Паб The White Hart в Саутварке, Лондон

The White Hart был построен в XVIII веке, остался единственным пабом своего времени на Great Suffolk St, и пережил бомбардировки Второй мировой войны и недавно был отремонтирован. В этом пабе недалеко от галереи Тейт проходила игра клуба ЧГК.

«Белый олень» (White Hart) — это четвертое по популярности имя для паба в Великобритании. В 1393 году король Ричард II издал указ, обязавший все таверны вешать вывески, чтобы инспекторы могли отличать их от обычных жилых домов. В знак лояльности монарху сотни трактирщиков по всей стране назвали свои заведения в честь его личной эмблемы — белого оленя с золотой короной на шее.

Сегодня этот паб принадлежит компании Fuller’s и работает как традиционный английский паб, совмещая викторианское оформление, исторический контекст района и современную британскую кухню.

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Statue of Saint Volodymyr, London

Пам’ятник Володимиру Великому з намёком на леопарди.

На руці Володимира – леопардова хустка. У ті часи, коли українці вимагали допомоги важкою військовою технікою, леопардовий принт став використовуватись на політичних акціях та соціальних мережах. Але леопард німецький танк, і Британія не могла їх поставити при всьому бажанні. Що робить леопард у Лондоні?

Читать далее

Рубрика: История, Культура | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Памятники Лондона: Нельсон

На Трафальгарской площади в Лондоне есть монумент адмиралу Горацио Нельсону. И, пока я не посетила Морской музей (о музее я расскажу позже), я не понимала, насколько важной эта фигура является для британцев и для местной национальной идеи.

Во-первых, нужно знать что такое Трафальгар. Это мыс на юго-западном побережье Испании, известная битва происходила в Атлантическом океане, 12 милях (около 19 км) к северо-западу от мыса, недалеко от города Кадис.

Разгромив 21 октября 1805 года франко-испанский флот в Трафальгарском сражении, Нельсон предотвратил готовившееся вторжение Наполеона на Британские острова. Победы Нельсона (включая битву на Ниле и сражение у мыса Сент-Винсент) установили полное британское доминирование на море, которое обеспечило безопасность страны и заложило основу для формирования Британской империи.

Читать далее

Рубрика: История, Культура | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Тюльпаны и сирень, весенний Лондон

Читать далее

Рубрика: Культура | Метки: , , , , , , | Оставить комментарий

Облака и самолеты — из Барселоны в Лондон

За последние полгода раз или два в месяц у нас спрашивают документы, подтверждающие отношения. Включая фотографии и совместные билеты 16-летней давности. Подробности совместных путешествий или мероприятий, которые без дневниковых записей, автоматической датировки фотографий и печатей в паспортах вспомнить бы не удалось. И с тех пор мы специально начали делать много двойных фото в жанре подтверждающих отношения селфи, хотя раньше чаще на фото мы были поодиночке — не предполагали, что надо будет что-то бесконечно доказывать. Вот селфи из Эль Прата, свидетельствующей, что мы вместе умираем от усталости после прощальной часовой задержки с посадкой в самолёт до Лондона. Самолёт не загружали, так как служба помощи инвалидам не приехала и кого-то не могли то ли выкатить, то ли вкатить. А вынести было не по правилам. Вселенная старалась, чтобы у нас не осталось никаких тёплых чувств к Барселоне. Читать далее

Рубрика: Культура | Метки: , , , , , , | Оставить комментарий

Adéu, Barcelona!

Фото в этом дневнике сделаны 18 и 19 мая 2026 года — тогда мы ездили в Барселону по делам. По дороге в город я думала: а как так получилось, что мы переехали в Лондон, не было ли это ошибкой. Но лишь мы оказались на месте и начали контактировать с местными жителями — сразу всё вспомнила. Город продолжает существовать в режиме создания максимальных трудностей для всех своих обитателей. Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Культура | Метки: , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Панорамы Барселоны

Читать далее

Рубрика: Культура | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Зимородок и его фантастическая биография

Зимородковые, или Alcedinidae — одно из самых удивительных семейств птиц, насчитывается 118 видов зимородковых. На мозаике — Alcedo atthis, обыкновенный зимородок. Семейство отличается удивительной изменчивостью и гигантская смеющаяся австралийская кукабара, и карликовый лесной африканский зимородок генетически ближе, чем это кажется на первый взгляд.

Особенная птица будила фантазию — многие народы придумывали истории про зимродков.

В Древней Греции придумали миф про Алкиону, имя которой дало название птичьему семейству Alcedinidae. Алкиона, дочь бога ветров Эола, любила Кеика, сына бога утренней зари Фосфора. Они называли друг друга Зевсом и Герой.  Из-за этого Зевс потопил корабль Кеика, а Алкиона от горя бросилась в море. Боги сжалились и превратили обоих супругов в зимородков (Alcedo и Ceyx). Читать далее

Рубрика: животные, История, Культура | Метки: , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Крест на Саграде: Don’t Look Up

Мы переезжали в Британию три месяца назад, 20 февраля. В день, когда на башне Иисуса — это центральная башня Саграды  — устанавливали крест. Предыдущие усовершенствования делали строение только хуже и мы не изучили крест своевременно. Во время майской поездки нам  удалось увидеть обновлённую Саграду из окна машины и издалека. Это текст про неуместность и несвоевременность. Читать далее

Рубрика: История, Культура | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Невинный друг двух диктаторов, Дорнье

Примерно на таком самолёте мы слетали в Барселону. Час ждали на взлётной полосе в очереди других лоукостеров. И потом гнали, чтобы успеть во время. Моторы шумели невыносимо. Оказывается, самолёты специально летают медленнее из экономии. И на самом деле дистанцию Барселона-Лондон консервные банки Vueling могли бы преодолевать за час и 15 минут. Но летят дольше двух часов.

На самом деле этот самолет Дорнье мы нашли около Сабадель. После денацификации гитлеровский бизнес Дорнье приютил Франко.

Читать далее

Рубрика: История, Культура | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий