С утра разбудил голос Георгия Пилипенко. Круизных дел спитчмейстер по судовому радио негромко проговорил: — А сейчас мы проплаваем под мостом через фьорд… Меня как пружиной подбросило с постели! Эх, я раньше о мостах через фьорды ничего не слышал! Быстро, быстро, быстро!… Спортивный костюм, сандалии на босу ногу — вперед, на палубу! Да! Точно, вот огромный, длинный мост, что остался за кормой. Он уже почти скрывался за поворотом
Летние детские выставки
Несколько летних выставок. Панно, сделанные учениками бергенских школ, были вывешены на железнодорожном вокзале. Выставка «Collage — Fromage» была одним из проектов Kunstindustrimuseum и продолжалась с 11 по 15 мая 2011 года.

Гибрид автобуса и троллейбуса
В Бергене есть маршрут «№ 2 — от Birkelundstoppen до Strandkaiterminalen.
На нем можно увидеть гибрид автобуса и толлейбуса. На той части маршрута, где есть провода, троллейбус прицепляется к ним рожками, а там, где провода кончаются, он опускает рожки и едет самостоятельно.
Эта фотография сделана в троллейбусном парке:

Наводнение в Бригге

Сильный дождь + прилив = огромная лужа в историческом центре. Случается не каждый год.
Internasjonal dag mot vold mot kvinner

Надпись на транспаранте: «Нет продаже гендера и тела»
Сегодня, 25 ноября 2011 года, в пятницу вечером, на бергенской площади Torgalmenningen говорили о насилии над женщинами в семье.
Периодически шел дождь, пришлось свернуть столик с агитацией. Но некоторые успели вырезать символическое сердечко. Митинг продолжался довольно долго — 45 минут. Участников — выступающих и слушателей — было 27 человек. Речи говорило около 10 человек, один мужчина. Первый раз на акцию, заинтересовавшую нас, пришла представитель от правой партии (сейчас у правых большинство в бергенской мерии). Список докладчиков был такой: Høyre — gruppeleder i bystyret Ragnhild Stolt Nilsen, Anne-Lisbeth Madssen — LO, SV — Oddny Miljeteig, Agnete Strøm — Kvinnefronten, Kpml — Henrik Hjelle, Venstre — X, Rødt — Anna Kathrine Eltvik, Ottar — X и др.
Последняя прогулка по горам («Ты должна быть более спортивной!») стала причиной того, что я присутствовала на акции только душой, фотографии делал Игорь. Вот что он услышал:
«….Насилие мужчин над женщинами является наследием патриархального общества, глобальной проблемой и проблемой Норвегии. И даже Бергена. От насилие в семье практически всегда страдают женщины и дети. В 99% этих случаев они не обращаются за помощью и никому ничего не рассказывают.
25.11.2011 Фото с открытия пряничного городка

На открытии с рождественскими песнями выступал хор. Теперь все бергенские дети начнут приносить в Пепперкакебин свои постройки. Каждый может поучаствовать! Присоединяйтесь! Это настоящее волшебство!
Сайт пряничного городка: http://www.pepperkakebyen.org/ сообщает:
Takket være at barnehager, skoler, bedrifter og mange tusen privatpersoner har bidratt har vi hver jul siden 1991 hatt verdens største og flotteste pepperkakeby i Bergen. Fra 25. november til 31. desember har vi den store gleden av å få ønske alle hjertelig velkommen til Pepperkakebyen 2011 på Torgallmenningen midt i Bergen sentrum. Åpningstider Pepperkakebyen 2011: Åpningsdagen fredag 25. november: Åpningsseremoni for Pepperkakebyen starter kl. 17.30.
Etter dette har Pepperkakebyen følgende åpningstider:
Hverdager 9-21. Lørdager kl. 9-18. Søndager kl. 13-19.
Julaften kl. 9-13. 1. juledag lukket. 2. Juledag kl. 13-18. Nyttårsaften kl. 11-15.
Alle barn under 12 år og alle som har levert et pepperkakebyggverk til Pepperkakebyen har gratis adgang. Alle voksne som følger barnehagegrupper, skoleklasser (uansett nivå) og dagsentre har gratis adgang. Inngangsbillett for ungdom 12-18 år, skoleelever på grunnskole og videregående, studenter med studentbevis og andre som kan dokumentere at man har svekket inntekstevne er kr. 50,-. Inngangsbillett for alle andre over 12 år
er kr. 70,-. En voksen kan altså ta med seg så mange barn under 12 år som man ønsker for totalt kun kr. 70,-.
Мои фотографии прошлого городка. Часть 1 Часть 2
Как мы пекли пряничный дом (наш рецепт)
Выкройки пряничных домов
Лисфестен 26 ноября 15:45

Velkommen til Lysfest.
I løpet av 22 år har Bergens Tidendes lysfest rukket å bli en av bergensernes flotteste og sterkeste førjulstradisjoner.
Vi håper og tror at årets lysfest skal bli den aller flotteste, morsomste, mest høytidelige og vakreste av alle.
Kom og opplev den helt spesielle stemningen på Festplassen og rundt Smålungeren når faklene tennes og adventstiden innledes.
Program for dagen:
Kl 15.45: Bergen Brandkorps Musikkorps varmer opp.
Kl 16.00: LYSFESTEN starter. Konferansier Stian Barsnes-Simonsen.
Ordfører Trude Drevland tenner lysene på byens største juletre.
Utdeling av fakler og sanghefter.
Søråshøgda barnekor synger julen inn og leder allsangen.
Sigvart Dagsland med band.
Garness med band.
Kl 17.00: Bergens største og mest tradisjonsrike fyrverkerifinale.
| 26.11.2011 — 26.11.2011 | Lørdag | 15:45 |
http://www.visitbergen.com/no/Produkt/?TLp=294508
Взрыв на Гран Канарии

Взрыв газа произошел в Hotel Cordial Mogan Playa (в маленьком городке на побережье Гран Канарии). Пять пострадавших. Число норвежцев, которые жили в отеле, различается от статьи к статье:говорят о 146 и 151.
Visuell ordbok
Большой визуальный словарь

Мы долго ходили вокруг этой книги. Продавалась она в запечатанном виде и оценить её содержание не представлялось никакой возможности. Нам казалось, что она не применима практически, что сложно искать слова, представленные в виде сносок к картинкам и указателя на страницы с картинками в конце книги. Теперь понятно, что эта книга нужна совсем для другого. Читать далее
