Архивы автора: Lubava

Hagevik

Евгения пишет про Хагевик: Ночью падал снег, а утром все растаяло, и мы поехали погулять в парк при госпитале в  HagevikЭта больница была построена в начале прошлого века и является ортопедическим отделением Университетской больницы Helse  Bergen. читать дальше

Рубрика: История, Путешествия и прогулки | Метки: , , , | Оставить комментарий

Телевог / Telavåg

Недалеко от Бергена, на острове Сотра, в деревне Телевог с 26 апреля 1998 года работает Nordsjøfartmuseet. Экспозиция музея рассказывает о временах немецкой оккупации, антифашистском сопротивлении, морской группе Shetland Bus, ввозившей оружие и увозившей людей, и уничтожении Телевога фашистами. Примерный перевод: … Читать далее

Рубрика: История, музеи | Метки: , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Курдский культурный вечер

устраивают 24 апреля студенты в Квартерет. Танцы, песни, театр, костюмы, выставка, национальная еда.

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , | Оставить комментарий

Fritt & Vilt

Детский надувной городок сегодня был около Григхаллена, потому что на выходных проходит SPORTSMESSEN FRITT & VILT 2013 Прыгать можно с 11 до 18 вечера.

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , | Оставить комментарий

For Freedom — бергенские студенты против секс-работорговли

Сегодня в Kvarteret проходил большой фестиваль. Политический и культурный протест против траффика.

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , | Оставить комментарий

Интересные товары из магазина Рейндирка

Киноа трех сортов. «Киноа – один из самых полезных злаков. Польза киноа заключается в том, что витаминов и полезных веществ в ней на порядок больше, чем в других подобных продуктах. В киноа больше рибофлавина, клетчатки, комплексных углеводов и фолиевой кислоты, … Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , , , , , | Оставить комментарий

Ветеранская команда за работой

Старинные пожарные машины это важная часть нашего города. Я думаю, что они намагничены особым образом. Потому что когда дедушки-огнеборцы выезжают на улици, дети начинают притягиваться к машинам.

Рубрика: История | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Вагончик для перевозки животных

Интересно, кого обычно так перевозят? Кто за рулем — фермер или ветеринар? Убийца или спасатель? Прицеп выглядит куда гуманнее наглухо закрытых трейлеров, в которых овец, кур и коров везут на большие расстояния для забоя.

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , | Оставить комментарий

Велосипедный магазин / Sykkelbutikken

Очень большой велосипедный центр находится за жд вокзалом, по адресу Kong Oscarsgt. 81. На фотографии половина зала на первом этаже.  А есть еще и второй этаж. И мастерская.  И стоянка, на которой велосипед можно попробовать. http://www.sykkelbutikken.no/

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , | Оставить комментарий

Одинаковые слова в русском и норвежском языке

Однажды я уже рассказывала вам о визуальном словаре. Когда говорящий по-русски человек приезжает в Норвегию, ему может казаться, что вокруг говорят на совершенно непонятном языке. Мне вначале слышалось только «бурь-бурь-бурь». На самом деле в норвежском и русском очень много похожих … Читать далее

Рубрика: Культура | Метки: , | Оставить комментарий