Архив метки: русский язык

Нужен русский собеседник

Russisk Undervisning → Språktimer Lønn kr 150,- Arbeidsbeskrivelse Hei! Søker noen med russisk som morsmål som eg kan snakke språket med. Det ideelle er om du samtidig vil lære norsk, så kan vi “bytte språk”. Viss ikkje kan vi nok … Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , | Оставить комментарий

Анонс: Концерт детской театральной мастерской 15 марта

15 марта 2013 года в пятницу c 17.00 до 18.00 в Krohnborg bydelssenter (Rogagaten 9, Årstad) состоится концерт детской театральной студии под руководством Валентины … ЕСЛИ ЗВЁЗДЫ ЗАЖИГАЮТ… стихи вход свободный после концерта фуршет для участников представления и родителей

Рубрика: Культура | Метки: , , , | Оставить комментарий

Логопед

Логопед Смирнова Дарья переехала в Берген из Москвы daria_smirnova собака hotmail точка com  

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , | Оставить комментарий

Нансенконцерт, 24 сентября 2012 года

24 сентября 2012 года фонд Нансена устраивал в Григхаллене концерт Санк-Петербургского государственного симфонического оркестра.

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Культура | Метки: , , , , , , , , | Оставить комментарий

На улицах города

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , | Оставить комментарий

“Новая газета”

продается на автобусной станции

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , | Оставить комментарий

Объявления в русском магазине

Польское землячество зовет детей и взрослых на занятие танцами.

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , , | Оставить комментарий

Русские стихи в переводе на норвежский

A.S.Pusjkin Jeg elsket Dem: min kjærlighet har kanskje fremdeles ikke sluknet i min sjel Men måtte den ei bli Dem til sjenanse Jeg ønsker ingen sorg blir Dem til del. JEg elsket Dem så ordløst og så håpløst, Og sjalusi … Читать далее

Рубрика: Культура | Метки: , , , | Оставить комментарий

Om dette

В издательстве Аschehoug вышла книга-билингва – Маяковский на норвежском, две поэмы “Человек” и “Про это”. Перевел стихи Аудун Йоханнес

Рубрика: Культура | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Российские газеты в Бергене

продаются на автобусной станции, на первом этаже, в киоске со стороны выхода к пруду: статьи в газетах, правда, удивительные. Наверное, они для тех европейцев, которые не читают новостей в интернете. “Где в честь Медведева назвали улицу…” “Почему США не хотят … Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , , | Оставить комментарий