Hampton Court, фестиваль тюльпанов, 2026 — 3

Перевод текста с мятой бумажки, пришпиленной на скатерть, попал в предыдущую галерею. Такое информационное сопровождение сильно снижает впечатление от реконструкторской работы каталонского исследователя Хуана Сальяса, в одиночку возродившего утраченное ремесло скульптуры из ткани эпохи Ренессанса и Барокко. В отличие от стоящих рядом неисторичных бумажных платьев, изготовленных ради экономии, Сальас работал по историческим канонам. Каждая фигура на столе была сложена исключительно вручную из 100% натурального льняного полотна, которое предварительно пропитали огромным количеством крахмала. При сборке не использовались ни клей, ни каркасы, ни термическая обработка. Поскольку оригинальные тканевые фигуры из-за своей хрупкости не могли пережить века, мастер годами изучал редкие архивные трактаты по кулинарному искусству и сервировке XVII века (например, учебник немца Маттиа Гейгера 1639 года), пошагово расшифровывая старинные схемы и чертежи. Сворачивание крупных фигур — это долгий физический труд. На создание сложных геральдических «триумфов» у Сальяса уходит больше месяца работы, а на змей или рыб меньшего размера — около 10 дней. Для Общественной столовой Хэмптон-Корт Саллас воссоздал именно те объекты, которые считались предметами роскоши или символизировали власть короля Георга I. Прямо по центру стола стоит вставший на дыбы Белый Ганноверский конь (символ династии), окруженный фигурами дичи, рыб и овощей, сделанных из салфеток.»

«Придворная дама принцессы Каролины
Мэри, графиня Каупер

Ее муж был лорд-канцлером короля
Выберет ли она короля или принца?»

«Рождение первого ребенка принца и принцессы Уэльских в Англии в 1717 году еще сильнее раскололо отношения короля и принца Уэльского. Вспыхнул спор из-за выбора крестного отца, и принц считал, что король намеренно провоцирует его. В результате этого конфликта король приказал принцу и принцессе покинуть Сент-Джеймсский дворец. Этот инцидент стал началом длительного периода отчуждения между монархом и его наследником, что привело к созданию «параллельного двора» в Лестер-хаусе, где собирались политические оппоненты короля.»

«Личные покои (Приватная палата)

Когда короля не было в стране, вельможи, высокопоставленные лица и послы шли в Личные покои для аудиенции с принцем и принцессой. Королевская чета ужинала здесь вместе, чтобы произвести впечатление на этих важных гостей.

Принц Георг и Каролина принимали петиции и спонсоров из таких далеких мест, как Ямайка, Сицилия, Барбадос и Нью-Йорк. Они получали подарки от иностранных глав государств, стремящихся продемонстрировать свою поддержку новому королю Великобритании. Те, кому был предоставлен доступ в эти залы, были обязаны носить парадное придворное платье, которое сверкало золотом и серебром.

«Дворянство, находящееся на более высокой ступени счастья, сидит на скамьях в присутственном зале… В этой комнате они развлекаются разговорами, а также расхаживают взад и вперед…» Газета «The Weekly Journal», 21 мая 1715 г.»

«Придворная дама принцессы Каролины — Генриетта Ховард, леди опочивальни принцессы Уэльской и любовница принца. Ее муж был камер-юнкером»

«Тронное кресло. Принц и принцесса Уэльские сидели вместе под этим тронным балдахином и официально принимали гостей. У них были одинаковые тронные кресла, изготовленные королевским мастером стульев Ричардом Робертсом в 1715 году, но сохранилось только одно. Дизайнер мебели Гарет Нил создал это современное кресло слева, чтобы представить недостающий трон. Посмотрите внимательно, чтобы обнаружить форму скрытого внутри кресла.»

«Леди Мэри Вортли Монтегю. Неординарная придворная дама. Написала сатирический выпад против принцессы Каролины и была опозорена»

«Камер-фрейлина принцессы Каролины, Шарлотта Клейтон. Вышла замуж за члена парламента, сторонника Стэнхоупа и короля. Была ли она за короля или за принца?» — можно подумать, что ее обезглавленная и бесцветная личность этим исчерпывалась. Ужасно патриархальная выставка.

«Фрейлина принцессы Каролины, Молли Лепель. Тайно вышла замуж за лорда Херви, чтобы сохранить свою работу«. Все женские персонажи представлены через отношения с мужчинами.

«Главная официальная фаворитка короля, Мисс Эренгард Мелюзина фон дер Шуленбург, Герцогиня Кендал»

«Лорд Джон Херви. Муж Молли Лепель. Был известным придворным острословом и писателем мемуаров. Его тайный брак с Молли Лепель долго скрывался, чтобы она не потеряла место фрейлины.»

«Каждый вечер, погруженный в думы, из комнаты в комнату я ходил.
Одному кланялся, с другим беседовал.

Расспрашивал, какие новости, или узнавал имя какой-нибудь дамы.
И делал то же самое на следующий день, и на следующий.

Вакантные места, как я заметил, раздавались ежедневно.

Джон Гей»

Это фрагмент из стихотворения британского поэта и драматурга Джона Гея под названием «An Epistle to a Lady» (Послание к даме), написанного в 1714 году.

««Гостиная» была еженедельным мероприятием, где удачливые придворные могли встретиться с королем или принцем и принцессой. По воскресным дням Гостиная становилась более формальным событием. Придворные стояли «в кругу», и, если они были в фаворе, Георг I или королевская чета заговаривали с ними по очереди. Здесь они также могли попросить вынести карточные столы для игры. Многие придворные играли на огромные суммы денег как за карточным столом, так и инвестируя в чрезмерно амбициозные схемы фондового рынка. Король, принц и придворные в равной степени потеряли целые состояния во время первого крупного краха фондового рынка в 1720 году, известного как «Пузырь Южных морей». Правительство даже пыталось запретить азартные игры за пределами двора, но без особого успеха.»

Пузырь Южных морей — именно в этой финансовой катастрофе Исаак Ньютон потерял половину своего капитала.

«Парадная опочивальня

Принц и принцесса Уэльские завершили обустройство этой роскошной опочивальни в 1715 году для приема высокопоставленных придворных на утренней церемонии, называемой «левЕ».

Через два года после того, как Джеймс Торнхилл написал портреты королевской семьи на этом потолке, грандиозная ссора между королем и принцем привела к тому, что Георг I изгнал принца и принцессу из своих дворцов и жестоко разлучил их с детьми. Придворные, решившие принять сторону принца и принцессы, больше не принимались при королевском дворе.

В опочивальне могло стать очень тесно, когда королевский двор находился здесь. Георг II установил позолоченное деревянное ограждение для кровати, чтобы сдерживать толпу во время леве.

Реставрация в действии: Парадная кровать королевы Каролины

Деревянный каркас кровати и матрасы, которые вы видите, являются частью Парадной кровати королевы Каролины, которая в настоящее время проходит масштабные реставрационные работы.

Парадная кровать была символом власти и статуса монарха, очень похожим на трон, доступ в эти комнаты предоставлялся только самым привилегированным членам двора.

«Принцесса Уэльская Каролина. Умная и начитанная. Была очарована великими умами, такими как философ Готфрид Вильгельм Лейбниц. Была ли она за короля или за принца?»

«Галерея Королевы

Эта последняя комната в парадных покоях обычно была личным пространством, использовавшимся королевской семьей для физических упражнений, развлечений или приватных бесед. Первый министр Роберт Уолпол и принцесса Каролина сыграли важную роль в том, чтобы убедить принца извиниться перед Георгом I. Через три года после спора из-за крестин принцу и принцессе наконец разрешили вернуться к королевскому двору.

Эта комната выглядела бы так же, как сейчас, при жизни Георга II и Каролины. Гобелены «История Александра Великого» служили подходящим фоном для короля-солдата.

Сара Черчилль
Герцогиня Мальборо»

«Личные покои Королевы

«Тупица второй правит так же, как Тупица первый».
Александр Поуп, «Дунсиада»

Когда Георг I умер в 1727 году, принц Уэльский наконец стал королем Георгом II. Новый король и его королева Каролина проводили лето, принимая гостей в Хэмптон-Корт. Здесь, в Личных покоях Королевы, они уединялись с близкими друзьями и родственниками.

Однако казалось, что история готова повториться. Их старший сын, принц Фредерик, оставленный в Ганновере в возрасте 7 лет в 1714 году, должен был прибыть в Англию в сентябре 1728 года. По всему двору поползли слухи и домыслы. Станет ли яркий и экстравагантный Фредерик союзником или угрозой для своих матери и отца?»

«Портрет Фредерика, принца Уэльского
Неизвестный художник, ок. 1720–1723 гг.

Британский двор готовился стать свидетелем второго поколения соперничества в семье Ганноверов. Старший сын Георга II и Каролины, а теперь и наследник престола, провел всю свою раннюю жизнь в Ганновере, вдали от влияния родителей. Фредерик был независимым, популярным и своего рода плейбоем.

Королевская коллекция»

«Портрет Конрада Коппермана
Неизвестный художник, ок. 1740 г.

Богато одетый в отороченную мехом шапку и расшитый жилет в китайском стиле, Конрад Копперман жил и работал в доме Августы, принцессы Уэльской, более десяти лет. При росте три фута пять дюймов (104 см), его маленький рост относит его к концу традиции «придворных карликов» в Англии. Его роль пажа потайной лестницы была доверенной и престижной — он прислуживал в личных покоях Августы.»

«Вид на каскад, Водные сады в Буши-парке
Художник из мастерской Марко Риччи, ок. 1715 г.

Королевская семья наслаждалась новыми регулярными садами для отдыха в Хэмптон-Корт, созданными для Вильгельма III в начале 1700-х годов. К северу Буши-парк обеспечивал еще один торжественный королевский подход к дворцу. В 1710 году лорд Галифакс, хранитель парка, создал новый водный каскад, являющийся сегодня частью Водных садов Аппер-Лодж. Эта картина, вероятно, знаменует первый визит Георга II и королевы Каролины к каскаду в качестве принца и принцессы Уэльских.

Нельзя сказать, что в Хэмптон корте просто ориентироваться. Около часа я потратила просто на перемещение между залами, чтобы найти нужный. Через некоторые дворы я проходила по 6 раз. Навигация в этом замке на нуле. Указатель не всегда помогает.

«Королевская караульная палата

Когда Вильгельм III завершил обустройство своих парадных покоев в 1699 году, безопасность короля вызывала серьезную озабоченность. Эта Караульная палата контролировалась гвардейцами Йомен (Yeomen of the Guard) в их алой тюдоровской униформе, чтобы «никакие праздные, подлые или простые люди» не могли войти. На практике это означало, что любой богато одетый человек, соблюдающий этикет, мог посетить королевский двор.

Великолепная экспозиция из 2871 предмета доспехов и оружия передавала послание о том, что Вильгельм III был великим воином и миротворцем.»

Похоже, что табличку, которая должна была стоять здесь, про коллекции оружия на стене, случайно установили в другом зале, потому что я ее читала сильно раньше, чем нашла эти паноплии.

Вся эта бездна интересных исторических экспонатов и картин — без информации.

«Королевская столовая

Ожидалось, что король будет обедать здесь по особым случаям перед «высшим светом и благообразными людьми», чтобы продемонстрировать роскошь своей трапезы и убедить всех в своем крепком здоровье. Его обслуживали трое знатных слуг, преклоняющих колени. Пшеничные колосья в верхней части резного декора работы Гринлинга Гиббонса над камином служат подсказкой к назначению этой комнаты.

Выбор Вильгельмом портрета своего предка, короля Дании Кристиана IV, был удачным. При посещении Хэмптон-Корт почти за столетие до этого Кристиан был отличился своими излишествами за обедом.»

Датский король-обжора:

«Королевские личные покои

Ко времени Вильгельма III Личные покои уже не были по-настоящему личными или приватными. Он постановил, что все визиты послов — самые формальные из всех мероприятий — должны проходить в этой комнате. Здесь до сих пор сохранился оригинальный тронный балдахин из шелка с золотым кружевом над креслом короля.

Вильгельм проявил личный интерес к украшению своих новых комнат. Он решил повесить здесь часть великолепных гобеленов Генриха VIII «История Авраама» и портрет Зимней королевы, Елизаветы Богемской, близкой родственницы из его детства в Нидерландах.»

«Вид на Личный сад Вильгельма III

Перед вами великолепный Личный сад Вильгельма III, который он создал в дополнение к своим новым апартаментам. Как следует из названия, только король и его гости имели право им пользоваться. Лучший вид открывается отсюда, из Королевских личных покоев, где принимали только самых важных людей.

Личный сад обеспечивал монарху вход со стороны реки через большие кованые железные экраны работы мастера-кузнеца Жана Тижу. Это был строго регулярный сад, чьи замысловатые цветочные клумбы перекликаются с узорами, найденными в убранстве этих комнат.

Позже сад сильно зарос. Он был воссоздан в 1995 году на основе детальных археологических и исторических исследований.

Подписи к иллюстрациям:
Вид на Личный сад с высоты птичьего полета с южной стороны, Леонард Книфф, 1702 г. (деталь)
Первая версия Личного сада Вильгельма III, Саттон Николлс, ок. 1695 г.»

«Королевская опочивальня

Самая великолепная комната в Парадных покоях была конечным пунктом назначения для наиболее привилегированных посетителей. С поразительной неофициальностью придворные допускались сюда, чтобы увидеть Короля, когда он готовился к началу дня или ко сну во время церемоний леве или куше.

Вильгельм поручил художнику Антонио Веррио расписать потолок мифологической историей Дианы, богини луны, и её любви к смертному Эндимиону. Он также купил великолепную бархатную парадную кровать и подходящую к ней мебель.»

«Королевский кабинет и туалетная комната

Кабинет был самой уединенной комнатой в Парадных покоях, где Король мог вести свои официальные дела в одиночестве или с приглашенным придворным. Первая потайная дверь ведет в Королевскую туалетную комнату, в которой до сих пор находится оригинальный туалетный стул, похожий на стул Вильгельма. Камердинер стула имел почетную обязанность прислуживать Королю здесь.

Потайная лестница, по которой вы пойдете на выход, была предназначена исключительно для Короля и персонала его Опочивальни.»

«Малая королевская опочивальня. Эта небольшая спальня была гораздо более приятной и практичной для Короля, чем продуваемая сквозняками Большая опочивальня. Единственными людьми, которым разрешалось сюда входить, были гости Короля или персонал его опочивальни, использовавший потайную дверь. Эта яркая желтая шелковая ткань (дамаст) с серебряным кружевом является точной копией настенных покрытий, которые Король выбрал для себя сам. К 1701 году Вильгельм стал вдовцом и разместил в этих спальнях памятные вещи своей покойной жены, королевы Марии II, включая часть редкого китайского и японского фарфора, который она так любила коллекционировать.»

Шоколадная комната.

«Шоколадная комната была местом, где Томас Тосье, мастер по приготовлению шоколада у Георга I (1714–1727) и Георга II (1727–1760), наносил финальные штрихи на шоколадный напиток Короля. Здесь же хранилось ценное оборудование для сервировки. Шоколад был роскошью, гораздо более дорогой, чем чай или кофе. Его смешивали с экзотическими специями, подавали в золотых и серебряных шоколадниках и пили из фарфоровых чашек. Эта зона вокруг Фонтанного двора была заполнена кухнями и комнатами для приготовления и подачи изысканной еды. Рядом находились Кондитерская, где делали элегантные сладкие блюда, и Пряная комната, где готовились и хранились драгоценные специи.»

«Модный напиток. Мужчины и женщины собирались вместе в самых фешенебельных районах Лондона, чтобы пить шоколад. Одним из самых престижных георгианских заведений был Шоколадный дом Уайта в Гринвиче. Над камином вы можете увидеть изображение Грейс Тосье, жены Томаса. Она использовала положение своего мужа в качестве королевского мастера по приготовлению шоколада, чтобы продвигать свой собственный шоколадный дом в Гринвиче. Она была хорошо известна своим умом и привычкой носить шляпу с широкими полями и цветы на груди.»

Grace Tosier:

««Чем дальше путешествуешь, тем больше узнаешь» Христофор Колумб, ок. 1500 г.»

«Меняющийся мир. В 1500 году Англия была маленькой, незначительной страной на краю Европы. Ее экономика была отсталой, а население — немногочисленным. Но это была эпоха революционных идей, открытий и возможностей. Амбициозные правители, такие как Генрих VIII, стремились к «славе и бессмертию» через победы, одержанные на полях сражений, и создание долговечных династий. Их действия и решения влияли, как в хорошем, так и в плохом смысле, на жизни обычных людей по всему миру. Генрих VIII, ок. 1530–5 гг. Королевская коллекция / Его Величество Король Карл III 2024″

«Экзотическая роскошь. Богатые английские торговцы привозили из путешествий по всему миру предметы роскоши, которые затем продавались на рынках Лондона. Шелк и бархат. Китайский фарфор. Тонкие ковры. Экзотические специи. Драгоценные металлы. Турецкие ковры, подобные этому.

Золотые нити. Позолоченные серебряные нити из Персии и Азии ценились за свои яркие цвета. Их использовали для изготовления тканей для королей и знати. Европейские ткачи создавали гобелены из шелка и шерсти, искусно переплетая их с драгоценными металлами, чтобы придать им роскошный вид. «Человек проходит восемь комнат перед тем, как добраться до его личных покоев, и все они увешаны гобеленами, которые меняют раз в неделю».

Венецианский посол, описывающий дворец Хэмптон-Корт, 1515 г.»

«Символы власти и веры. Иностранные художники и ремесленники приглашались в Англию для украшения этих залов. Находясь в Хэмптон-Корт, Генрих VIII нанимал итальянских и французских мастеров, чтобы поразить посетителей роскошными деталями, сочетающими в себе богатство, веру и величие. Этот дизайн был вдохновлен мифологией и искусством античного мира, а также экзотическими узорами, растениями и животными со всего земного шара. Потолок Большой палаты в Хэмптон-Корт. Реплика Тюдоровской розы с потолка Большой палаты (Great Watching Chamber) в Хэмптон-Корт»

«Огромные гульфики и гендерная флюидность. Мужчины одевались так же гламурно, как и женщины. Генрих VIII носил «турецкое» пальто и украшенные драгоценными камнями шляпы. Набитые ватой гульфики между ног выставлялись напоказ через открытые юбки длиной до колен. Англичан обвиняли в том, что они «издеваются и насмехаются над всеми странами за их недостатки», но в то же время грубо копируют их одежду и моду, «превращая гульфики в футбольные мячи». Позже изысканные воротники-фрезы в сочетании с облегающими костюмами удлиняли талию и преувеличивали бедра. Некоторые консервативные придворные протестовали против опасностей гендерной путаницы. Неизвестный мужчина в красном, ок. 1530–50 гг. Королевская коллекция / Его Величество Король Карл III 2024″

««Наш век делает сегодня вещи, о которых Древность и не мечтала» Жан Фернель, ок. 1550 г. Смена религии. В 1530-х годах Генрих VIII разорвал отношения с Римско-католической церковью и объявил себя Главой Церкви Англии. Эта картина, изображающая побивание камнями святого Стефана, первого христианского мученика, отражает религиозное насилие того времени. Те, кто не подчинялся новым правилам Генриха, подвергались жестоким преследованиям.

Побивание камнями святого Стефана
Последователь Джироламо да Тревизо, середина XVI века»

«Сахар, специи и все самое лучшее?

Сахар ценился за свой статус и вкус среди знати Европы. В 1500-х годах торговцы завезли сахарный тростник на Карибы и построили там плантации. Они использовали труд порабощенных африканцев для выращивания и переработки сахарного тростника, а также для создания огромных богатств для европейских торговцев. Вы можете увидеть эти предметы на картах на экранах вокруг вас.

Красный перец (чили), 1625 г.
Из книги Леонарта Фукса «Новый травник»

Азия

Торговля связывала Британию и весь мир через Индийский океан с Азией, где велся поиск пряностей для кулинарии и медицины.

Европейские корабли обменивали серебро и произведенные товары на индийский текстиль, шелк и специи.»

«Новая вселенная. В 1543 году польский астроном Николай Коперник опубликовал теорию о том, что Земля и другие планеты вращаются вокруг Солнца. Его идеи бросили вызов традиционным религиозным верованиям о месте человека во вселенной и помогли начать научную революцию. Николай Коперник»

«К 1600 году торговые пути соединили земной шар, вызвав обмен товарами и идеями. Изменение климата в виде Малого ледникового периода привело к суровым зимам и неурожаям в Европе. Английские торговцы объединились, чтобы создать Ост-Индскую компанию для поиска новых рынков. Она использовала насилие и военную мощь для установления контроля над торговлей пряностями на индонезийских островах Банда, убив или поработив большинство местного населения. Эта жестокая история часто игнорируется в повествованиях об этой новой империи.

Королева Елизавета I и три богини, 1569 г.
Королевская коллекция»

«Глобальные стили. Для демонстрации власти Тюдоры использовали одежду из тканей со всего мира. Генрих VIII одет в плащ из итальянского бархата и индийского шелка. Джейн Сеймур носит немецкое кружево и персидский шелк. Золотые нити для их одежды поставлялись из Персии, а жемчуг везли из Южной Азии. Генрих VIII и Джейн Сеймур, ок. 1545 г.»

«Часы Хэмптон-Корт. Это удивительное чудо инженерной мысли, которое показывало время, а также помогало Генриху рассчитать его гороскоп.»

Сделаны до теории Коперника. Астрономические часы в Хэмптон-Корт были установлены в 1540 году на надвратной башне по заказу Генриха VIII. Их спроектировал баварский астроном Николас Кратцер, а изготовил французский часовщик Николас Урсиан. Это выдающийся памятник тюдоровской инженерии.Часы были созданы до того, как Коперник опубликовал гелиоцентрическую теорию, поэтому в их основе лежит докоперниканская (геоцентрическая) модель мира, где Солнце и Луна вращаются вокруг Земли. Оригинальный циферблат имеет диаметр 4,6 метра и состоит из трех медных дисков, которые вращаются с разной скоростью.

«Тюдоровская тирания

1500-е годы были временем больших возможностей и испытаний для английского народа. Некоторые смогли приспособиться или извлечь выгоду из конфликтов и перемен. Другие пострадали или погибли за свою веру и убеждения, или просто потому, что представляли угрозу для тюдоровского режима. Около 80 000 человек могли быть казнены за ересь или государственную измену в течение века правления Тюдоров.

Топор палача и плаха»

«Мир цвета

Иностранные художники и ремесленники приносили новые идеи и технологии в Англию эпохи Тюдоров. Двор Генриха VIII стремился создать богатый визуальный мир форм, текстур и цвета. Придворные художники Генриха использовали яркие пигменты, такие как лазурит (синий), ярь-медянка (зеленый) и киноварь (красный). Они смешивали их с маслами и смолами для создания блестящих, долговечных красок.»

«Не портите мне праздник! Встреча Генриха VIII и короля Франции Франциска I на «Поле золотой парчи» в 1520 году была блестящим двухнедельным праздником и спортивным событием. Представьте, как использовались эти инструменты для подготовки и проведения этого мероприятия.»

«Роскошный лагерь. Тюдоровские мастера по изготовлению палаток создавали «дома вдали от дома» самых разных размеров и материалов. Богатейшие придворные жили в многокомнатных павильонах; внутренние и внешние навесы были украшены вышитыми узорами и геральдическими знаками. Самые роскошные палатки из всех были сделаны из «золотой парчи» — роскошной ткани, сотканной из нитей, обернутых золотом.»

«Иммигрантская рабочая сила. Многие иностранные ремесленники нашли свой путь в Англию: скульпторы, ювелиры, стеклодувы, печатники и художники. Одних приглашали за их экспертные знания, другие были рабочими-мигрантами, часто жертвами религиозных преследований в странах, которые они покинули.»

«Пусть вино льется рекой! В рамках подготовки к празднествам в честь встречи Генриха VIII с Франциском I плотники и каменщики построили два грандиозных фонтана. Один из них был специально спроектирован так, чтобы из него круглосуточно лилось красное и белое вино. Вы можете увидеть полноразмерную копию этого фонтана здесь, в Хэмптон-Корт. Тюдоровский кран, отлитый из свинца с орнаментом в виде усов, XVI век. Исторические королевские дворцы.»

«Плотники, водопроводчики, столяры, штукатуры, стекольщики, художники, каменщики и пильщики трудились от рассвета до заката, чтобы построить «Поле золотой парчи» всего за два месяца.»

«Тюдоровская командная работа. В центре английского лагеря тюдоровские строители возвели временный дворец. Это примечательное здание было высотой в два этажа и площадью более 300 квадратных футов. Его бревенчатые стены были покрыты и перекрыты холстом, раскрашенным под камень, а огромные окна на каждой стене так сияли на летнем солнце, что французы прозвали его «Хрустальным дворцом». Фрагменты тюдоровского витражного стекла из Хэмптон-Корт, XVI век»

«Комфорт королевского лагеря. Внутри временного дворца располагались роскошные люксы для королевской семьи, а также палаты для королевского гардероба и сокровищницы. Там была даже часовня с серебряным органом. Правая табличка (возле барельефа): Терракотовый медальон с изображением римского императора работы итальянского скульптора Джованни да Майано, около 1521 года.»

«Художественные штрихи. Тюдоровский двор соперничал со своими европейскими конкурентами, чтобы привлечь лучших художников. Нанимались итальянские скульпторы, такие как Джованни да Майано, для создания сокровищ для королевских резиденций. В 1520 году временный дворец был украшен терракотовыми медальонами с изображением римских императоров, а зубчатые стены и кирпичные башни венчали королевские звери и «боевые люди». Копия терракотового медальона XIX века с изображением римского императора. Найдите, сколько еще таких вы сможете обнаружить на стенах Хэмптон-Корт.»

«Обычные рабочие жили в простых палатках или снимали комнаты в местном городке. «Доброй жене Бингли» платили шесть пенсов в день за проживание 6 плотников на 2 кроватях в течение 14 недель!»

«Много людей — много фекалий. В Хэмптон-Корт все человеческие отходы собирались в выгребную яму. Некоторым счастливчикам доставалась фантастическая работа по использованию цепного насоса для опорожнения ямы, когда она переполнялась. Процесс очистки таких ям в Тюдоровскую эпоху был тяжелым физическим трудом. Рабочие использовали специальные механизмы, состоящие из цепей и ковшей, которые приводились в движение вручную с помощью рукоятки. Поднятые нечистоты затем направлялись по желобам в сторону реки Темзы. Такая система канализации считалась передовой для своего времени, хотя по современным меркам она была крайне негигиеничной и способствовала загрязнению окружающей среды. Работа «ночных мастеров», как их называли, была жизненно важна для поддержания функционирования огромного дворца, в котором одновременно могли находиться сотни придворных и слуг.»

«Туалет под лестницей

Эта башня изначально вмещала лестницу, ведущую в личные покои Томаса Уолси, главного министра Генриха VIII. Она была превращена в гардероб (туалет) в 1530-х годах, когда эти комнаты стали жилыми помещениями для тюдоровских придворных.»

«Другая сторона жизни

Обычные мужчины и женщины работали в Хэмптон-Корт гвардейцами, прачками, поварами и даже ассенизаторами, которые чистили туалеты.

Здесь были и дети. Хотели бы вы попробовать одну из следующих профессий? Имейте в виду, что вам придется вставать рано и работать очень усердно. Вас могли побить, если вы выполняли свою работу плохо!

Паж
Вам нужно быть в хорошей форме. Придется много бегать, чтобы доставлять важные сообщения!

Фрейлина
Вы получаете возможность проводить время с королевой.

Трубочист
Только для ловких и маленьких детей!

Вертельщик
Жаркая работа по вращению вертелов для жарки на кухнях Генриха VIII.

Выбиватель гобеленов
Вы сильный? Проводите весь день, выбивая пыль из гобеленов.

Певчий мальчик
Если вы умеете петь, это лучшая работа для вас.»

«Мария
Королева Шотландии

Хюррем Султан в образе
Османской султанши

Изабелла
Королева Кастилии

Екатерина Медичи
Королева Франции

Рани Дургавати, королева
Гондского племени Гарха

«Ужасное правление женщин» На протяжении веков идея о том, что женщины могут управлять страной, вызывала отторжение. И все же некоторые женщины смогли захватить власть. По всему миру в XVI веке правили королевы, а другие женщины управляли государствами в качестве регентов при молодых сыновьях. Мария I и Елизавета I стали первыми правящими королевами Англии. Елизавета создала себе образ «Всегда та же», вечной богини, призванной защищать своих подданных. Копии портретов шестнадцатого века»

«Музыка и веселье. Короли Мария I и Эдуард VI развлекались выступлениями талантливых музыкантов, и Королевская палата (Presence Chamber) была наполнена священными песнопениями и светской музыкой. Музыканты могли сидеть на музыкальной галерее, которую вы видите на картине. Шут Джейн устраивала комедийные и сатирические представления, в которых обыгрывались придворные обычаи. Мужчины-шуты, женщины-шутихи и шуты-карлики имели редкую привилегию: им разрешалось критиковать или высмеивать своих господ, когда те выходили за рамки дозволенного. Шут Джейн, 1545 г. На основе: Королевская коллекция / Музей фотографии Де Агостини»

«Пробуждение королевы. Елизавета I признавала: «Я не утренний человек», и ей требовалась целая команда женщин, чтобы помочь умыться, а также заняться ее макияжем и волосами. Личные помощницы королевы были в основном из числа аристократии. Они жили вместе, заботились друг о друге и хранили королевские секреты. У них также были свои собственные слуги. Другим женщинам — скромным «горничным» — поручали уборку комнат и опорожнение грязных тазов для умывания.

Фрейлины королевы Елизаветы I, около 1601 г.
(деталь) Sherborne Castle Estate / Bridgeman Images»

«Влияние Тюдоров. Тюдоры изменили Англию. Действия Генриха VIII и его династии имели долгосрочные последствия — как хорошие, так и плохие:

Сильная, вдохновляющая монархия. Мощный военно-морской флот. Церковь Англии и Библия на английском языке. Процветающая торговля и культура: Шекспир! Современное правительство и система налогообложения населения. Разрушение и кража католической собственности, земель и сокровищ. Религиозные преследования и раскол. Английская колонизация Ирландии. Глобальные амбиции по созданию империи»

«Работа для женщин. Предрассудки и нехватки признания привели к тому, что женские истории из 1500-х годов трудно обнаружить. Некоторые упоминаются как ученицы модисток и изготовительницы булавок, другие становились музыкантами, художницами и вышивальщицами. Эта вышивка вдохновлена исламским дизайном 16-го века и создана британскими рукодельницами южноазиатского и марокканского происхождения с использованием традиционных швейных навыков, отражающих личные истории создательниц, а также исследующих традиционные узоры и техники прошлого и настоящего. Эта работа была сделана в сотрудничестве с лондонской благотворительной организацией в области текстиля, искусства и образования Stitches in Time и ее социальным предприятием Fabricworks.

Кирпичи и раствор. Некоторые вдовы управляли семейным бизнесом, включая «мужские» профессии, такие как строительные работы. Новый элемент тюдоровской лепнины от Эммы Симпсон, специалиста по изготовлению кирпича, 2024 год.»

«Тюдоровский сексизм. 16 век считался миром мужчин. Женщин часто воспринимали как существ низшего порядка — физически, интеллектуально и морально. Они имели ограниченные юридические права и мало возможностей для получения образования. Лишь немногие женщины смогли преодолеть дискриминацию и реализовать свой потенциал. Левина Теерлинк была дочерью художника, поэтому имела доступ к обучению и материалам. Она прославилась как миниатюристка и работала на четырех тюдоровских монархов. Возможно, именно она является автором этого портрета. Неизвестная женщина, 1549 г.
Музей Виктории и Альберта, Лондон»

«Материнство связывало женщин всех социальных слоев. Тем не менее, важность королевских младенцев означала, что у королев часто было мало времени на общение со своими детьми. Принцесса Мария и принцесса Елизавета провели свое младенчество в уединенной безопасности собственных резиденций. Их вскармливали грудью кормилицы, а заботились о них гувернантка, прачка и команда «качальщиц» колыбели. Их матери, Екатерина Арагонская и Анна Болейн, осыпали детей подарками и вниманием при первой возможности. Копии портретов Екатерины Арагонской и Анны Болейн»

«Мария I и Елизавета I чтили память своих матерей, приняв их символы, когда сами стали королевами. Попробуйте найти эмблему Екатерины в виде граната и эмблему Анны в виде сокола, спрятанные в Большом зале. «Видит Бог, добрая дочь, мне хотелось бы, чтобы ты знала, с каким чистым сердцем я пишу тебе это письмо. Я никогда не писала [писем] с лучшим чувством». Письмо Екатерины Арагонской принцессе Марии, 1533 г.»

«Комнаты Уолси. Вы собираетесь войти в самые старые из сохранившихся комнат во дворце Хэмптон-Корт, построенные в 1520-х годах. Узнайте удивительные истории раннего правления Генриха VIII, а также обычных мужчин и женщин, которые формировали династию Тюдоров. Исследуйте редкие сохранившиеся произведения искусства из Королевской коллекции и исторические объекты, созданные 500 лет назад.

Фонд Вулфсона Мы благодарны Фонду модернизации музеев и галерей DCMS/Wolfson за поддержку выставки «Мир Тюдоров в комнатах Уолси».»

«Что здесь происходит? Будущее для сокровищ Королевской коллекции

Мы проводим ремонтно-реставрационные работы и улучшаем климатические условия в галерее Мантеньи. Она является домом для одной из самых ценных коллекций живописи в Королевской коллекции — серии картин Андреа Мантеньи «Триумфы Цезаря». Карл I привез эти полотна в Хэмптон-Корт в 1630 году, и с тех пор они находятся здесь. Нижняя оранжерея, где они выставлялись с 1939 года, — идеальное место для знакомства с повествованием Мантеньи о римском триумфальном шествии.

«Триумфы Цезаря» вернутся в галерею Мантеньи в 2027 году. Сегодня вы можете увидеть две картины из этой серии на выставке «История Георгов».

Зачем мы это делаем? Эти важные работы обеспечат наилучшие условия для демонстрации картин и гарантируют, что «Триумфы Цезаря» останутся частью будущего Хэмптон-Корт, как и его прошлого.

Новое кровельное покрытие и улучшенная система отвода дождевой воды помогут защитить здание от все более непредсказуемого климата. Воздушные тепловые насосы, работающие от солнечных батарей, заменят газовые котлы, что значительно снизит углеродный след здания.

Кто выполняет эти работы? Организация «Исторические королевские дворцы» работает с командой специализированных мастеров и экспертов по консервации зданий. В их число входят архитекторы Butler Hegarty, компании MTA Building Services, Hockley and Dawson Engineers и Fullers Builders.

Как вы можете нам помочь «Исторические королевские дворцы» — это благотворительная организация, которая заботится о шести самых удивительных дворцах мира. В отличие от многих музеев Великобритании, мы сами обеспечиваем все свои средства, полагаясь на щедрую поддержку дарителей, спонсоров, членов нашей организации и посетителей. Ваша поддержка означает, что мы можем дать этим особенным местам будущее, доступное для каждого.»

«История там, где она вершилась. 500 лет назад команда строителей и ремесленников создала здесь, в Хэмптон-Корт, новый дворец для Томаса Уолси, главного министра Генриха VIII. Комнаты Уолси сверкали богатейшими тканями и украшениями — посмотрите вверх на искусно расписанный и позолоченный потолок. Именно здесь молодой и упрямый король Англии вместе со своим преданным советником планировали будущее страны в залах, предназначенных для того, чтобы произвести впечатление на приезжих дипломатов из Европы.»

«Тюдоровская дама в маскарадном костюме. Тюдоры были очарованы изысканными материальными культурами, с которыми они сталкивались по мере расширения своего кругозора. Придворные мужчины и женщины перенимали иностранную моду и дизайн. Узоры из Испании и Северной Африки использовались в вышивке; ткани, драгоценные красители и ювелирные украшения импортировались со всего мира. Портрет неизвестной женщины, Маркус Герардс Младший, около 1590–1600 гг.»

«Союзы и амбиции. Генрих VIII искал партнерства для продвижения интересов Англии за рубежом. Император Священной Римской империи Максимилиан I был правителем огромной территории Центральной и Северной Европы. Генрих и Максимилиан стали союзниками, и в 1513 году их армии вторглись во Францию, их общего врага. Портрет Максимилиана I (1459–1519), неизвестный художник, около 1500–1520 гг.»

«Моя новая карьера. Томас Уолси был сыном мясника и трактирщика, который поднялся до должностей лорда-канцлера Англии и кардинала — одного из самых высоких постов в католической церкви. Его влияние в Англии и Европе было настолько огромным, что он стал известен как «другой король».

Портрет Томаса Уолси (около 1473–1530 гг.), неизвестный художник, около 1840–1845 гг.»

Продолжение следует