Архив метки: норвежское
Пропавший мальчик найден!
Радостную новость сообщает газета BT. В 5:15 бергенская семья, живущая на Repslagergaten, обнаружила, что их двухлетний ребенок исчез из своей кроватки. Тут же приехали спасатели и полиция, была объявлена тревога. Начались поиски. В 6:13 мальчика нашли под кроватью.
Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев
Метки: дети, норвежское, происшествия, семья, юмор
Оставить комментарий
Парад 17 мая 2013 года
Утром 18 мая Терентий получил подарок – украинскую рубашку от бабушки – и отправился в школу, чтобы идти на парад. Я поехала в город и по пути встретила детскую колонну (тут видно бабушку в розовато-лиловой куртке):
Урок норвежского языка
В понедельник я ходила на курсы норвежского. В группе остались три человека и наш учитель решил вывести нас на улицу. Мы обсуждали статью “Дерьмо в архитектуре” – о последних городских постройках. Основная критика журналиста BA справедливо обрушилась на
Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев
Метки: архитектура, дома, курсы, норвежское, сми
1 комментарий
Рядом с нами
На телебалконе NRK Super свила гнездо самка черного дрозда. Журналисты поставили камеру, записывают весь процесс. Можно посмотреть, как птица спасает гнездо от дождя и как ей трудно насиживать кладку. На странице с дроздом была ссылка на короткие ролики о птицах … Читать далее
Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев
Метки: дети, журналист, норвежское, природа, птицы, сми, удивительное рядом
Оставить комментарий
Нюношк / Nynorsk
Граффити над мостом в центре Бергена. Ивар Осен, который “живёт” (по-русски скорее написали бы, что дело его живет) – норвежский поэт, лингвист-самоучка, создатель нюношка.
Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы
Метки: активизм, граффити, граффити, норвежское
Оставить комментарий
Одинаковые слова в русском и норвежском языке
Однажды я уже рассказывала вам о визуальном словаре. Когда говорящий по-русски человек приезжает в Норвегию, ему может казаться, что вокруг говорят на совершенно непонятном языке. Мне вначале слышалось только “бурь-бурь-бурь”. На самом деле в норвежском и русском очень много похожих … Читать далее
Так пить хочется, аж переночевать негде
Эпиграф. Однажды я решила поехать в путешествие в Исландию. Без знания какого-либо иностранного языка. Я спросила организатора поездки, сколько надо взять с собой денег. И он сказал, что 400 евро вполне хватит на всё. Я взяла в несколько раз больше … Читать далее
Рубрика: музеи, Путешествия и прогулки
Метки: авто, быт, гостиницы, магазины, норвежское, нравы, путешествия, Россия, туризм, экскурсии
4 комментария
Самое важное
В России настолько часто на пожарах сгорают дети, оставленные без присмотра, что вывод насчет того, что дети ценностью в России не считаются, напрашивается сам собой. Что приходит в голову выходцу из России, когда он слышит “Спасай самое важное?”. Документы, деньги, … Читать далее
Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев
Метки: деньги, документы, люди, норвежское, нравы, пожар, происшествия
Оставить комментарий
Коллекция на прогулке
28 марта мы отправились завтракать на Ульрикен. Хозяева кафе поставили на смотровой дополнительные столы и очень много народу приходит там посидеть с детьми и детской едой. В общей сложности мы просидели на горе четыре часа и это было похоже на … Читать далее
Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Путешествия и прогулки
Метки: весна, видео, горы, дети, загар, камни, коллекции, лёд, норвежское, нравы, природа, прогулки, Терентий, Ульрикен
Оставить комментарий
Итоговый пост: Бергенский фемфестиваль 2013 года / Ladyfest Bergen 2013
Это видеохроника бергенского феминистского фестиваля, который проходил в год столетия получения женщинами Норвегии права голоса.
Рубрика: История, Протесты и социальные инициативы
Метки: активизм, видео, женщины, история, норвежское, феминизм
Оставить комментарий