Вышла статья про путинских казаков в Испании — Los ‘matones’ de Putin desfilan por la Ruta Jacobea

источник

автор: Ферран Барбер 5 июля 2025 года 22:19

автоматический перевод в гугл с небольшой корректурой, сообщить про ошибку: 700esp@gmail.com

Los ‘matones’ de Putin desfilan por la Ruta Jacobea: honran a sus caídos en Ucrania junto a una fábrica de armas ‘OTAN’

Парад «головорезов» Путина по Пути Святого Иакова: они чтят своих павших на Украине рядом с заводом по производству натовского оружия

Представитель российской полиции встретился в Галисии с лейтенантом Гражданской гвардии, в то время как мэр города Эстрада (Понтеведра) открыл «Прогулку дружбы» с Россией.

Обычно их воспринимают как своего рода военную реликвию, единственная остаточная функция которой — добавить немного цвета костюмированным вечеринкам или фольклорным праздникам. Однако, вопреки этому мнению, они представляют собой действующую военную силу, которую сам Владимир Путин (здесь и далее жирным шрифтом выделено в оригинале — прим. переводчика) включил в состав российской армии указом в сентябре прошлого года.

Читать далее

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий

Барселонские автофонари

Читать далее

Рубрика: Культура | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Арка де Бера // Arc de Berà

Википедия говорит, что эта арка была построена на Via Augusta по приказу Луция Лициния Суры во времена правления Августа около 13 г. до н.э, чтобы обозначить границу округа Таррако. На ней есть надпись: «Ex testamento L(uci) Licini L(uci) f(ilii) Serg (ia tribu) Surae consa[…]».

Августова дорога соединяла следующие города: Гадес (Кадис), Новый Карфаген (Картахена), Валентиа (Валенсия), Сагунт (Сагунто), Тарракон (Таррагона), Барсино (Барселона), Герунда (Жирона). В городе Марторель дорога пересекает реку Льобрегат по мосту Дьявола, который был построен в Средние века на фундаменте античного римского моста.

Название Арка де Бера она получила в честь средневекового правителя Барселоны и других территорий, франкского графа Бера.

Pont del Diable, римский акведук в Таррагоне

Рубрика: История, Культура, музеи | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Как бы вы назвали это фото?

Корабль, плывущий по песочному морю, был обнаружен нами на пляже в Торредембара.

 

Рубрика: Культура | Метки: , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Натуризм в 2025

12:25 на пляже в Ситжесе 22 июня 2025 года.

Не все люди знают, что купаться надо до 10 и после 17. Потому что солнце. Если сомневаетесь насчет ультрафиолета — сейчас есть прогнозы, приложения, всегда можно проверить, когда можно, когда нет.

Принося с собой зонты, палатки и холодильники, люди стараются просидеть под солнцем подольше, так сказать, оправдать затраты на поездку. В идеале в первый день сгореть, как это было принято у советских алкашей (не представляете, какое количество умных с виду людей считает это нормой). Хотя для взрослого человека пляж это место, откуда надо начинать плавать. Поплавал час-два, ушел, всё. Тебе для этого надо место, где одежду оставить, а не гора вещей.

Читать далее

Рубрика: Культура | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий

Corpus de Sitges: Цветочные ковры в Ситжесе во время праздника Тела Христова

Вот что 22.6.2025 года происходило в Ситжесе.

Читать далее

Рубрика: Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , | Оставить комментарий

Accidente de tráfico e incendio en la carretera C-32, Vilassar de Mar

El paisaje apocalíptico podía ser visto por todos los residentes desde los autos que pasaban: la hierba se incendió a causa del accidente y cuando el fuego se extinguió, nubes de humo se elevaron al aire.

Рубрика: Культура | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Тележки против фашизма и пиротехническая свалка на Сан Хуан

Во время фестиваля барселонского района Кан Баро 15 июня 2025 года проводился первый заезд на самодельных тележках, 1ª Baixada de Carretons i Bicis Sense Pedals . Это не частое, но и не редкое развлечение на народных праздниках в Барселоне. 1-й Baixada de Cartets i Bicis Sense Pedals!

Событие заключалось в том, что соседи сами изготовили из подручных материалов беспедальные тележки и съезжали на них с холма по соседству с Парком Гуэль. Нельзя сказать, что было просто понять, где это всё проводилось. Пришлось поискать и даже спросить соседей.

Читать далее

Рубрика: Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Ферран Барбер про Бессмертный полк в Испании

источник автор pdf

Вот как в Испании организуется волна русофилов, которая заставляет крайне правых маршировать под серпом и молотом

Тысячи россиян выйдут на марш в мае в Мадриде, Барселоне и других испанских городах с флагами Донецка и Луганска (испанские флаги запрещены). Парады Бессмертного полка направляются Кремлем для контроля над диаспорой, но на них всегда присутствуют марксистские динозавры вперемешку с крайне правыми русофилами.

Фасад российского посольства в Мадриде на этой неделе с серпом и молотом в память о 80-й годовщине поражения нацистов во Второй мировой войне. СЕРХИО ЭНРИКЕС НИСТАЛЬ

Ферран Барбер 13 марта 2025 г. 09:54

Украинец Вадим Сыроежко говорит, что никого не должно удивлять, что парады, организованные Кремлем в Испании в так называемый День Победы — так русские называют чествование советского разгрома нацистов — умудряются объединять российских ультранационалистов и фашистов, традиционалистов, идентитаристов и всю эту толпу испанских антисистемных коммунистов, ностальгирующих по диктатуре пролетариата. «Больше, чем политическое кредо, идеологический негодяй, который поддерживает Путина, — это психиатрическая патология восприятия, в чьей вселенной православные образы Христа Спасителя с серпом и молотом уживаются без проблем», — утверждает он. «И то же самое происходит на этих парадах, устроенных под Путина». Читать далее

Рубрика: Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий

Ферран Барбер про зарницу пропаганды в Испании для El Mundo

источник  автор pdf

Оригинальное название статьи

Zarnitsa 2.0

Los leales al Kremlin en España juegan a la guerra con sus niños en Tenerife: ejercicios militares con cosacos y reclutamiento de hackers para la ‘Cyber Army

далее автоматический перевод с корректурой

Зарница 2.0

Сторонники Кремля из Испании играют в войну со своими детьми на Тенерифе: военные учения с казаками и вербовка хакеров для «Киберармии»

Московский аппарат милитаризации молодежи организовал современную версию советских военизированных учений на Канарских островах, адаптированную для испанских детей русского происхождения — с такими мероприятиями, как «кампусные обеды», «письма с фронта» и «контрразведка».

Псевдороссийский военный лагерь на Тенерифе. Сайт Ассоциации организаций российских соотечественников в Испании

Ферран Барбер 28 июня 2025 г. 20:09 (далее выделение жирным и курсивом — авторское — прим. переводчика)

Издалека их можно было бы принять за любого из тех детей с Канарских островов, которые заезжают в Forestal Park Tenerife со своими родителями ради здорового и невинного дня пикника и приключений в заповедном ландшафте Лас-Лагунетас. Но мероприятие, на которое 10 мая на Канарских островах были приглашены дети с русскими корнями, организованное в формате того, что Российская Федерация называет «Зарницей 2.0», было совсем не невинным.

Читать далее

Рубрика: Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий