Ульрикен, 27 сентября 2013

006 Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Путешествия и прогулки | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий

Бергенский гид по сортировке мусора

Несортируемый мусор, который впоследствии будут сжигать, называется restavfall. Этот мусор складывают в баки с зеленой крышкой или в контейнеры для несортируемого мусора. Примеры: грязные пластик и бумага, подарочная бумага, обувь, текстиль, разбитые чашки и стаканы, зеркала, пищевые отходы, которые не компостируют, вещи, которые сделаны из разных материалов и зола. Золу надо мочить и класть в пластиковый пакет. Опасный мусор и электроприборы никогда не надо бросать в зеленые баки. Тот мусор, который слишком велик для бака, надо отвозить сразу на станцию переработки.

Бумагу, картон и питьевой картон собирают баки с синей крышкой или контейнеры для бумаги. Примеры: газеты, журналы, телефонные каталоги, бумага от принтера, конверты без пластикового окошка, картон от пиццы и питьевой картон. Для участия в ретурн-картунг-лотерее, надо писать имя и адрес на пакете от напитка. Питьевой картон следует мыть холодной водой, сушить и прессовать. Нельзя выкидывать мокрую бумагу.

Читать далее

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , | Оставить комментарий

День открытых дверей на бергенском мусороперерабатывающем заводе / Åpen dag på energianlegget i Rådalen.

026

28 сентября 2013 года с 12 до 15 часов дня мусороперерабатывающая компания BIR устраивала день открытых дверей на станции недалеко от Бергена, в Rådalen (Fanaveien 219). На самом деле приехать посмотреть на свалку можно в любой день. А вот попасть внутрь энергетической установки (energianlegget) не так просто.

Видеофильм:

Бергенский гид по сортировке мусора, переведенный на русский язык Терентием

Фоторассказ:

Читать далее

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Две радуги

PANO_20130925_17290716 сентября

PANO_20130916_18190925 сентября

Видно, что в обоих случаях радугоделательную машину запускали в госпитале. В разные стороны. Кроме радуг бергенский госпиталь производит туман и облака.

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: | Оставить комментарий

Встреча юных геологов / Hordaland Junior Geologiforening

IMG_20130926_183809состоялась 26 сентября. Детей младшего школьного возраста было неожиданно много, восемнадцать. Старшую группу — из 4 человек — вы видите на переднем плане.

Детям рассказывали про кварц и способы определения кварца (кварц невозможно поцарапать ножом, зато можно разрезать алмазом, у кварца 6-8 граней). Терентий добавляет, что по твердости алмаз на 10 месте, а кварц на 7, а нож — на 5. Потом всем раздали увеличительные стекла для рассматривания камней в двух больших коробках. После викторины каждый ребенок получил камень для исследований, который можно было забрать домой.

Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , , | Оставить комментарий

Новость дня: студенты думают о самоубийстве

Большими буквами заголовка и черным фоном бергенские газеты обычно маркируют статьи уголовной хроники. Сегодняшняя новость, заставившая журналистов использовать смертельную систему маркировки: «в 2012 году 35 студентов-ортодонтов (от 889 исследованных это 4%) задумывались о самоубийстве!» 4%, да еще и задумавшихся —  это сравнительно просто крошечное число. Однако норвежцы серьезно озабочены суицидами как феноменом и ведут большую социальную работу по предотвращению суицидов.

В международном рейтинге госстатистики самоубийств Норвегия занимает 36 место (для Норвегии использованы данные 2006 года, рейтинг не идеальный, не за один год), на 100 000 человек в Норвегии приходится 11, 4 самоубийцы. Есть и среднее число за период 2006-2011 — 10,85. На первом месте сейчас в списке находится Литва (29,4 — 2012), Россия в первой десятке (20,8 — 2012).

Подсчитывали ли ученые мысли? «В общей сложности 45 процентов девушек и 27 процентов юношей в России задумывались о самоубийстве» (2013). В Японии каждый четвертый задумывается о самоубийстве  (статистика включает взрослых, 2012).

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , , | Оставить комментарий

Выставка картин Игоря Лазарева открывается 5 октября

Художник приезжает на открытие. Приходите к 12 часам!

Wendelboe Galleri — Kunsthandel
Øvregaten 15
5003 Bergen
55 32 91 50
wendelboe@online.no
www.wendelboe.no

Смотрите фотографии с предыдущей выставки.

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: | Оставить комментарий

Суббота — День открытых дверей на мусорной станции!

Можно будет посетить energianlegget. 28.9.2013, 12.00-15.00

Анонс: http://www.bir.no/birprivat/Sider/%C3%85pendagp%C3%A5energianlegget.aspx

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Оставить комментарий

Этичный свадебный пирог

1239362_10151827017107707_1055878225_nЭту мобилографию веганского свадебного пирога разместил на своей странице в фэйсбук Thomas Kuni Olsen, известный норвежский зоозащитник из Осло, автор блога Veganmannen – mitt liv som veganer

За три часа фотография собрала 92 лайка.

Томас пишет: «Her er bryllupskaka jeg lagde i går Helt rå, vegan, glutenfri og sukkerfri. Sjokolade med avocado/lime krem, gulrotkake med cashewkrem og pina colada kake».

«Этот свадебный пирог я приготовил вчера. Полностью сыроедческий, веганский, глютенфри, сахарфри. Шоколад с авокадо/лайм кремом, морковный торт с кешью-кремом и пинья колада торт.»

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Безумно дорого или пипец как дорого. Украинский фильм про Алесунд.

Рубрика: Путешествия и прогулки | Метки: , | Оставить комментарий