Для нетерпеливых — фильм BBC. Тут вы увидите все правильные ракурсы и услышите все политкорректные слова. Мой рассказ о садах будет не таким.
Прежде всего, потому что мой жизненный опыт другой. Когда я думаю о том, что же больше всего отличает британцев от жителей неуспешных стран — у первых есть многовековая общая история. У меня, как и у большинства разбросанных теперь по миру людей-уроженцев бывшего СССР, почти ни с кем нет общей истории, общей культуры, общего контекста.
И смотрела я на сады не как обладатель британского паспорта с рождения или привилегированный с детства обитатель крыши мира. Не как представитель семьи, 400 лет жившей под одной крышей. Не как журналист BBC, который получает зарплату за распространение определенной политической позиции. А как человек с постоянно меняющимся прошлым и будущим, многократно наблюдавший крушение представлений о мире и потому с очень критическим отношением ко всему. Особенно к попыткам доказывать, почему какая-то идея или способ её выражения немедленно делает нас прекрасными или плохими людьми.
Кто со мной?
Здесь будут:
320 Сад для каждого, кто столкнулся с болезнью Паркинсона.
321 Сад для Детского общества.
322 The Asthma + Lung UK Breathing Space Garden
323 Lady Carden, посвящённый замалчиванию проблемы гинекологического рака
324 Сад Tate Britain
Это ссылки для быстрого перемещения между частями текста большой фотогалереи. Чтобы вернуться из текста обратно к оглавлению, нажмите стрелку «назад» в браузере.
Первый сад, который предлагалось осматривать сразу после 
входа на главную аллею Chelsea Flower Show и который потом получил приз зрительских симпатий, был под номером 320, был сад для каждого, кто столкнулся с болезнью Паркинсона. Из пяти садов, о которых я рассказываю в этом тексте — это единственный сад, созданный женщиной.
Мы было подумали, что нужно стоять в очереди, чтобы попасть внутрь. Ведь внутри (и в роликах про выставку) какие-то люди ходили. Но скоро стало понятно, посетителей выставки внутрь не пускают. Приходите ко мне в гости, я вас видеть не хочу.
И здесь, и на каждом стенде раздавали брошюры и призывали вступать в общество — в данном случае Parkinson’s UK. Сад начинался не с той зоны, с которой его рекомендовалось осматривать, а с противоположной, ночной.
«Завершающая часть сада – это визуально впечатляющая зона для ночного отдыха, оформленная великолепным деревянным навесом. Проблемы со сном и бессонница — распространенные симптомы болезни Паркинсона. Для этого в ночной зоне сада оборудовано «ночное убежище» — изогнутая деревянная конструкция со скамейками внутри и перфорациями, пропускающими свет. Мягкое освещение убежища поможет отражать ночное небо, а сад будет мягко освещен теплым светом, чтобы не беспокоить диких животных. Тихое место для отдыха в любое время дня и ночи. Мы отобрали растения с белыми цветами, которые привлекательно выглядят при слабом освещении и привлекают опылителей. К ним относятся герань ‘White Ness’, люзула нивея (снежный древесный ситник) и гесперида матроналис (фиолетовая фиалка).»
«Сад рассказывает об изменяющейся истории этого заболевания с помощью растений, дорожек, перил, текстур и скамеек. После выставки планируется перенести этот отмеченный наградами сад в больницу Джона Рэдклиффа в Оксфорде, где за ним будут ухаживать волонтеры, в том числе представители сообщества людей с болезнью Паркинсона.»
«Совершите путешествие по нашему саду и пройдите через 3 разные зоны посадки, каждая из которых рассказывает меняющуюся историю болезни Паркинсона. Начиная с правой стороны, пройдите через входную зону, называемую «Возвышение и заряд энергии» . Следуйте по ручейку до центральной спокойной и умиротворяющей секции и, в конце, насладитесь поразительной красотой ночной зоны.»
«Радостный и располагающий к общению дизайн сада был вдохновлен творческим мастер-классом, на котором Арит и команда Parkinson’s UK объединили садоводов, живущих с болезнью Паркинсона, и их близких.
Участники мастер-класса поделились своим видением сада, который обеспечивает легкий доступ, привлекает внимание в течение всего дня и ночи, а также является местом уединения, задействующим все органы чувств. Яркие и красочные насаждения создают визуальные ориентиры, а также более спокойные и умиротворяющие пространства для отдыха и размышлений.
Цель сада — создать красивую, гармоничную среду как для людей, так и для дикой природы.«
«Путешествие начинается с зоны, поднимающей настроение и заряжающей энергией, где представлены яркие и эффектные растения, такие как пион «Flame», гравилат «Tempo Orange» и герань «Patricia». Эти растения отражают предпочтения людей, живущих с болезнью Паркинсона.
Посетители также найдут здесь органические тюльпаны. Они являются символом сообщества людей, страдающих болезнью Паркинсона, поскольку один из сортов, красный тюльпан, назван в честь доктора Джеймса Паркинсона, который первым выявил это заболевание.
В этой зоне также есть приподнятая клумба. Это важное приспособление для садоводов, страдающих болезнью Паркинсона, позволяющее им ухаживать за растениями даже при ограниченной подвижности.«
«Аносмия — это состояние, при котором обоняние ослабевает или человек полностью теряет способность чувствовать запахи. Это может быть распространенным ранним симптомом болезни Паркинсона. Именно поэтому нашим флагманским цветком является новый розовый, не имеющий запаха сорт розы под названием Parkinson’s Resilience, любезно предоставленный нам компанией Harkness Roses. Он сочетает в себе оттенки от оригинального лососево-розового до кремово-янтарного с неизменной темно-красной сердцевиной.
Для удобства передвижения по саду мы разработали «ручной ручей» — функциональный поручень с водным элементом, изготовленный из древесины Accoya. Ручной ручей используется не только для опоры, но и для циркуляции воды, создавая ритмичный звук. Этот звук, который служит сенсорным сигналом для мозга, может помочь людям с болезнью Паркинсона снова начать двигаться, если они испытывают «замирание».
Следуя вдоль ручья, плавно изгибающегося по естественной линии сада, вы попадаете во вторую зону посадок, названную «Спокойной и умиротворяющей». Болезнь Паркинсона может влиять на зрение, вызывая такие симптомы, как нечеткость зрения или трудности с оценкой расстояния. Усталость — еще один важный симптом, поэтому возможности для отдыха и расслабления крайне важны. Растения в этой зоне напоминают лесные массивы, а их текстура естественным образом создает легко различимые формы. Здесь можно встретить Trachystemon orientalis, Anthriscus sylvestris и Polystichum setiferum ‘herrenhausen’. И наслаждайтесь всем происходящим, удобно расположившись в специально разработанных креслах этой зоны.«
«Дорожка, для которой использован йоркширский камень из Великобритании, спроектирована с учетом особенностей походки людей с болезнью Паркинсона. Поэтому посетители чувствуют себя комфортно как при ходьбе пешком, так и в инвалидных колясках. В основе конструкции лежат изгибы, а не прямые линии или острые углы, что помогает свести к минимуму «замирание» движения. Ширина дорожки, составляющая 1,4 метра, увеличена для удобства передвижения на инвалидных колясках. Для посетителей предусмотрено 3 зоны отдыха, где они могут расслабиться и полюбоваться окрестностями.»
«В мире более 10 млн человек страдают болезнью Паркинсона. Из них 166 000 проживают в Великобритании. Существует около 40 симптомов болезни, для которых нужно лечение»
Я подумала, что, наверное, внутри сада было бы хоть сколько нибудь интересно. Но так, со стороны, этот сад не производил wow-эффекта, не приближал к пониманию концепции (которую я сейчас перевела из выданной брошюрки) или же не убеждал в необходимости жертвовать. Ночное пространство почему-то не напоминало, как должно было, небо, а заставляло вспоминать состояние мозга при губчатой дегенерации, которая при Паркинсоне не случается. В общем, этот сад оставлял ощущение лёгкого недоумения.
Второй сад по ходу маршрута, 321, был создан Патриком Кларком для Детского общества. «Пространство надежды,
безопасности и взаимосвязи…Созданный как уютное место для размышлений, этот сад предлагает момент спокойствия в самом сердце выставки RHS Chelsea Flower Show. Тщательно продуманная планировка создает места для отдыха, размышлений и уединения… сад отвечает растущим проблемам благополучия подростков по всей Великобритании. «
* в которое могут заходить лишь избранные
Этот сад, напоминающий развалины, стройплощадки и лужи моего детства, конечно же, не вызывал желания ни создать такой на задворках моего королевского дворца, ни пробраться внутрь, чтобы посидеть.
«Сад Детского общества привлекает внимание к растущему кризису в области
психического здоровья и благополучия молодежи. Подростков ожидает не что
иное, как кризис счастья, и их благополучие должно стать национальным приоритетом… Переработанные и выброшенные материалы были использованы повторно для создания предметов несовершенной красоты, что позволило сформировать экологичное, современное пространство, оказывающее терапевтическое воздействие на подростков и взрослых, которые их поддерживают»»
Не совсем уверена, что ржавая лужа оказывала на меня терапевтическое действие в детстве. И что на помойке я чувствовала себя замеченной и в безопасности. Но, возможно, в Великобритании терапевтические лужи и помойки. Или всё же это привилегированный взгляд на жизнь нищих подростков.
«В основе сада лежит японская философия ваби-саби, которая признает красоту в несовершенстве и ценность вещей, сформированных временем и использованием.
В результате получилось пространство, где подростки могут чувствовать себя замеченными, в безопасности и причастными к происходящему, что отражает эмоциональную поддержку, которую Детское общество оказывает молодым людям по всей стране. Вспомогательные материалы со всей Великобритании, включая отходы гофрированной стали, переработанную бетонную тротуарную плитку и выветренную дорожную плитку, превращают забытые элементы в объекты тихой красоты и стойкости, отражая философию сада, основанную на несовершенстве и
надежде.»
«Вокруг сада расположен изящный водный элемент, создающий успокаивающие
звуки и ощущение защищенности в зонах отдыха.» — это про воду, текущую по ржавым трубам. «В саду представлены выносливые растения, такие как Verbascum arcturus и Cymbalaria muralis. Выбранные для произрастания в суровых условиях, они символизируют стойкость и зарождение надежды в сложных обстоятельствах. «Двадцать восемь стеклянных панелей, созданных совместно с нашими молодыми творческими партнерами, встроены в надземную конструкцию. Они излучают теплый, живой свет, обеспечивая мягкую защиту и ощущение уюта в зоне отдыха внизу.»
«Мебель изготовлена из упавших деревьев… Для мощения используются повторно использованные бетонные плиты, разрезанные таким образом, чтобы обнажить красоту находящегося внутри наполнителя. Эти материалы принимают несовершенство, демонстрируя ваби-саби и силу того, что обычно остается незамеченным»
«Патрик Кларк — один из самых опытных ландшафтных и садовых дизайнеров Великобритании, имеющий более чем тридцатилетний стаж работы. Получив образование в Гринвичском университете, Университетском колледже Лондона и Оксфордском университете Брукс, в своей работе он сочетает экспертные знания в
области садоводства с междисциплинарным подходом.»
«Одной из главных достопримечательностей сада Детского общества, созданных Патриком, являются звездообразные соцветия Gillenia trifoliata. Он выбрал это растение за его утонченную, порой скрытую красоту – отражение уникальных качеств и потенциала, заложенных в каждом молодом человеке»
«Я надеюсь, что каждый посетитель сада RHS Chelsea уйдет с убеждением, что жизнь для нашего молодого поколения может быть другой, и что они тоже могут помочь в создании этих изменений и построении более сильных сообществ в Великобритании» — всё это говорильня и полное отсутствие дизайна. Но попробуй покритикуй человека, у которого 30 летняя экспертность.
«Сад Детского общества будет перенесен в Молодежный центр Лейтон-Баззард, принадлежащий Совету Центрального Бедфордшира, где находится наш Молодежный клуб, – таким образом, будет создано наше первое открытое пространство для оздоровления молодёжи» — не очень понятно, почему любой сад или площадка таким не являются.
На всякий случай, исключительно по той причине, что вы можете посмотреть и увидеть то, чего не увидела я, вот вам каждый ракурс этого сада.
И ещё немного ржавого шифера нашей юности.
Вот это просто место силы:
Каждый сад сопровождался длиннейшим списком растений. Сложно представить, как люди могут их использовать. Закупить весь список и собирать как пазл? Если у человека есть деньги, он и так купит в питомнике всё, что ему понравится. Но мы же не скупаем растения бесконечными списками не потому, что нам лень обустраивать гектары своих имений?
Работники выставки показывали списки использованных растений и фото и отвечали на вопросы посетителей.
Хотя построение всех этих конструкций и высадка растений очень большой труд, ржавый сад выглядел как дизайнерское фиаско. А в интервью автор звучал неубедительно. Демагогия и ничего о реальной поддержке детей.
Сад в ячейке 322 назывался The Asthma + Lung UK Breathing Space Garden и он всё ещё не напоминал пространство красоты и благополучия и, собственно, мало соотносился со словом «сад». Он был похож на заброшенную остановку в японском стиле.
«В основе сада лежит японская эстетика ёхаку но би — «красота пустого пространства» — философия дизайна, которая ценит простоту, спокойствие и ясность. Каждый элемент тщательно подобран, чтобы способствовать спокойствию и расслаблению, с акцентом на доступный и инклюзивный дизайн для всех посетителей и использование растений с низким содержанием аллергенов для людей с чувствительными легкими.»
В первые годы после инфицирования словом инклюзивный оно еще как-то вдохновляло и дарило надежду. Но теперь, после десятилетий в активизме для меня это маркер профанации.
«Для людей, страдающих заболеваниями легких, каждый вдох может казаться неопределенным. Мы надеемся, что проект Asthma + Lung UK — Breathing Space Garden вдохновит на размышления о том, насколько важно дышать свободно».
Это прямо как в анекдоте про ёжика. Кроме шуток, кто-то не знает, что важно дышать свободно? Долго ли он это не знает?
«После завершения выставки сад перенесут в центр легочной реабилитации «Дыхательное пространство» в Ротерхэме и будет поддерживаться местным сообществом.
Ангус Томпсон, ранее получивший золотую медаль RHS за сады RHS Chelsea, имеет глубокую личную связь с работой Asthma + Lung UK. Его жена, Кейт Бинни, проводит групповые занятия по дыхательной терапии для благотворительной организации и оказывает поддержку людям с заболеваниями легких в паллиативной помощи. Дочь Ангуса и Кейт страдает астмой, а мать Кейт также страдала от сильной одышки.
Ангус и его команда привержены принципам простоты и устойчивого развития. Благодаря тесному сотрудничеству с клиентами, архитекторами и дизайнерами интерьеров, команда создает пространства, которые раскрывают истинный характер и уникальные возможности каждого объекта.»
Люди, которые так близки к власти, как устроители шоу Челси, имеют массу инструментов для реальных перемен в стране. И для того, чтобы свободно дышать, нужны не дизайнерские сады, а нормальное планирование, управление, просвещение, питание, профилактика, лечение. Идея этого сада (сажайте правильные растения и будете свободно дышать) меня тоже не впечатлила.
Отдельно хочу написать для моих читателей, не сталкивавшихся с подачей ржавчины, патины, мусора или обгорелого дерева как радикально современных материалов, украшающих мир. Когда ты живешь в таком роскошном городе, как Лондон, когда тебя засыпает то цветками магнолии, то камелии, а ходишь ты исключительно среди фиолетовых розовых кустов по газонам из маргариток… Тогда да, кусок дерева с обжигом якисуги невероятно впечатляет. Но если ты из местности, где всё к чертям разбомблено или сгорело… Конечно, забавно, что в Великобритании каждый второй дизайнер показывает, что он читал японскую книжку, но разве вторичное и чужое достойно представления на шоу?
«В центре сада находятся две впечатляющие сосны, являющиеся символами силы и стойкости. Считается, что они обладают антиоксидантными и иммуностимулирующими свойствами. Также считается, что они помогают очищать воздух от токсичных частиц (PM2.5), одной из основных причин ухудшения здоровья легких.»
Scleranthus uniflorus — новозеландский мох или подушка Кнавела. Это растение с низким содержанием аллергенов образует плотный, похожий на мох ковер из крошечных листьев и невзрачных цветов. Его приятная на ощупь, мягкая текстура располагает к прикосновению.
Элегантный японский водный ирис обрамляет центральные пруды для диких животных и добавляет ярких красок в сад. Его яркие фиолетовые цветы соответствуют фирменным цветам организации Asthma + Lung UK.
Боемерия Платанифолия — ложная крапива с листьями, похожими на листья платана Редкое растение, известное своими поразительными листьями размером с тарелку, которые придают саду эффектную текстуру листвы. Как следует из названия, его листья имеют форму крапивы, а цветет он длинными белыми соцветиями в конце лета.
Spiraea betulifolia – Спирея березовая Растение, произрастающее на склонах японских холмов, отличается белыми цветами в конце весны – начале лета и темно-зеленой листвой, которая осенью приобретает яркие красные, оранжевые и медные оттенки.
Sorbaria aitchisonii — Узколистная гималайская сорбария Этот листопадный кустарник может достигать 10 метров в высоту, его листья достигают 40 см в высоту, а летом появляются крупные конусы с пышными белыми цветами. Цветет он позже, что позволяет дольше сохранять привлекательный внешний вид сада.
Спирея ‘Amber Queen’ Весной листва этого вечнозеленого растения приобретает красный оттенок, когда появляются новые листья. Нежные соцветия, цветущие с начала до конца весны, имеют бронзово-желтый цвет с оранжевыми кончиками, напоминающими цвета бренда Asthma + Lung UK.
Мукдения Карасуба Росси — Медленно разрастающееся травянистое многолетнее растение с насыщенно-зеленой листвой, напоминающей клен, которая осенью приобретает насыщенные красные оттенки. Весной образует красивые соцветия колокольчатых белых цветов.
Lamium orvala — Красная бальзамолистная крапива Травянистый многолетник, образующий куст из привлекательных, нежгучих сердцевидных листьев, с колосовидными соцветиями розовато-пурпурных цветков, расположенных мутовками и достигающих 4 см в длину, цветущих в конце весны и летом.
Бронзоволистная крапива Роджерса. Этот многолетник, произрастающий во влажных, тенистых лесах Японии, имеет крупные листья, которые весной имеют насыщенный темно-коричневый цвет, зеленеют по мере роста, а затем приобретают медный оттенок в зрелом возрасте. В конце весны и начале лета распускаются кремовые стебли со звездчатыми цветками.
Луговая рута ‘Черные чулки’ Этот эффектный травянистый многолетник выделяется своими почти черными стеблями, достигающими 2 метров в длину. Крупные соцветия пушистых, ярко-пурпурно-розовых цветов распускаются в середине-конце лета.
Примула полевая — Мучнистая примула Этот влаголюбивый многолетник может вырасти до метра в высоту. У него морщинистые зеленые листья, высокие, тонкие мучнисто-белые стебли и обильные винно-красные цветы.»
«Устойчивое развитие является ключевой особенностью сада, здесь используются экологически чистые материалы и методы, включая переработанные кислородные баллоны, используемые в качестве водостоков».
Следующий сад Lady Carden (323) посвящался проблеме гинекологического рака, но его проектировал дизайнер-мужчина, Даррен Хоукс. Как, впрочем, и большинство садов выставки. Из девяти больших выставочных садов на Главной аллее в этом году только два были спроектированы женщинами.
Королевское садоводческое общество высказалось так: «Исторически женщины были менее представлены на главной аллее, но в этом году у нас 21 женщина и 17 мужчин-дизайнеров, представленных как в конкурсных, так и в тематических садах».
Но то, что на главной идейной площадке страны мужчина до сих пор высказывается о проблеме с органом, которого у него просто нет, погружает нас в бесперспективный континуум идей.
Разумеется, женщины обступили этот сад, потому что в реальности мало кому есть дело до женского страдания. Больная женщина не нужна никому, особенно — больная смертельно. И посетительницы разочаровывались, узнавая, что даже возможность высказывания об этом тоже была захвачена мужчиной и в итоге прославляла мужчину, получившего медаль за женскую тему. Медиа называли это гендерным скандалом на выставке.
Из статьи в Телеграф: «Банни Гиннесс, садовница и бывшая судья Челси, рассказала … что считает это «упущенной возможностью» продемонстрировать роль женщин в отрасли, где доминируют мужчины. Она сказала: «Я думаю, было бы гораздо приятнее, если бы золотую медаль за (работу для) женщин получила женщина: женщин-гинекологов стало больше, это женское дело». Г-жа Гиннесс заявила, что судьи исторически были предвзяты по отношению к женщинам-садовницам, которые получали меньше золотых наград. Она добавила: «Я, безусловно, понимаю, почему некоторые люди разочарованы тем, что женщине не предоставили возможность спроектировать сад, посвященный женскому здоровью. Особенно учитывая, что женщинам исторически приходилось упорно бороться за место и признание в определенных отраслях, включая садоводство и дизайн».
Сара Эберле, которая в этом году получила награду «Сад года» за свою работу, посвященную защите зеленых зон, является самым титулованным дизайнером в Челси, но лишь третьей женщиной за 113-летнюю историю выставки, удостоенной этой награды. Клэр Коулсон, писательница, специализирующаяся на садоводстве, сказала, что женских талантов много, но они часто не находят отражения в привлекающих внимание садах на Главной аллее. «Сад потрясающий, но я думаю, что его должна была спроектировать женщина», — сказала она. «Тогда мы бы говорили о пяти видах рака … а не о том, что сад спроектировал мужчина».
Королевское садоводческое общество попыталось исправить гендерный дисбаланс; в 2023 году впервые было больше женщин-дизайнеров, чем мужчин, и состоялась выставка выдающихся женщин в садоводстве.
Но, как отметила в прошлом году писательница Элис Винсент, большинство было только в двух категориях – в то время как на Главной аллее было 11 мужчин-дизайнеров и 4 женщины, а в Садах-убежищах мужчин было в три раза больше, чем женщин-дизайнеров.
Между тем, женщины составляют более половины садоводов в Великобритании и, как правило, превосходят мужчин по численности в качестве волонтеров в Челси.
Джанет Вуд, основательница WeWeed, справочника профессий и веб-сайта сообщества Женщины-садовницы: «Почему мужчина проектирует сад, основываясь на таких интимных вопросах женского здоровья? Это так же странно, как если бы женщина-дизайнер создала сад, посвященный раку простаты».
Даррен Хоукс, создавший сад, рассказал The Telegraph, что считает важным участие мужчин в этом разговоре. «Как муж, отец и сын важных женщин в моей жизни, я хочу помочь повысить осведомленность среди мужчин и женщин, разрушить табу и нарушить молчание, чтобы помочь спасти жизни женщин в будущих поколениях», — говорил он ранее.
Дженни Халперн Принс MBE, соучредитель и исполнительный директор Lady Garden Foundation, заявила, что они намеренно выбрали дизайнера-мужчину, «потому что мужчины играют жизненно важную роль в преодолении молчания и стигмы, окружающих пять гинекологических видов рака». «Дизайн Даррена Хоукса идеально соответствовал нашему заданию — создать впечатляющий выставочный сад, который был бы одновременно нежным и прекрасным, и в то же время вызывал бы содержательные дискуссии благодаря своему ландшафтному дизайну». Наташа Уорд, Дама Джоан Коллинз и Перси Гибсон посетили сад «Silent No More Garden» фонда Lady Garden Foundation.»
«В центре находятся четыре монументальные скульптурные формы, каждая высотой 2,5 метра. Абстрактные и архитектурные, они тонко отсылают к изгибам и защитным качествам женской анатомии, не требуя буквального толкования. Цель состоит не в том, чтобы скопировать тело, а в том, чтобы отразить его силу, защиту и стойкость. Дизайн вдохновлен работами Эдуардо Чиллиды и его исследованиями замкнутого и внутреннего пространства. Даррен отреагировал на наше задание, создав формы, которые определяют защищенный центр, не закрывая его. С каждой стороны есть четкие входы, что подчеркивает инклюзивность и открытость этого пространства для всех. Плавно нависающие верхушки конструкций окружают пространство внизу, образуя пространство, похожее на утробу, которое обеспечивает одновременно защиту и уединение. Конструкции изготавливаются компанией Ruddy Joinery, давним сторонником Lady Garden. Каждая из них состоит из сотен компонентов из фанеры, вырезанных с помощью высокоточных станков с ЧПУ, которые склеиваются и закрепляются стальными кронштейнами для достижения изогнутой геометрии, обеспечивая при этом прочность и долговечность. Это сложная конструкция: формы должны выдерживать транспортировку, подъем краном и установку, а также требования высокопрофильной публичной выставки. Визуальные материалы: Технические чертежи, созданные Дарреном Хоуксом из компании Landscape & Garden Design, центральных скульптур, которые Ruddy Joinery создает в своей мастерской для сада Lady Garden Foundation «Silent No More» на выставке RHS Chelsea Flower Show 2026. Они прибудут на RHS Chelsea в мае 2026 года в полностью собранном виде и будут установлены краном на Главной аллее. После установки они будут облицованы терракотовой глиной. Эта отделка визуально объединяет конструкцию, защищает поверхность и придает формам теплоту и основательность, связывая их с землей и окружающей растительностью. Для Фонда Lady Garden Foundation этот сад – это нечто особенное. Масштаб форм гарантирует, что они будут видны издалека. Их расположение обеспечивает уединение при входе. Прочные снаружи. Защитные внутри.»
«Гинекологические раки часто диагностируются поздно, а задержка в диагностике связана с худшими результатами лечения. Повышение осведомленности о признаках и симптомах и поощрение более ранних разговоров с партнерами, членами семьи и медицинскими работниками играет важную роль в повышении показателей выживаемости. Создание среды, в которой эти темы легче обсуждать, — один из способов поддержать этот процесс... К сожалению, мы живем в мире, где доминирует мужской голос. Для того чтобы способствовать переменам, недостаточно просто предоставить женщинам возможность высказаться; мужчины должны быть частью процесса, оказывая поддержку или просто учась молчать и давая пространство для женского голоса. Я хочу поддержать эти перемены». Он добавляет: «Миссия Фонда также глубоко тронула меня, не только в профессиональном, но и в личном плане. Как муж, отец двух дочерей и сына, и друг многих замечательных женщин, я чувствовал себя обязанным помочь благотворительной организации повысить осведомленность как среди мужчин, так и среди женщин, разрушить табу и покончить с молчанием о пяти гинекологических видах рака». Наш сад «Больше не будем молчать» показывает, как видимость может играть такую важную и практическую роль в повышении осведомленности. Сочетая скульптурные элементы, продуманную посадку растений и повествовательный замысел, сад способствует диалогу, повышает осведомленность о пяти гинекологических видах рака и подчеркивает важность общей ответственности в защите здоровья.»
Все эти слова наталкиваются на очень простую проблему: низкий уровень медицины даже в Великобритании. Недоступность хороших врачей и современных исследований. По причине женской нищеты и бесправия даже здесь. Сколько бы женщина не зарабатывала, она ничего не сделает с тем, что женское здоровье не исследовано сравнительно с мужским и лекарства для женщин разрабатываются в последнюю очередь. 5 лета назад я делала об этом проект Медицинский фемицид.
«Вода занимает центральное место в дизайне нашего сада «Больше не молчать» на выставке RHS Chelsea Flower Show. Глубокий центральный бассейн соединен с серией более мелких ручейков, которые проходят через пространство, образуя нить, связывающую различные зоны сада. Планировка тонко вдохновлена женской репродуктивной системой. Центральный бассейн и соединяющие его водные каналы отсылают к фаллопиевым трубам, шейке матки и влагалищу, создавая спокойную, но не буквальную основу для сада. Наш ландшафтный дизайнер Даррен Хоукс использовал воду как элемент дизайна и как способ рассказать историю сада. Ручейки и бассейн направляют посетителей по саду, создавая ощущение движения и усиливая идею связи. Это ощущение потока отражает миссию фонда Lady Garden Foundation — поощрять более открытые дискуссии о гинекологическом здоровье. Вода плавно течет по саду, соединяя одно пространство с другим, напоминая о необходимости свободного общения между друзьями, семьями и сообществами. Это особенно важно в случае рака яичников. У большинства женщин на очень ранней стадии рака яичников часто отсутствуют какие-либо симптомы, поэтому имеющиеся нечеткие симптомы часто остаются незамеченными. Это означает, что осведомленность и ранние разговоры могут действительно изменить ситуацию. Вдумчиво обращаясь к теме женского тела, сад побуждает людей остановиться, подумать и поговорить о том, чего слишком часто избегают. На выставке RHS Chelsea Flower Show наш сад предлагает не просто место для отдыха, но и напоминание о том, что осведомленность начинается с разговора, а разговор может спасти жизни.»
При создании сада было использовано много красных оттенков, в том числе оттенки, связанные с эндометриозом.
Давайте попробуем найти что-то позитивное в этом саду. На шоу протащили тему гинекологического рака. Кто-то из посетительниц задумается и проверится. Кто-то из мужчин погуглит, что это такое вообще за болезнь. Медиа писали о гендер
Видео из следующего сада с Грейсоном Перри.
Сад 324 делала Tate Britain , участвовавшая в шоу впервые. Это прекрасный музей.
«Спроектированный девятикратным золотым медалистом RHS Chelsea Томом Стюарт-Смитом, сад подчеркнет роль музеев в создании общественных пространств, где созерцание и отдых идут рука об руку с творчеством и обучением. В самом сердце Сада Тейт Британия, в спокойном пространстве, вдохновленном значительной коллекцией произведений искусства Тейт, будет расположена работа Дамы Барбары Хепворт «Бицентрическая форма 1949», что станет первым случаем, когда произведение искусства из национальной коллекции будет выставлено в саду на выставке RHS Chelsea Flower Show. Сад Тейт Британия на выставке RHS Chelsea Flower Show 2026 дает зрителям представление о будущем саде Клор, также спроектированном Стюарт-Смитом, а после выставки сад будет перенесен в галерею Тейт Британия на Миллбанк и включен в более масштабный проект, строительство которого должно начаться в апреле 2026 года, а открытие запланировано на 2027 год.»
Переходя от сада к саду, было сложно сохранить в памяти какие-либо различия между ними. Да, они не были вульгарными, как композиции уличных Chelsea in Bloom, они были крайне концептуальными и современными, наполненными интересными растениями, но одинаковыми. Возможно, потому что из года в год их делали одни и те же мужчины, которым было очень важно победить. И поэтому надо было использовать проверенные приёмы. Было ощущение, что нечто японское это непременный ингредиент рецепта победы. Авторство стиралось, превращая сад в «что-то с выставки в Челси».
И еще не покидало ощущение случайности. Что воплощение выбиралось настолько произвольно, что можно было бы спокойно поменять таблички на садах и впечатление бы не поменялось.
И прогрессивный словарь, как заразная инфекция переходящий из одного канцеляритного и скучного описания в другое, обескураживал. Бюрократический и наукообразный язык скрывал пустословие.
«Вдохновленный восточноазиатскими лесами и устойчивыми, засухоустойчивыми видами растений, сад отражает приверженность Тейт принципам устойчивого развития и использует долговечные растения, которые увеличивают биоразнообразие. Плавно изгибающаяся дорожка из садового камня, взятого из существующего сада Тейт Британия, ведет к круглой зоне отдыха, созданной из переработанных материалов. Окруженное яркими, биоразнообразными растениями, это пространство располагает к общению и взаимодействию, переосмысливая музейные сады как творческие, социальные пространства.»
«Спокойный водный объект, созданный на основе микроскопических изображений грибковых структур в стиле японского искусства кинцуги, протекает по дорожке из бронзовых тарелок с подсвеченными ручейками, способствуя сенсорному восприятию и оздоровлению…Ключевые растения: Roldana petasitis, Cycas revoluta, Farfugium japonicum, Magnolia grandiflora и Hakonechloa macra были выбраны за разнообразие их листвы.»
«Скамейки для учебных кругов изготовлены из низкоуглеродистого бетона с использованием материалов из существующего сада Тейт. Мощение также взято из Тейт, а растения выбраны с учетом климатической устойчивости.
Дизайнер – Том Стюарт-Смит «Меня вдохновила на профессию ландшафтного архитектора встреча с Джеффри Джеллико и Ланнингом Ропером в начале моих 20-х. Они показали мне, что возможно», – Том Стюарт-Смит.
Том Стюарт-Смит – известный ландшафтный архитектор, чьи работы сочетают натурализм с современным дизайном, создавая пространства, способствующие биоразнообразию, благополучию и социальным связям. Имея образование в области зоологии и ландшафтного дизайна, он руководил крупными общественными проектами в Великобритании и за рубежом, включая преобразование городских пространств, биоразнообразные сады и культурные ландшафты. Его проекты часто отражают глубокое понимание места, принципов устойчивого развития и экологического богатства, и он получил множество наград, включая девять золотых медалей RHS Chelsea и три награды «Лучший проект выставки».
Помимо своей профессиональной деятельности, Том глубоко привержен участию в жизни местного сообщества. Он и его жена, доктор Сью Стюарт-Смит, основали проект Serge Hill Project for Gardening, Creativity and Health — некоммерческую инициативу, предлагающую ресурсы и образование, основанные на взаимодействии с природой, для малообеспеченных групп населения.
Том является вице-президентом Королевского садоводческого общества, попечителем Музея садоводства, почетным членом Королевского института британских архитекторов, членом Института ландшафтного дизайна и членом Общества ландшафтных дизайнеров.
В 2023 году Том был награжден орденом Британской империи (OBE) в честь дня рождения короля, а в 2024 году Королевское общество искусств присвоило ему звание Королевского дизайнера промышленности.«
«Создание сада стало возможным благодаря видению Дамы Вивьен Даффилд и ее поддержке через Фонд Клора Даффилда, откроется для публики в 2027 году. Сад в Челси продемонстрирует важность создания доступных для городской среды зеленых зон и подчеркнет ведущую роль музеев в предоставлении общественных пространств, где созерцание и отдых могут идти рука об руку с радостью и творчеством… »
Современные сады планируются на компьютере. И для телевидения их снимают сверху, с ракурсов, которые недоступны обычному посетителю. Садовое искусство совершенно точно должно вспомнить, где находится тот, для кого создаётся сад. Даже если вид из клиники или с верхнего этажа галереи хорош, люди ходят по земле.
Продолжение следует