1 июля 2026 года начинается продажа билетов на выставку, посвященную прибытию гобелена из Байо в Лондон. Мемберз уже покупают, цены высокие, ажиотаж ожидаем.
В ожидании выставки около музея установили берёзы и другие деревья в мешках. Инсталляция называлась Tapestry of Trees. Я смогла сфотографировать ее 27.5.2026 года. Если честно, я ожидала увидеть что-то более интересное.
Я помещаю сюда перевод сопроводительного текста, чтобы вы сравнили идею и реализацию:
«Эта уличная инсталляция, созданная известным ландшафтным дизайнером Энди Стердженом, использовала деревья и текстиль для воссоздания природного ландшафта, изображенного на Байёском гобелене. Инсталляция дала посетителям возможность погрузиться в художественное представление Стерджена о средневековом лесе, созданное из деревьев и растений, типичных для Восточного Суссекса, где почти 1000 лет назад произошла битва при Гастингсе — ключевое событие, описанное на гобелене.
Тридцать семь серебристых берез (Betula pendula), известных как «Лесная леди», образовали навес над внутренним двором музея; их черно-белая кора перекликалась с оттенками гобелена, а ветви отбрасывали на землю рассеянный свет. Их корневые комья были обернуты мешковиной, напоминая о текстуре и ярких оригинальных цветах гобелена, и предоставляли места для отдыха и размышлений.
Другие тщательно подобранные деревья и растения, включая лещину, боярышник, клён полевой, папоротники и злаки, в аналогично упакованных кашпо, были вплетены в колоннаду, позволяя посетителям продолжать ощущать атмосферу леса по мере приближения к входу в музей.
Цитата Энди Стерджена: «Я хотел, чтобы инсталляция была красочной и воодушевляющей, и чтобы она символизировала приветствие гобелена в музее. Деревья тянутся к уличному входу, словно маня его войти».
Создательницы Байёского гобелена широко использовали образы из мира природы. На протяжении всего гобелена деревья выступают в роли повествовательного элемента, используемого для разделения сцен и обозначения ключевых моментов. Девять льняных панелей, из которых состоит гобелен, сотканы из льняных волокон, а шерстяные вышивальные нити, оживляющие историю, окрашены натуральными растительными красителями. Гобелен из деревьев послужил прелюдией к проекту павильонов для посетителей и садов музея, открытие которых запланировано на 2027 год, а в настоящее время они находятся в стадии разработки…»
Тех, кому важен гобелен, может также заинтересовать, что также можно поехать на реконструкцию битвы при Гастингсе.