Боярышник, hawthorn часто называют просто may — по месяцу цветения.
Одиноко растущий боярышник, gentle thorn считался домом фей. Рубить его было опасно, это навлекало на преступника проклятие. В Ирландии и некоторых частях Великобритании суеверие сильно — фермеры и дорожные строители обходят одинокий куст боярышника стороной, не говоря уже о том и могут перенести стройку!
В 1999 году в ирландском графстве Клэр при строительстве автомагистрали M18 местный совет принял официальное решение скорректировать маршрут дороги стоимостью 6 миллионов фунтов стерлингов и пустить ее в обход столетнего куста боярышника, известного как Latoon Fairy Bush (52.79015°N 8.92128°W). Это произошло после кампании фольклориста Эдди Ленихана, который предупредил власти о неминуемых несчастьях и авариях на месте гибели боярышника, а также из-за отказа суеверных местных рабочих уничтожать объект.
Боярышник
До этого, в 1986 году, в городе Ньюри в Северной Ирландии строительной компании пришлось изменить план застройки жилого микрорайона и оставить боярышник нетронутым посреди территории, так как нанятые строители отказались срубать дерево из-за суеверий, несмотря на предложенную руководством денежную премию в размере 200 фунтов.
Также британцы опасаются приносить цветущие ветви боярышника в дом — к несчастью или даже к смерти. В Средние века было замечено, что запах цветов боярышника напоминает запах разлагающегося трупа (выделяют триметиламин, который, действительно, связан с разложением рыбы) и растение стало ассоциироваться с чумой!
Самый известный боярышник в Британии, — гластонберийский терновник, Glastonbury Thorn. Местные верят, что Иосиф Аримафейский когда-то прибыл в Гластонбери и воткнул свой посох в землю на холме Wearyall Hill, после чего тот пустил корни и превратился в боярышник. Уникальный подвид, связанный с легендой, Crataegus monogyna Biflora цветет дважды в год — в мае и на Рождество. Веточку этого цветущего дерева ежегодно по традиции посылают на рождественский стол британского монарха. Такой обычай зародился при Якове I, в начале XVII века, потом утратился и был официально возрожден в 1929 году.
Фото из статьи про этот боярышник в Гуардиан
Веточку срезает мэр Гластонбери вместе с учениками местной школы Сент-Джонс. Оригинальное дерево пострадало во время Английской гражданской войны — пуритане срубили его. Но у местных жителей сохранились черенки. Дерево на холме Уэриэлл, Wearyall Hill, выращенное из тех самых черенков, в 2010 году было спилено вандалами и погибло. Но в Гластонбери (например, во дворе церкви Святого Иоанна) до сих пор растут потомки легендарного терновника, поэтому традиция продолжается.
Хотя фрейлины пишут благодарственное письмо, неизвестно, что в итоге происходит с веточкой. Реально ли бутоны распускаются и помещают ли веточку действительно на рождественском королевском столе.
После принятия «Законов об огораживании» в XVIII–XIX веках по всей стране для разграничения частных земель были высажены миллионы кустов боярышника. Куст формирует непреодолимый для скота забор. Само английское название hawthorn происходит от древнеанглийского haga, что означает «изгородь». На неодинокие боярышники суеверие не распространялось, их можно было стричь и выкорчевывать. А теперь без всяких суеверий запрещено уничтожать или удалять 20+ метровые и 30+ летние живые изгороди на сельскохозяйственных землях. Потому что в них гнездятся сотни видов птиц, живут редкие сони, ежи и миллионы насекомых. Чтобы убрать даже часть такой изгороди, фермер обязан получить разрешение от местных властей. За самовольную вырубку назначается штраф.
Традиционный Майский шест, вокруг которого танцуют на Бельтайн, украшали цветами боярышника.
После Битвы при Босворте в 1485 году корону погибшего Ричарда III нашли спрятанной в кустах боярышника. Новый король Генрих VII Тюдор сделал боярышник своей личной эмблемой, а фраза «Очисти корону в боярышнике» стала крылатой. Крылатое выражение, которое вошло в английскую культуру в форме пословицы, изначально звучало как: Cleve to thy crown though it hangs from a bush. Символ напоминал, что корона Тюдоров досталась им тяжело, а сама королевская власть — это ноша, всегда окруженная терниями.