Гальго-марш в Барселоне, 2018

Видео и фото с гальго-марша, который проходил в Барселоне 4 февраля 2018. Шёл дождь, поэтому участников было не так много, как ожидалось. В 12 часов 155 собак и 350 людей собралось на площади Каталонии. Охоту с гальго требуют отменить, потому что, по испанским традициям, она заканчивается кровавой расправой над собаками.

На транспарантах и плакатах было написано «Нет охоте с гальго и с собаками других пород. Чем беззащитнее существо, тем больше надо его защищать», «Я тоже жертва охоты», «Нет охоте, хватит смертей», «Я — голос гальго», «Будь моим голосом» (на собаке), «Они родились, чтобы покорять сердца, а не чтобы побеждать в гонках», «Становись веганом», «Нет насилию над животными» и другие веганские лозунги. Раздавали листовки организаций, защищающих гальго. У многих активистов были большие фотографии с мёртвыми или искалеченными собаками. На протяжении всего мероприятия люди скандировали лозунги против охоты и жестокости по отношению к животным.

Читать далее

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Палаточный городок на площади Каталонии

Фотографии сделаны 4 февраля 2018 года в 12 часов. Читать далее

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Ботсад в январе

В конце января в барселонском ботаническом саду цвели растения из Австралии и Африки. На первой фотографии не цветок — а коробочка растения, которое не так давно попало в ботанические книжки, Eucalyptus conferruminata.

Читать далее

Рубрика: Путешествия и прогулки | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Красные веера #+Mujeres

4 февраля 2018 года актрисы устроили феминистский флешмоб против мачизма в испанской киноиндустрии. Во время вручения 32-й кинематографической премии Гойи в Мадриде они открыли красные веера с хэштегом «Больше женщин», #+Mujeres .

Nathalie Poza, tras recibir el premio a la ‘Mejor Actriz Protagonista’ por su trabajo en ‘No sé decir adiós’. claudio álvarez / EPV

Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales (CIMA) — Ассоциация женщин-кинематографисток и работниц аудио-визуальных сми — раздала 2300 таких вееров участникам фестиваля. Carla Simó сказала, что нужно больше женщин, снимающих кино. Pepa Charro отметила, что из 135 номинантов премии только 30 женщин, половина из которых — актрисы. Пресса назвала событие ураганом равенства в испанском кино, «huracán a favor de la igualdad en el cine español».

Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales (CIMA) | EP

Председатель CIMA, Virginia Yagüe, а также Inés París, Paula Ortiz, Cristina Andreu, Patricia Ferreira, Leticia Dolera, Daniela Fejerman, Belén Macías решили обратить внимание общества на то, что в киноиндустрии только 26% женщин занимают руководящие посты. Среди номинированных на премии было 27% женщин, в 8 категориях они не были представлены вообще. Испанки выступили против «тирании каблуков» и пришли на мероприятие в туфлях на плоской подошве.

И раз уж сложился такой примечательный кусочек феминистского пазла — кино и каблуки, покажу вам свой собственный фильм на эту тему. Я сняла его в городе Дубровник в 2013 году.

Рубрика: Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий

Дождь, апельсины и граффити

Читать далее

Рубрика: Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , | Оставить комментарий

Мобильная станция контроля качества воздуха в Барселоне

Фотография сделана у метро Clot.

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , | Оставить комментарий

Candelera, каталонский праздник света

Светлана Шаталова, Жирона (Каталония)

У нас сегодня Канделера — Праздник света. В Пиренеях говорят: Per la Candelera, l’ós surt de l’ossera, “На Канделеру медведь выходит из берлоги”. Медведей, правда, в Каталонии истребили*, а поговорка осталась.

По Канделере определяется погода на остаток зимы. “Si la Candelera plora, el fred és fora” — «Если Канделера плачет — холод ушёл». “Si la Candelera riu, el fred és viu” — «Если Канделера смеётся — холод жив”.

У нас сегодня сплошная облачность — ни слёз, ни смеха. Но раз нет слёз — холоду не дано приказа к бегству — он и сидит. Читать далее

Рубрика: История, Культура | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий

La Manada — дело о групповом изнасиловании на Сан-Фермин

Для многих людей связь жестоких развлечений с животными и насилия над женщинами неоспорима. Ярким примером этой связи является фестиваль Сан-Фермин (Памплона, Испания).

На забег с быками, энсьерро, съезжаются сниженные люди со всего мира. Они хотят или убегать от быков, чтобы вызывать восхищение зрителей, или наблюдать за другими «смельчаками» — в надежде увидеть насилие и смерть, насладиться чужой болью. Во время бега люди получают травмы и гибнут. Затем начинаются корриды, прерываемые на поедание мяса. Причем еда и выпивка на этом фестивале интересует людей больше, чем коррида. Если кто-то едет на Сан-Фермин не для того, чтобы протестовать — это или садист, или психопат. Читать далее

Рубрика: Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , | Оставить комментарий

Les dones també seuen — часть 3

Часть 1 Часть 2 Часть 3

Это окончание рассказа о выставке в барселонском монастыре Педральбес Читать далее

Рубрика: История, Культура, музеи | Метки: , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Как выжить в Барселоне

Вы решили переехать в Барселону? Это город, в котором очень много солнца, счастья, культуры, удивительной еды. Но столкновение с местными бюрократами, ленивцами и преступниками может быть крайне неприятным. Надеюсь, этот текст сделает вашу жизнь легче.

Общие советы. Заранее — в стране исхода — переведите на испанский все документы, которые понадобятся вам в Барселоне и заверьте их у нотариуса. Всегда носите с собой паспорт, карточку с номером иностранца (а когда все документы будут оформлены — просто копию этой карточки), страховую карточку, банковскую карточку, наличные (в том числе 11 евро монетами  — не всегда можно купить билет на метро с помощью карты), телефон с зарядкой, солнечные очки и бумажный блокнот. Записывайте в блокнот все свои новые номера, адреса, данные. Адрес, телефон, номер иностранца и номер страховки у вас будут спрашивать на каждом углу — выучите всё это наизусть на испанском и запишите на отдельную страницу блокнота — для тех, кто не поймет ваш испанский. Все документы, банковские оплаты и важные чеки фотографируйте и храните в электронном виде. Документы взаимоисключаемо взаимосвязаны. Например, чтобы открыть банковский счёт, могут требовать прописку, а чтобы прописаться — банковский счёт. В этом случае задавайте вопрос «Что делать?» и вам сообщат традиционную коррупционную схему решения вопроса. Это будет не взятка в прямом смысле, но плата за ненужную вам услугу. Читать далее

Рубрика: Культура | Метки: , , , , , , , , , , | Оставить комментарий