В холле Музея истории Каталонии я нашла выставку про крестьянок.
Dones Rurals. Visibles i invisibles — Сельские женщины. Видимые и невидимые — были представлены Департаментом сельского хозяйства, животноводства, рыболовства и продовольствия Женералитата Каталонии.
«1997–2023: Лидерство и инновации в аграрном мире В 1997 году была создана Ассоциация сельских женщин Каталонии, которая положила начало новой эпохе признания их труда. На протяжении этих 26 лет женщины постепенно брали на себя ведущие роли в управлении хозяйствами, внедряя экологические методы производства и цифровые технологии в традиционный сектор. Законодательные изменения последних лет закрепили право на совместное владение фермами, что позволило женщинам выйти из тени и официально возглавить модернизацию аграрного сектора страны. С 2015 года число предприятий, возглавляемых женщинами, выросло на тридцать процентов, доказав, что их лидерство является ключевым фактором выживания и развития современных деревень. Сегодня каталонские фермерши определяют будущее локального производства, совмещая уважение к традициям земли с инновационными бизнес-моделями.
Будущее женщин и мужчин в сельскохозяйственном и животноводческом секторах Сегодня, спустя почти сорок лет с тех пор, как первые женщины-фермеры начали открыто заявлять о своих правах, мы стоим на пороге нового общего будущего. После долгих лет упорной борьбы за признание, равенство в оплате труда и социальные гарантии, баланс сил в деревне кардинально изменился. Сельская жизнь больше не ассоциируется исключительно с мужским тяжелым трудом или невидимой домашней работой женщин. Новое поколение строит отношения на принципах абсолютного партнерства и совместного управления ресурсами. Будущее аграрного сектора Каталонии напрямую зависит от способности мужчин и женщин работать на равных, разделяя как экономическую ответственность, так и инновационный подход к ведению хозяйства. Это залог того, что сельские регионы останутся живыми, сильными и привлекательными для молодежи.»
«1992: здоровье и безопасность в сельскохозяйственном труде В 1992 году Европейская комиссия опубликовала Директиву 92/57/CEE, которая установила новые минимальные стандарты охраны труда и здоровья в таких сложных секторах, как сельское хозяйство и животноводство. Каталония адаптировала эти нормы, уделив особое внимание рискам, с которыми сталкиваются женщины на фермах, включая работу с тяжелой техникой и пестицидами. Создание Ассоциации сельских женщин Каталонии помогло распространить эти знания, гарантируя, что безопасность труда больше не будет игнорироваться. Эти меры способствовали снижению уровня производственного травматизма на тридцать процентов среди женщин, занятых в аграрном секторе. Женералитат Каталонии закрепил эти стандарты как обязательную основу для модернизации современных фермерских хозяйств.
1995: юридическое признание в Испании В 1995 году был сделан важнейший исторический шаг благодаря принятию Закона 19/1995 о модернизации сельскохозяйственных предприятий. Этот закон впервые на государственном уровне ввел понятие совместного владения фермой, позволив замужним женщинам официально регистрироваться в качестве совладелиц семейного аграрного бизнеса. С этого момента сельские женщины получили право на прямое социальное страхование, пенсионные отчисления и самостоятельные экономические пособия без привязки к статусу мужа. До этого момента их колоссальный ежедневный труд на полях и фермах считался невидимой «семейной помощью» и никак не учитывался государством. Данная реформа открыла путь к созданию профильных женских кооперативов и позволила тысячам каталонских фермерш получить реальную экономическую независимость.»
«1986: вступление испанского государства в Европейский союз Вступление Испании в Европейское экономическое сообщество в 1986 году и интеграция в Единую сельскохозяйственную политику кардинально изменили аграрный сектор Каталонии. С одной стороны, открытие рынков и появление жестких европейских квот нанесли сильный удар по традиционным семейным фермам, заставив их выживать в условиях жесткой конкуренции. С другой стороны, новые европейские стандарты качества и доступ к субсидиям подтолкнули сектор к глубокой технической модернизации. В этих кризисных условиях именно женщины взяли на себя управление семейными бюджетами и переформатирование хозяйств, адаптируя их под новые строгие требования Европы. Данный период стал отправной точкой для перехода от старого патриархального уклада к современному типу ведения аграрного бизнеса.
1989: европейское признание В 1989 году Европейский парламент принял важную резолюцию о положении женщин в сельском хозяйстве, официально признав их статус в качестве полноправных работников семейных ферм. До этого момента юридически они считались лишь домохозяйками, чья помощь на земле никак не фиксировалась. Новые европейские директивы обязали государства-члены начать разработку законов, гарантирующих сельским женщинам собственное социальное и медицинское страхование на случай болезни или беременности. Это решение дало мощный юридический инструмент каталонским женским организациям для давления на правительство Испании с целью проведения реформ. С этого момента на европейском уровне началось поэтапное искоренение правовой невидимости женского труда в деревне.»
«Крестьянки работали на семейных фермах без какого-либо признания своего труда. Их задача была полностью невидимой как в социальной, так и в правовой сфере, несмотря на то что их труд был необходим для выживания семьи и фермерского хозяйства. Роль женщины в семье была многогранной: она отвечала за организацию дома, а часто и за многие полевые работы. Если женщина не являлась владелицей земли — а обычно это было именно так — она не имела никаких признанных прав. Она не могла получать пособия, отчислять взносы в Фонд социального страхования и, следовательно, не имела права на пенсию, пособие по беременности и родам или защиту труда. Она также не могла голосовать на выборах в сельскохозяйственные органы или получать профессиональное образование. Многие провели всю жизнь, работая на семейной ферме без какого-либо юридического или социального признания.»