Древнее имя всевидящего великана Аргуса, символизирующего наблюдающее всеми звездное небо, взял себе бергенский граффитчик. Continue reading
В Nygårdsparken на праздники приехали карусели. Вчера мы до них добрались – Терентий первый раз катался на колесе обозрения – и планируем сегодня основательный поход. В этот раз приехали аттракционы получше и поинтереснее.
18 мая мы с Терентием ходили проведывать ежа, исследовать сад при университете и искать самые красивые камни. Continue reading
Мост на Данмаркc пласc с зимы 2011 до апреля 2012 года был домом немецкого художника Marc Hubertus von Samson Himmelstjerna и местом, где бергенские немцы собирались у костра попеть песни. Марк Хубертус сделал из мусора инсталляцию, говорившую о кризисе потребительства и показал возможность альтернативной жизни в современном мире. Инсталляция была снесена, а художник арестован и оштрафован.
Вторая инсталляция Марка Хубертуса – из велосипедов, вытащенных из моря, располагалась под мостом около остановки Бибанена. Её тоже убрали. Для того, чтобы освободить место для работы «настоящего» немецкого художника, Торстена Голдберга (Thorsten Goldberg).
Три миллиона крон за 600 квадратных метров полуподводной конструкции, которая будет показывать взаимодействие света и воды, играть со временем суток, отражать окружающую действительность и так далее.
Если считать задачей произведения искусства заставить зрителя задуматься, то Торстен Голдберг постарался, чтобы Марку Хубертусу это точно удалось.
Пока мы можем наблюдать Continue reading
В нашей коммуне нет контейнера для пластика. В ближайшем магазине лежат бесплатные пакеты для сбора пластика. Когда набирается большой мешок, или два мешка, или подвал мешков – мы перевозим их на пункт приёма мусора. Continue reading
В этом году мы первый раз участвовали в праздничном шествии - сопровождали школьную колонну. Три старшекласницы несли флаг школы, а первой парой были Терентий и Магнус. Первоклассники шли в коронах, а директор – с радужным зонтом. Всю дорогу до центра города дети пели, кричали и свистели. Колонна постепенно увеличивалась – сливалась с другими школами и это было так символично. Около Фестплассен дети влились в общий парад. Весь город, все организации и объединения несмотря на дождь, на холод, веселились и праздновали. Continue reading
«Утопленник» – название бергенского лодочного клуба. Большой норвежско-русский словарь переводит «драуга» как «привидение утопленника без головы в половине лодки, предвещающего смерть».
Книга «Кто есть кто в норвежском фольклоре» раскрывает тему шире. У драуга вместо головы шар из водорослей, драуг прячется в трюме, жаждет рыбацких рукавиц, предупреждает о смертельной опасности и боится человеческих экскрементов. Драуги сражаются с «земными» покойниками. Скачать книгу (хотя я бы посоветовала ее всем купить).
Пример публичного малохудожественного нетрафаретного нецензурного антидискриминационного политического антигосударственного граффити в центре Бергена:) Больше о классификации граффити можно узнать из этой статьи.
16 мая 2012 года в бергенской Korskirken состоялась акция в поддержку Натана и его семьи. Nathan родился в Норвегии, ему семь лет. Родители – отец Afsaw Eshete и мать Zinash Eshete - беженцы из Эфиопии. Сейчас семья живет в Ytre Arna, это недалеко от Бергена.
16 мая по решению UDI семья должна была быть выслана из Норвегии, но очень много людей высказалось против этого. Continue reading
