Бергенский заяц

В интернете тема саамского феминизма поднимается крайне редко, в русскоязычном сегменте мне удалось найти только название доклада, сделанного в 2003 году Кайсой Хуувой на семинаре в 2003 году на Ловозере: «Национальность и пол – почему это так сложно? Саамский феминизм сегодня». В 2014 году шведка Ina Knobblock с кафедры гендерных исследований защитила докторскую диссертацию Indigenous Sámi Feminism в Университете Лунда. Sarah Andrews посвятила саамскому феминизму часть текста Women in Saami Society. Это довольно старый материал, написанный, скорее всего, 15 назад. В статье рассказывается о изначальной влиятельность женщин у саамов и  говорится, что на Женской конференции (Nordic Council’s Women’s Conference) в 1988 году была сформирована организация Sarahkka (по имени дочери древних отца и матери саамов), участницы которой считали что власть должна основываться на гендерно-нейтральной системе ценностей и что необходимо больше говорить о исторической роли саамских женщин.

К национальному саамскому дню — 6 февраля — бергенская активистка Мария Хальворсен написала для Радикального портала статью «История о героической борьбе саамских женщин за права саамов». Я считаю что это важный текст и поэтому попробую перевести основные мысли статьи.
Читать далее →