группа обучает женщин работать в саду.
Комната со звукоизоляцией – подходит для работы радио и записи музыки.
Картина, которая в результате происшествия стала концептуальной – теперь она символизирует стирание личности домашней работой.
Художница Мина Хамада, студия которой находится в La Escocesa, нарисовала это граффити на стене соседнего дома. Теперь за окнами первого этажа – не серая стена. Яркие краски отражают солнечный свет, преображая интерьер.
Картинка поднимается над воротами, чтобы заинтересовать людей, идущих по улицам.
См. также текст о Associació Ca la Dona и Международном дне борьбы за декриминализацию абортов.
О награждении FemArt премией 8 марта 2017 года.
Встреча выставки