Редкая птица — долетит. Украинские студенты в Бергене.

IMG_20130814_132021

Я учился в Норвегии в University of Bergen  в рамках European Master Programme in System Dynamics на протяжении осеннего семестра 2013 года, являясь одним из стипендиатов Erasmus Mundus.

Программа предусматривает мобильность во время учебы — следующие семестры планируется провести в Universidade Nova de Lisboa (Лиссабон, Португалия), Radboud University (Наймеген, Нидерланды) и одном из университетов партнеров программы (возможно, за пределами ЕС).

На самом деле в Университете Бергена учатся разные категории студентов. Наша когорта относится к тем, у которых часть программы предусматривает семестр обучения в Норвегии. Потому мы подавали документы непосредственно в главный университет консорциума за пределами Норвегии.

Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , , | Оставить комментарий

Золотой гусь / Gull gås

Норвежская ложечка по мотивам сказки про Золотого гуся «Tyrihans som fikk kongsdatteren til å le» (Глупец, который рассмешил принцессу).

Норвежский вариант истории очень жестокий, в первой половине сказки рассказывается про тяжелую депрессию у принцессы и женихов-неудачников, из спин которых кроили ремни. Норвежский Глупец ловит рыбу и встречает старушку, ведущую золотого гуся «møtte han en gammel kjerring, som leide en gullgås», происходит обмен и дальше уже, как в привычном нам варианте Братьев Гримм, все прохожие прилипают к гусю и принцесса смеётся.

Гриммовскому Гансу помогает не старушка, а лесной человечек и Золотой гусь не выменивается, но обнаруживается под срубленным деревом.

Золотой гусь — это архетип. Древнегреческие диады, живущие внутри деревьев.   Дерево недалеко от гробницы Осириса, на котором сидит душа Осириса в виде Феникса (вечное обновление). Золотая утка перерождений Будды (иначе — золотая утка, которую невозможно убить) Китайская золотая-птичка-трикстер, награждающая и наказывающая Борьба христианства и язычества…

Сюжет истории о золотой птичке — о солидарности. Сочувствующий герой получает все блага, эгоист находит беды или вообще гибнет.

«Ева накормила плодом от Дерева познания добра и зла мужа Адама и всех животных, птиц и зверей. Не поддалась искушению только одна упрямая птица Феникс, сохранившая впоследствии из-за этого своё относительное бессмертие. Эта птица живёт вечно, через каждые тысячу лет сгорая в пламени, выходящем из её гнезда, и снова возрождается из пепла.»

В сборнике сказок братьев Гримм «Золотой гусь» находится под номером 64, по системе классификации сказочных сюжетов Aарне-Томпсона, имеет номера 571, 513B

Рубрика: Культура | Метки: , | Оставить комментарий

Война против детей

В Бергене появились новые антивоенные ооновские стикеры. «Большая часть насилия в горячих точках совершается в отношении детей. В последние 20 лет Норвегия участвовала в войнах столько же раз, сколько и США. «Любая война это война против детей»

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Золотые лыжи

001

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , | Оставить комментарий

Антирекламная акция / Be fylkestinget stoppe reklameforslaget! 10.dec 2013

10 ноября 2013 года в 11.00 около Hotel Grand Terminus в Бергене состоялась короткая акция против рекламы. Французская активистка Diane Berbain , секретать Зелёных в горсовете, держала плакат: «Hver dag vasker jeg hjernen min med reklame» (примерный смысл: «Каждый день я стираю свои мозги с помощью рекламы», по-русски мы обычно говорим: «С помощью рекламы нам промывают мозги»). 15 человек скандировали «Никакой рекламы на бергенских улицах», а затем пошли на заседание Fylkestinget, где должно было приниматься решение о рекламных пространствах. У Charlotte Myrbråten брала интервью журналистка NRK.

Видео:

Есть один простой способ, который норвежцы используют для  персональной борьбы с рекламой в городском пространстве — они выворачивают наизнанку сумки и пакеты, которые выдаются в магазинах.

Фото:

Читать далее

Рубрика: Протесты и социальные инициативы | Метки: , | Оставить комментарий

Рождественские концерты в Йоханнескирхе 13.12 и 14.12 kl.17.30 og kl.21.00. (по два каждый день)

Вход бесплатный, но пожертвования приветствуются.

BKKs julekonserter 2013

En popdronning, Maria Mena, et klassisk vidunderbarn, Tomine Mikkeline Eide og en grenseløs duo, Heine Totland og Gisle Børge Styve, utgjør artistpakken i årets gratis julekonserter i Johanneskirken. Datoene er 13. desember og 14. desember.

Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: | Оставить комментарий

Зимний вечер

Я коллекционирую ложки и давно хотела попробовать сделать ложку сама. Мои ножи для вырезания по дереву оставались в Москве, наконец они приехали в Берген.

001Вырезать можно и обычным ножом, просто это не так удобно. И, конечно, времени требуется довольно много и пара комплектов запасных рук наверняка пригодится.

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , , , | Оставить комментарий

Снег

Вечером, когда сильный ветер утих, мы отправились посмотреть, что же это за снег такой, из-за которого самолеты задерживаются.

http://youtu.be/ecPbT0fh2tk

фотографии под катом

Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Путешествия и прогулки | Метки: , , , | Оставить комментарий

Похороны Натальи Горбаневской, 5 декабря 2013 года, Париж

Наша последняя встреча. Наталья Горбаневская читает статью про узников Болотной, фотография сделала 27 июля 2012 года

Отпевание началось в 14.00, церемония на Père Lachaise — после 16.00. Пришло около двухсот человек, но кто-то смог быть только в церкви, кто-то — на кладбище.

Посол Польши во Франции Tomasz ORŁOWSKI передал Ярославу Горбаневскому Орден «Возрожденная Польша» (Polonia Restituta, командор), которым польский президент Бронислав Коморовский наградил Наталью Горбаневскую посмертно.

С надгробной речью от имени чешского народа и правительства выступила посол Чехии во Франции Marie Chatardova. Она зачитала послание правительства.

Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: , | Оставить комментарий

Праздник огней в Японском саду 5 декабря 2013 года / Lyktene tennes i Japanhagen

1402828_595505107153617_1886844081_o

  • Snow 5 °C / -3 °C
  • Lykter er viktige innslag i japanske hager. Japanhagen på Milde inneholder åtte steinlykter av fem ulike typer. Vi tenner lys og fakler og holder omvisning med fokus på de enkelte lyktene. I Tepaviljongen blir det enkel servering. Arrangementet er lagt til torsdag 5. desember kl 16 — 18 og er åpent for alle.Krokusbakken barnehage, går i fakkeltog fra den nordre inngangen til Botanisk hage og ankommer Tepaviljongen ca. kl 1630. Omvisningen om lyktene starter ved hovedinngangen til Japanhagen kl 1700 og varer en halv time.Vi starter tenning av lys og fakler i 15-tiden mens det er dagslys, og etter hvert som mørket faller på vil dette gi en fin stemning i hagen. Velkommen til et stemningsfullt arrangement i Japanhagen.

Анонс в фб сверху — прошлогодняя фотография из архива Арборета

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев | Метки: | Оставить комментарий