Countries (17) and cities (51) that participated in the Feminist calendar 2017-2018 project. Activists live there that made photos or were in the photo, wrote or translated texts, advertised or financed the calendar, worked as couriers, organized exhibitions. Also cities are marked, where there will be or are planned exhibitions, or where women’s history museums are located that received the calendar as a gift.
Страны (17) и города (51), которые приняли участие в проекте Феминистский календарь 2017-2018. Активистки, которые живут в этих городах, сделали фото или были на фото, писали или переводили текст, рекламировали, финансировали или распространяли календарь, организовывали выставки. Также в списке города, где находятся женские исторические музеи, получившие календарь в подарок.
Austria (Vein, Hittisau), Argentina (Buenos Aires), Belarus (Minsk), United Kingdom (London), Germany (Berlin, Cologne, Oldenburg, Rostock, Chemnitz, Frankfurt), Italy (Merano), Spain (Barcelona, Basque Country, Girona, Olot, València), Denmark (Copenhagen, Aarhus), Kazakhstan (Astana), Netherlands (Amsterdam), Norway (Bergen, Kongsvinger, Oslo), Russia (Barnaul, Voronezh, Gatchina, Dolgoprudny, Ekaterinburg, Krasnodar, Moscow, Murmansk, Naberezhnye Chelny, Nizhny Novgorod, Novosibirsk, Omsk, Orenburg, Perm, Pskov, St. Petersburg, Stavropol, Tomsk, Ulyanovsk), USA
(San Francisco), Ukraine (Lviv, Odessa, Kharkiv), France (Paris), Sweden (Gothenburg, Umeå), Chile (Santiago).
Австрия (Вена, Хиттизау), Аргентина (Буэнос-Айрес), Беларусь (Минск), Великобритания (Лондон), Германия (Берлин, Кельн, Ольденбург, Росток, Хемниц, Франкфурт), Италия (Мерано), Испания (Барселона, Страна Басков, Жирона, Олот, Валенсия), Дания (Копенгаген, Орхус), Казахстан (Астана), Нидерланды (Амстердам), Норвегия (Берген, Конгсвингер, Осло), Россия (Барнаул, Воронеж, Гатчина, Долгопрудный, Екатеринбург, Краснодар, Москва, Мурманск, Набережные Челны, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск, Оренбург, Пермь, Псков, Санкт-Петербург, Ставрополь, Томск, Ульяновск), США (Сан-Франциско), Украина (Львов, Одесса, Харьков), Франция (Париж), Швеция (Гётеборг, Умео), Чили (Сантьяго).
english spanish below
Дежурный по апрелю – Карина Симонова, веломастер из Санк-Петербурга. https://vk.com/karinin_garazh Несколько активисток из радикальной велогруппы из Каталонии сфотографировались для календаря после заезда по Барселоне. Здесь https://www.facebook.com/cicliques/videos/824494747718950/ творческая видеопрезентация группы, выступление барселонских байкмастеров Мече и Евы на первом женском велоконгрессе в Сарагосе в 2017 году.
Почему тема велофеминизма важна? https://www.bergenrabbit.net/2018/04/velofeminizm-2018/
#праздникипротивнасилия #феминистскийкалендарь #feministcalendar #велофеминизм
April
Karina Simonova is a bikemaster from St Petersburg, near the Komendantsky Prospekt subway station, vk.com/karinin_garazh kataj.krasivo@gmail.com , + 7 953 349 21 91 https://vk.com/karinin_garazh
WE ARE participants in the Velofeminist group in Barcelona. Velofeminism deals with the space for women on the roads, a new non-patriarchal culture of behavior for the movement participants, the fact that women understand technical things as much as men do. Meche and Eva (left) created a bicycle workshop and offer women master classes on bicycle repair. facebook.com/cicliques.cicliques.9
https://www.facebook.com/cicliques/videos/824494747718950/
Karina Simonova es una bikemaster (especialista ciclista) de San Petersburgo, cerca de la estación de metro Komendantsky Prospekt, vk.com/karinin_garazh kataj.krasivo@gmail.com, telf. + 7 953 349 21 91 https://vk.com/karinin_garazh
SOMOS participantes del grupo velofeminista de Barcelona. El velofeminismo trata del espacio para las mujeres en las carreteras, sobre una nueva cultura no patriarcal de comportamiento para las participantes en el movimiento, sobre el hecho de que las mujeres entienden de cosas técnicas tanto como los hombres. Meche y Eva (izquierda) crearon un taller de bicicletas y ofrecen a las mujeres clases magistrales sobre la reparación de bicicletas. facebook.com/cicliques.cicliques.9
https://www.facebook.com/cicliques/videos/824494747718950/
April 1, 1917 – Manifestation of 40,000 women in Petrograd, demanding rights to vote and equality
April 2 – World Autism Awareness Day
April 22 – International Mother Earth Day
April 26 – Lesbian Visibility Day
1 de abril de 1917 – Manifestación de 40 000 mujeres en Petrogrado
2 de abril – Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo
22 de abril – Día Internacional de la Madre Tierra
26 de abril – Día de la Visibilidad de las Lesbianas
2 апреля – интернациональный день детской книги. Под влиянием леворадикальных идей издательский рынок во всём мире изменился – на полках появилось множество книг, созданных женщинами. Детям предлагаются современные ролевые модели и ценности. Переосмысливаются старые истории, в центре впервые оказываются женские приоритеты. Мы готовим новую книгу из серии “Женская история для детей” и объявляем предзаказ. Последние экземпляры детской книги про художницу, писательницу, политзаключённую Евфросинию Керсновскую пока 
еще есть в московских магазинах Порядок слов, Фаланстер, Циолковский. В Питере “Керсновскую” можно купить у дизайнера феминистского календаря, в Eкатеринбурге – в Мемориале и книжном магазине Йозеф Кнехт. Группа проекта https://www.facebook.com/womenshistoryforkids/ Предзаказ и вопросы whnzine@gmail.com Цена новой книги по предзаказу 4 евро.
2 апреля – Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма. Апрель – месяц информирования об аутизме.
Шестьдесят лет назад, 4 апреля 1958 года, в Великобритании состоялся антиатомный марш, на котором впервые использовался антивоенный символ “пацифик”. Художник Джеральд Хольтом разработал его для британского движения за ядерное разоружение. Рисунок с первым пацификом хранится теперь в Музее мира в Брэдфорде (Великобритания) и только что в этом музее состоялась выставка, посвященная юбилею пацифика. Символ особенно важен для тех, кто имеет отношение российскому антивоенному движению, субкультуре хиппи и сайту hippy.ru. C 10 марта 2014 года hippy.ru заблокирован на территории Российской Федерации. Существует зеркало на hippyru.net. Узнать, как обойти блокировки, можно на сайте http://openrunet.org. Как вариант: можно установить свободу.
Апрель – месяц осведомлённости о сексуальном насилии. Московский Центр “Сёстры” проводил с 16 по 22 апреля первую русскоязычную Неделю осведомленности о сексуальном насилии. В Перми 22 апреля прошло мероприятие “Сор из избы”.
18 апреля 1994 года начал свою работу телефон доверия Центра “Сёстры”. #центрсёстры #деньрожденья #sistershelp
22 апреля – День Земли. В 2018 году он посвящен борьбе с пластиком. На сайте проекта есть калькулятор, с помощью которого вы сможете подсчитать свой пластиковый след, а также рассказывается о способах уменьшить потребление пластика.
22 апреля состоялась Выставка Феминистского календаря на юбилее барселонского веган-фем-бара и книжного магазина La Raposa.
24 апреля – пять лет со дня обрушения бангладешской текстильной потогонки Рана Плаза. См. статью “Революция в твоём шкафу“.
26 апреля – День видимости лесбиянок. Что происходило в Барселоне: 1, 2 #LesbianVisibilityDay #LaManada
26 апреля состоялся розыгрыш Лотереи Феминистского календаря:
Текст про выпавшие номера и фотографии призов.
30 апреля исполнилось 50 лет Хронике текущих событий
Статья о подготовке Женской исторической ночи, которая состоится 8 мая 2018 года, а также ссылки на макеты плакатов и другие важные тексты по теме.
Теперь посмотрим на другие календари.
Знаете ли вы, что в этом году в Белоруси издали квир-календарь? Он перед вами! Французский женский исторический календарь на 2018 год!
В 2014 году в Кыргызстане был создан календарь против объективизации женщин. Даты остались прежними, но фотографии действовали против гендерных стереотипов.
Вот фоторепортаж о том, как 10 марта 2017 года проходила презентация вдохновившего нас календаря из Чили. «Lanzamiento Calendario Lesbofeminista Línea Aborto libre».
Апрельская страница чилийского календаря – против бодишейминга, гордофобии, тирании красоты, лесбофобии. “Барби умирает (умерла? умрет?) от зависти”.
Плакат слева: “Лесбиянка? Ну и что?”
Чилийки в 2017 году отметили как духовно значимые даты:
5-7 апреля 2013 года состоялся первый сьезд лесбофеминисток Сур в Консепсьон “PRIMER ENCUENTRO LESBOFEMINISTA DEL SUR, CONCEPCIÓN“.
25 апреля 1988 года умерла Валери Соланас.
27 апреля 2010 года во время военного конфликта была убита Alberta “Bety” Cariño Trujillo, лидер CACTUS (Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos, Oaxaca, México). Сферой ее интересов были права коренных народов, права женщин, экологические и продовольственные проблемы.
Апрельская страница Som Nosotras – насчет домашней работы. Женщина одета в коробку-платье “Вырежи! У меня много платьев! Хочешь поиграть со мной?” Коллекция “Домашний труд”. Варианты женских костюмов: духовка, посудомоечная машина, холодильник”
Женская группа месяца – сообщество Gulabi Gang из Индии. Группа была основана в 2010 году – соседками, которые восстали против насилия над своей подругой и напали на обидчика. Сейчас группа насчитывает 20 000 участниц разных возрастов, противостоит всем формам физического насилия над женщинами – на улицах и на политическом уровне. Проводит курсы самообороны, ведет статистику фемицида и изнасилований, расследует случаи коррупции. В каталонских школах рассказывают про Gulabi Gang.
Каждый день апреля в этом календаре посвящен женщине:
1 Эрика Люст – шведский режиссер и писательница (сомнительная кандидатура на ролевую модел).
2 Анита Саркисян – канадская феминистка.
3 Карин Спарк Джонс – британский информатик.
4 Габриэла Мистраль – чилийская поэтесса, феминистка, нобелевский лауреат.
5 Мерседес Соса – аргентинская певица и активистка
6 Госпожа Чжэн – китайская морская разбойница
7 Виолетта Ледюк – французская писательница и феминистка
8 Билли Джин Кинг – американская теннисистка
9 Инге Леман – датский геофизик
10 Гертруде Элион – американский биохимик и фармаколог
11 Эмили Дикинсон – американская поэтесса
12 Лоис Мейлу Джонс – американская художница и просветительница
13 Гарриет Тейлор-Милль – британский философ и феминистка
14 Ники де Сен-Фалль – французская театральная художница и скульптор
15 Роза Петер – вергенский математик
16 Мария Монтессори – итальянский врач, учительница, гуманистка
17 Бернадин Хили – американский врач
18 Ирена Сендлер – польская антифашистка
19 Фрейя Мэйделин Старк – британская писательница
20 Лола Мора – аргентинский скульптор
21 Jacqueline Maillan – французская комедийная актриса
22 Лена Данем – американский режиссер
23 Флора Тристан – французская писательница и активистка
24 Мэри Дуглас Лики — британский и кенийский антрополог и археолог
25 Blanca Canales – воспитатель, сторонник независимости Пуэрто-Рико
26 Hawa Abdi – cомалийский гинеколог
27 Изабелла Карле – американский кристаллограф
28 Туве Янссон – финская писательница и художница
29 Кароли Шниманн – американская художница
30 Худа Шаарави — египетская националистка, борец за права женщин, основательница Египетского женского союза.
Календарь от p.nitas* отмечает такие праздники:
2 апреля – День детской книги
4 апреля – День против сексуальной эксплуатации детей
7 апреля – День рождения французской писательницы и феминистски Флоры Тристан.
8 апреля – Международный день цыган
13 апреля – Всемирный день поцелуя
14 апреля – День смерти философа, писательницы, феминистки Симоны Бовуар
16 апреля – День против детского рабства
18 апреля – День убийства антифранкистки Carme Claramunt
19 апреля – День велосипеда
Апрельская страница от анархистов. Кадры из фильма про побег заключенных рядом с фотографией шествия со Св.Вагиной.
2 апреля 2016 года – феминистские группы, проводящие шествия со Св.Вагиной, получают два иска от ультра-католических адвокатов. Больше про Св.Вагину.
5 апреля 1976 года состоялся побег – Fuga de Segovia – 29 заключенных из тюрьмы в Сеговии. Они копали туннель на протяжении шести месяцев. 24 были арестованы, один погиб, четверо убежали.
26 апреля 2011 года – самоубийство Патрисии Эрас. См. статью про дело 4F.
30 апреля – День саботажа.
Так прошел апрель, встретимся в мае! Спасибо всем, кто делает календарь феминистским!