Фольклористка Виолета Парра объездила страну для того, чтобы сохранить культуру своего народа, а затем отправилась через океан – чтобы рассказать про Чили всему миру. В общей сложности она записала 3 000 народных песен и создала 231 собственную. Песня Парра “Gracias a la vida” была признана лучшим национальным произведением 20 века.
Виолета Парра была поэтессой, певицей, художницей, вышивальщицей, основательницей музея фольклора и общественного центра, создавала скульптуры и играла на музыкальных инструментах – словно способ выражения чувств и идей для неё вообще не имел никакого значения. Так работают от полной пустоты, утраты, на руинах культуры. Она жила в нищете, пела о проблемах простого люда – и появилась латино-американская политическая песня. В наши дни Парра – вернее, вся огромная семья Парра – гордость Чили. Невозможно представить культурного мероприятия без упоминания Виолеты и её родственников. Списки звёзд, перепевавших песни Парра, бесконечны. Творчество Парра оказало огромное влияние на американскую, французскую, английскую культуру.
Фильм из серии “Великие читийцы”:
К 100-летнему юбилею поэтессы начали готовиться заранее. В 2011 году Андрес Вуд снял фильм “Виолета отправилась на небеса” / “Violeta se fue a los cielos ” – по ссылке фильм с русскими субтитрами.
В 2015 году в Сантьяго, Чили был открыт Museo Violeta Parra. Museo Violeta Parra – страница музея в фб. Существует фонд Виолеты Парры fundacionvioletaparra.org
Очень интересный ролик, в котором показано как создавался музей и можно увидеть потомков певицы:
Несколько художественных работ:
Фонд Виолеты Парры возглавляет дочь, Изабель. В сентябре 2017 года мэр Барселоны Ада Колау вручила ей приз за вклад в культуру:
La compositora Isabel Parra (segunda de derecha y izquierda) recibió en Barcelona el premio Barnasants a la trayectoria artística…
Многие оркестры мира несколько десятилетий подряд исполняют одно из самых красивых музыкальных латино-американских произведений – “Canto para una semilla”. Это кантата, созданная по мотивам произведений Виолеты Парра Isabel Parra, актрисой Carmen Bunster и композитором Luis Advis.
К 100-летию Виолетты Парра в 2017 году барселонские музыканты тоже решили исполнить “Canto para una semilla”, для чего был специально создан музыкальный коллектив JARDINES HUMANOS COLECTIVO MUSICAL. В него вошли музыканты и танцовщица.
Jardines Humanos Colectivo, фото из фб группы коллектива
Все они были каталонцами, некоторые раньше жили в Чили, Франции, Испании и Италии. Подготовка прошла успешно и было дано 4 представления 11-15 октября 2017 года в зале Ateneu Raval (Reina Amalia 3).
Мы с Терентием побывали на концерте 14 октября. Сначала вышел гитарист Raul Jorquera Rossel и исполнил две пьесы Виолетты Парры.
К сожалению, это было до того, как я начала снимать видео. Поэтому помещаю сюда пьесы в исполнении автора.
Затем играли музыканты и пел хор, всем руководил дирижер Oliver Carrasco. Использовались латино-американские инструменты – 12-струнная типле-гитара из Колумбии, андская гитара-чаранго, в нескольких номерах участвовала танцовщица Ariela Espinosa.
Вот видеофильм из Ateneu Raval:
Фотографии с концерта:
Это был прекрасный вечер, после которого с нами навсегда остались мелодии Виолеты Парра.
Если вы хотите узнать больше, то существует Группа Парра В контакте. Вы также можете прочитать несколько статей на русском языке:
Неразгаданный гений Виолеты Парра
Виолета Парра — поэт, певец и художник Чили
Виолета Парра
“Она стала абсолютной представительницей той культуры, которая до неё пребывала сокрытой”
Виолета Парра (окончание)
Другие интерпретации “Canto para una semilla”: