Lesbian Visibility Day отмечают с 2008 года и это интернациональный праздник. Он показывает важность существования различных открытых социальных ролевых моделей, говорит о двойной дискриминации женщин-активисток – о лесбофобии общества и о угнетении женщин-активисток внутри патриархального правозащитного движения. Гей-транс-сообщество доминирует в квир-движении, наполняя повестку протеста патриархальными лозунгами, приоритеты лесбиянок считаются вторичными. Lesbian Visibility Day – о том, что лесби-идентичность нормальна и существует.
26 апреля 2017 года в 19.30 на Plaça de la Universitat в Барселоне по инициативе Crida LGBTI собралось 200-250 активисток, в основном школьного и студенческого возраста. Официальное название мероприятия звучало как Per la visibilitat lèsbica, organització! Combatem la lesbofòbia. Организаторы принесли ведра с водой, валики на длинных ручках и порошок для того, чтобы делать белую краску. По просьбе организаторов люди встали в большой круг. Двое активисток в перчатках и с закрытыми лицами в центре этого круга нарисовали два зеркала Венеры и написали большой хэштег #visibLES
Затем началась демонстрация. Восемь молодых женщин несли транспарант “Som visibles Crida LGBTI”. Первые ряды неутомимо пели и скандировали феминистские лозунги на протяжении всей акции.
Кроме заглавного были баннеры организаций Pan y rosas (Хлеб и розы), Afrmat, радужные флаги, лесби-флаг, плакаты с традиционными местными лозунгами: “Ni Porras Ni Pistolas, Tijeras Para Todas ” и “Me gustan las peras, me gustan las manzanas, y en mi cama me meto con quien me da la gana.”
Последний лозунг значит что-то вроде “Мне нравятся груши, мне нравятся яблоки, и в моей постели я с тем, кто мне нравится”.
Если вас заинтересовала песня, см. Canal de virutilla2
Демонстрация шла медленно, чтобы маленькие группы могли расклеивать плакаты “Мое тело, мое решение, мой голос” (использовался во время кампании за аборты), “Лесбиянка, существуй, сопротивляйся”.
Атаковали, в основном, модные магазины, которые пропагандируют порно-стандарты, а также гомофобный El Corte Engles (“Мы не больны, нам не требуется лечение…”).
Работники магазинов наблюдали за происходящим, не вмешивались, полицию не вызывали и, когда демонстрация уходила, снимали плакаты.
Немногочисленные полицейские машины и мотоциклы блокировали дорогу для шествия и старались держаться подальше. Ближе к финалу акции количество полицейских резко увеличилось, машины стояли со включенными мигалками и ограждали Кафедральный собор.
На площади перед собором прошел митинг, а затем снова были нарисованы хэштег, зеркала Венеры и символ трансов. В девять вечера все мирно разошлись.
Есть много современных идеологических рамок, в которые День видимости лесбиянок не вписывается. Много вопросов, которые уже можно задавать.
Например, зачем женщины продолжают работать в ЛГБТ-группах, когда общие с мужским и транс гей-движением цели достигнуты? Только ли из-за отсутствия собственных ресурсов? Зачем женщины поддерживают всеобщий традиционный порнокультурный, воспевающий рабство и насилие гей-прайд, если у них есть возможность делать лесби-прайд и глобальные фем-сепарат-протесты. Зачем нужен в наши дни престарелый механизм аутинга, в данном случае лесби-аутинга? С одной стороны на нас мчится поезд обязательного гомо-гетеро-транс-аутинга, с другой – поезд утверждения множественной и мерцающей, но обязательной гендерной идентичности. В том числе – пресловутой неизживаемой женской рабской идентичности. Почему бы не оставить проблемы когнитивной катастрофы пассажирам и безумному стрелочнику? #LesbianVisibilityDay #Mani26A
Плакат-приглашение на акцию:
Встреча в фб
Перевод условный, я не знаю каталанского и испанского.