Архив метки: колониализм
Катазония – каталонские миссионеры в Амазонии / Catazònia, els caputxins catalans a l’Amazònia
Фотогалерея с выставки “Катазония, каталанские капуцины в Амазонии”, проходящей в Музее мировых культур.
Рубрика: История, Культура, музеи, Протесты и социальные инициативы
Метки: выставки, живопись, индейцы, история, колониализм, Латинская Америка, музеи, музыка, патриархат, религия, театр
Оставить комментарий
Музыка антиколониалистов – “Cinco siglos igual” Леона Хиеко
“Cinco siglos igual” аргентинского активиста и фольклориста Леона Хиеко создает не-испанскую версию истории. Переводов на русский делалось много, но петь их невозможно. В моём варианте вначале органосохранно, ближе к концу вразнос:) Но зато с использованием местной риторики. Одиноким руинам – … Читать далее
Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы
Метки: антиглобализм, Аргентина, индейцы, история, колониализм, культура, музыка, музыканты, независимость, патриархат, перевод, песни, права человека, стихи
Оставить комментарий