Архив метки: история

Музыка антиколониалистов — «Cinco siglos igual» Леона Хиеко

Опубликовано 15.10.2017 автором Lubava

«Cinco siglos igual» аргентинского активиста и фольклориста Леона Хиеко создает не-испанскую версию истории. Переводов на русский делалось много, но петь их невозможно. В моём варианте вначале органосохранно, ближе к концу вразнос:) Но зато с использованием местной риторики. Одиноким руинам — … Читать далее →

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

12 октября 2017 года в Барселоне, 11.00-17.00

Опубликовано 15.10.2017 автором Lubava

12 октября — официальная дата «открытия» христианскими колонизаторами Америки в 1492 году —  день идеологических конфликтов сторонников имперской политики и антиколониалистов. #12Oct #resacelebrar #nadacelebrar 12 октября отмечают во многих странах, но называются праздники по разному. В Испании это Национальный день, … Читать далее →

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Рабство и Барселона

Опубликовано 15.10.2017 автором Lubava

Барселонская журналистка Leticia Blanco — одна из тех, кто предлагает темы неудобной памяти  для общественной дискуссии. В статье «Ruta por la Barcelona esclavista» она пишет, про фильм National Gallery (2014, Frederick Wiseman) — о британской живописной коллекции — в котором … Читать далее →

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы, Путешествия и прогулки | Метки: , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Ла Мерсе, 2017 — день первый

Опубликовано 04.10.2017 автором Lubava

Видеофильм о событиях первого дня: https://youtu.be/axpCN1NcVSg Традиционный сентябрьский фестиваль Ла Мерсе в этом году проходил в преддверии Референдума о независимости Каталонии, поэтому буквально все национальные мероприятия носили оттенки борьбы. Площади были украшены флагами и транспарантами о свободе голоса, демократии, референдуме. … Читать далее →

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Из тьмы на свет — женская история Anne-Karin Furunes

Опубликовано 03.10.2017 автором Lubava

Норвежская художница Anne-Karin Furunes из Трондхейма восстанавливает женскую историю. Изучив фотоархивы психиатрической больницы острова San Servolo, она установила в саду, окруженным высоким забором, портреты давно умерших пациенток. Она выводит забытых женщин на свет — из больничных палат, из темноты забвения. … Читать далее →

Рубрика: История, Культура, музеи, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Día Internacional por la despenalización del aborto / Международный день борьбы за декриминализацию абортов

Опубликовано 28.09.2017 автором Lubava

28 сентября 2017 года феминистки Барселоны по инициативе Associació Ca la Dona отмечали Международный день борьбы за декриминализацию абортов. В этот раз им пришлось противостоять сторонникам Испании. https://youtu.be/v-FS5xqEPNg В 18 часов была запланирована встреча в штабе Ассоциации, в самом сердце города, … Читать далее →

Рубрика: История, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Презентация проекта «Женская история для детей» в Уральском мемориале

Опубликовано 14.09.2017 автором Lubava

Видео: Вячеслав Башков. 14 сентября 2017 года в Уральском мемориале в Екатеринбурге состоялась презентация первой книги проекта Женская история для детей — о Евфросинии Керсновской.

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Выставка архива транс-феминисток и квир Transcyborgllera

Опубликовано 14.09.2017 автором Lubava

Выставка художественно-политического архива транс-феминисток и квир Transcyborgllera С 6 по 16 сентября проходит в центре La Bonne по инициативе Diego Marchante.

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , | Оставить комментарий

Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Barcelona, segles XVI-XVIII — часть 2

Опубликовано 07.09.2017 автором Lubava

Продолжение. Начало здесь. Католическая церковь не приветствовала создание библий на национальных языках. Поэтому типографы изготавливали сборники гравюр, которые были понятны неграмотным читателям. В 1649 году была издана серия гравюр Петруса Мариетте, известная как Библия Рафаэля (по серии ватиканских фресок).

Рубрика: История, Культура, музеи | Метки: , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Barcelona, segles XVI-XVIII — часть 1

Опубликовано 06.09.2017 автором Lubava

С узкого двадцатиметрового изображения монастырского шествия началась для нас развернутая к 500-летию протестантской Реформации выставка о значении типографий для религиозной борьбы в Европе: Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Barcelona, segles XVI-XVIII. Иллюстрация-свиток находится в Capella Reial … Читать далее →

Рубрика: История, Культура, музеи | Метки: , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий