10 декабря 2011 года, антивоенная акция на Torgallmenningen

Антивоенная  акция началась в 16.00. Выступали представители Норск Фолкерхелп, IKFF, Чейнджмейкеры, Красные, Зеленые,  Коммунисты, женская лига.

Говорили о истории Афганистана,  о бедности, о том, как война сказалась на жизни афганцев. О взаимосвязи наркотраффика и войны. О том, что сейчас ситуация с женским образованием в Афганистане хуже чем при талибах. Что во время советской оккупации Норвегия противостояла войне, а сейчас она использует слова советской пропаганды для обоснования участия в военном конфликте. Ораторы требовали немедленного вывода войск и безусловного прекращения любой деятельности, связанной с войной — в том числе связанной с обучением местного персонала. Читать далее

Рубрика: История, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , | Оставить комментарий

Честные выборы для России

Fair vote for Russia

30 people came in Bergen, Norway, to the demonstration for fair elections in Russia. Among them there were Russians, Norwegians, Belorussian, Poles, Kurds. People brought banners «Russia without Putin», «Fair elections for Russia» and other. There were also leaflets and candles. The event begun when participant inflated white balloons, wrote on them «Votes» and

В норвежском Бергене на акцию «За честные выборы для России» пришло 30 человек. Среди них россияне, норвежцы, белорусы, украинцы, поляки, курды. Были транспаранты «Россия без Путина», «Честные выборы для России», много плакатов, листовки, свечи. Акция началась с того, что надули белые шары, написали на них «Выборы» и

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Протесты и социальные инициативы | Метки: , | Оставить комментарий

Лия Ахежакова о России и о Норвегии

https://www.youtube.com/watch?v=3pXnk9GgI0k&feature=colike

текст этого интервью я уже помещала

https://www.bergenrabbit.net/?p=2395

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Культура, Путешествия и прогулки | Метки: , , , , | Оставить комментарий

10 декабря 2011 года — бергенская акция за права человека в России

http://www.facebook.com/events/236210196447853/ — здесь акция будет координироваться и здесь можно будет увидеть уточнения по месту и времени

    • Когда
      Суббота
    • Время
      с 15:00 до 16:00
  • Где
    Vågsallmenningen, ved siden av (cо стороны) Småstrandgaten!!! http://maps.google.com/maps/ms?msid…
  • Описание
    tel 91628390

Берген говорит: Честные выборы для России! Нет политике нарушения прав человека!

Мы не партия и не организация, мы простые люди, жители Бергена. Среди нас есть граждане России. Мы выражаем свой протест против безнаказанной фальсификации выборов в России, требуем перевыборов и привлечения нарушителей к ответственности!

Нарушения прав человека давно стали повседневностью для россиян. Но после бесцеремонной фальсификации выборов в государственную думу 4 декабря 2011 года в России начались массовые акции протеста.
Читать далее

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , | Оставить комментарий

Норвежцы и шведы о ситуации в России

Норвежская пресса о выборах:
http://www.dagbladet.no/2011/12/04/nyheter/russland/utenriks/innenriks/vladimir_putin/19283167/
Путин разочаруется http://www.vg.no/nyheter/utenriks/artikkel.php?artid=10032043
Начало конца, русские устали от лжи:  http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/Analytiker—Dette-er-begynnelsen-p-slutten-6713588.html

Шведский наблюдатель о выборах 5 Дек, 2011 at 8:19 PM

[info]carolinknekt переводит

Я бывала много раз наблюдателем на выборах в самых разных странах, и в Казахстане, и в Белоруссии, и в США. Но я нигде не видела такого количества фальсификаций, таких  инсценировок, как теперь, рассказывает наблюдатель на выборах, депутат риксдага Оса Линдестам в интервью шведскому новостному агентству «ТТ». Линдестам присутствовала на выборах в Ростове-на-Дону, это юг России, и своими глазами наблюдала множество Читать далее

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , | Оставить комментарий

Писатели-скандинавы высланы из Белоруссии

Делегация представителей ПЕН-клуба (трех норвежцев и одного датчанина) направлялась на встречу с белорусским ПЕНом, белорусским союзом писателей и ассоциацией журналистов. Тур планировался в течение нескольких месяцев. По белорусским законам если в какой-то стране нет посольства Белоруссии, граждане этой страны могут получить визу на границе. Белорусское посольство подтвердило это неоднократно. Писатели оформляли все документы через агентство, имеющее большой опыт в этом. У них были приглашения и бронь в гостинице. Все необходимое было сделано.

Однако в аэропорту Минска представители власти узнали у скандинавов, с кем они должны встретится в Минске и хотели побеседовать с этим человеком. Также они захотели побеседовать с агентством, организовавшим поездку. Было 3 часа ночи, никто не ответил. Белорусский офицер сказал, что они должны были приехать раньше.

Затем их документы долго рассматривали, отвлекаясь на других пассажиров, взяли 360 евро за 4 визы. Через 20 минут после этого женщина-офицер взяла паспорта и велела ждать, после чего исчезла. Через некоторое время писателей в сопровождении охраны провели взять багаж, поскольку аэропорт закрывался. После этого они были отконвоированы обратно.

В конце концов их препроводили в транзитную зону и сказали что они должны ждать до утра первого самолета на котором полетят обратно. Пришла женщина, которая знала английский и сказала, что это окончательное решение консула и  что это право белорусских властей отказать в визе и не возвращать деньги за рассмотрение визы.

В транзитном зале норвежцы и датчанин сидели без воды и еды — магазины были уже закрыты, один не мог принять лекарства. В том помещении, где они находились не было никакой воды.

Они стали просить воду. Их не поняли и вызвали врача, но в конце концов дали воды. Утром всех отправили обратно.

Такое в Белоруссии случается часто. Высылают бизнесменов, не имеющих отношение к политике, правозащитников, журналистов, кого угодно.

Адрес статьи по теме: http://norskpen.no/ArticleDetails/tabid/64/ArticleID/1186/PEN-delegasjon-nektet-innreise-i-Hviterussland.aspx
Однако текст выше это не точный перевод статьи, а просто то, что я записала со слов Игоря — он читал в разных источниках.

Мне про это событие стало известно из контакта Yngvil Інгвіль

Рубрика: Культура | Метки: , , | Оставить комментарий

Квадроцикл спешит на помощь

В прошлом году я рассказывала про добровольных сегоуборщиков. Сегодня Игорю встретился снегоуборщик на квадроцикле. Это, конечно, весьма редкое явление. Снегопад продолжается уже второй день.

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: | Оставить комментарий

196 молний

Вчера ночью несколько часов небо было фиолетовым. Молнии били одна за другой, дождь проливался и успокаивался но не переставал. Открыла шторы смотрела — пока шоу не закончилось. В газетах сообщили, что молния ударила 196 раз и привели карту. Сейчас начинается мерцание и гром. Может, снова будет интересно.

Upd: 11 декабря 2014 года было больше 4000 молний

Радар, считающий молнии http://www.lynradar.no/

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , | Оставить комментарий

Фотографии с выставки «Renaissance Audio»

По адресу Stølegaten 15  продолжается выставка работ Татьяны Улбутовой (Tatjana Ulbutova)  «Renaissance Audio». Закрытие в январе.

Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Культура | Оставить комментарий

Паромы Финляндия-Швеция

«Этот рассказ — «методическое пособие» по «пользованию паромами Viking Line»:) – войдёт в собственную авторскую серию «Мои путеводители». Он предназначен для того, чтобы сориентировать вас на «паромной местности», помочь с выбором каюты, места для ужина/обеда, познакомить с расписаниями, дать представление о самих паромах и их маршрутах, а также самых разных интересных нюансов:).»

http://pamsik.livejournal.com/67481.html — весь текст

Рубрика: Путешествия и прогулки | Метки: , | Оставить комментарий