Архив метки: сказки
Норвежский юмор
“Утопленник” – название бергенского лодочного клуба. Большой норвежско-русский словарь переводит “драуга” как “привидение утопленника без головы в половине лодки, предвещающего смерть”. Книга “Кто есть кто в норвежском фольклоре” раскрывает тему шире. У драуга вместо головы шар из водорослей, драуг прячется … Читать далее