Мой день рождения, бергенские друзья и маковый рулет.


26 ноября 2013 года в Бергене состоялось факельное шествие в память о 530 евреях, которые были депортированы из Норвегии 26 ноября 1942 года. В 18 часов шестьдесят человек собрались около Møhlenpris skole, недалеко от мемориальной доски. Шел дождь. Дети из Møhlenpris skole зачитывали имена убитых, зажигали свечки, историк рассказывал о каждой депортированной еврейской семье, около каждого дома была минута молчания.
С 1994 года норвежцы устраивают шествие ежегодно — чтобы сказать, что они никогда не забудут своих соседей и считают 26 ноября одним из самых черных дней норвежской истории.
Список жителей Møhlenpris, которые были убиты в Освенциме:
Рождество действительно не за горами. Праздничный дух можно было ощутить недалеко от Фантофта, где проводилась очередная рождественская ярмарка… для самых маленьких и постарше.
Скриншот из архива газеты http://www.bygdanytt.no/
На фото Aina Herdal Bøe, лидер кампании за права детей-беженцев, во время митинга 9 ноября 2013 года на Торгаллменнинген.
Сегодня Айне будет вручаться Laksovprisen 2013.

Читайте и смотрите наш репортаж о том, как бергенские феминистки отмечали Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.

25 ноября 2013 года в 15:00 бергенское отделение ООН проводило акцию против насилия над женщинами. Участвовало 15 человек. Активисты зажгли факелы под колокольней церкви в Осане, раздавали прохожим листовки и символы кампании против насилия — красные пуговицы. Акция продолжалась полтора часа и завершилась минутой молчания.
Видео акции:
http://youtu.be/2YZZ-7nSkZY
Вы можете прочитать на русском сайте ООН, зачем проводится День против насилия над женщинами
Речь Shahnaz Amin Haaq: «Сегодня мы зажигаем свечи в память о жертвах насилия. Насилия физического, психологического или сексуального, насилия, которое происходит во время войны или кризиса, которое случается дома или на улице. Такое насилие табуируется и жертвы насилия являются стигматизированной группой во всех обществах во все времена в разной степени. К примеру, изнасилованные во время войны женщины считаются обесчещенными, а мужчины становятся героями войны, им воздают почести… В наших глазах, наших сердцах и в наших мыслях жертвы насилия достойны считаться полноправными людьми, достойны любви, уважения.
Наверное, в городе больше нет людей, которые бы так любили муми-троллей, как семья Оврен и мы. Бенте коллекционирует муми-чашки (смотрите видео) и печет муми-печенья. Но, как оказалось, сначала муми-троллями начал интересоваться Томас. Главным событием вечера был маковый рулет.

Я забыла сфотографировать муми-печенья с веганской глазурью (их можно разглядеть на столе) но вот рецепт:
Наливать в сахарную пудру лимонный сок до тех пор, пока она не загустеет. Чем гуще, тем лучше. Для розового цвета добавить свекольный сок.

23 ноября 2013 года открылся крупнейший в мире пряничный городок.
Видео:

Фотография, которую сделал RONALD E. HOLE для «Bergens Tidende» (POLITISK: Demonstrasjonstog i pepperkakebyen).

Нашу пряничную демонстрацию расположили недалеко от пряничного Синего камня — это сердце города, место, куда все приносят свечи и цветы, чтобы вспомнить погибших, место, куда приходят с транспарантами, чтобы протестовать и место, где встречаются влюбленные.
Хотите попасть в пряничный городок? Тогда вперёд!
Osloby.no сообщает, что только 100 улиц, дорог, площадей в Осло названы в честь женщин. 750 имеют мужские имена. Сейчас норвежцы выбирают, в честь каких женщин будут названы улицы нового района Осло Filipstad. Это огромная победа феминистского движения. Читать новость на норвежском.
Каждый год 8 мая в Норвегии проходит женская историческая ночь — протест против засилья мужчин в пространстве города и истории.
Ода Женской исторической ночи, перевод с норвежского
Просто оглянись, будешь ты удивлена —
на улицах повсюду лишь мужские имена.
Джентльменам памятники — так, словно дам
не существовало никогда.
Припев:
На всём вокруг насилия печать.
Припомни женщину, свою героиню.
Позволь же улицам её услышать имя
и правде восторжествовать.
Город — это хроники патриархата.
Женщины свободны в рамках порноплакатов.
Отныне всё будет совсем по-другому.
Вернём себе сегодня город!
Утром транслируют вранье про равенство,
а вечером — что женщинам на улицах опасно.
Но наша безопасность зависит от статуса.
Мы пишем женскую историю заново.
В память о муже и четырех братьях, убитых в Освенциме в 1943 году, Amalie Laksov создала Мемориальный фонд по защите прав человека. Фонд был основан на средства Grand Magasin, который делали родители Амалии, Sara og David Scheer. Laksovprisen получают «люди или организации, словом, делом или с помощью искусства защищают права человека и выступают против расовой и религиозной дискриминации». В 1984 году была присуждена первая премия (лауреат — «Ungdommens Radioavis» (NRK)).
Фотографии laksovprisen.no рассказывают историю семьи Лаксов, переехавшей в Норвегию из царской России.
