“Вернуть Таймана в Берген” – недовольные высылкой курдского беженца горожане пикетировали собрание с участием министра юстиции Норвегии Андерса Анундсена

11 февраля 2014 года в 17.30 около Bergen Offentlige Bibliotek стали собираться активисты. Они ожидали, когда прибудет министр юстиции Anders
Anundsen. Планировался тихий протест, в приглашении было написано, что люди будут молча стоять со свечами. Было около десяти полицейских.

Но в 17.48, как только  открылась дверца черного авто и появился министр Анундсен, 90 человек – действительно, со свечами и факелами и одним транспарантом “Мы хотим, чтобы Тайман вернулся домой” начали кричать. Люди кричали сорок минут. Такого никогда не было на улицах Бергена. По крайней мере, никто из активистов такого прежде не слыхал.

Брат депортированного Таймана, Fatah, под оглушительные крики передал министру прошение. Рядом с Фатахом стояла Амина, мать Таймана и  Tone Moe, одна из шести организаторов акции (Fatah Ronaldo Agid, Rudi Bakken, Elise Loftheim, Linn Kristin Engø, Andreas Madsen Berg). Министр под охраной проследовал в библиотеку, полицейские охраняли вход и следили, чтобы протестующие не приближались.

001

Фотографию министра сделал Али Ватти.

Очень многие прохожие спрашивали, что происходит. Долго рассказывать не приходилось – все, кто живет в Бергене, знали про Таймана. Девушка из Гонконга удивилась, что в Норвегии вообще кто-то протестует и что это можно делать  без опасности для собственной жизни.

Видео:

Фотографии и перевод статей о сегодняшней акции:

Подготовка тихого протеста со свечами:

Мама Таймана, Амина:

Дина Оврен:

Бритт Маргарет Якоб:

Игорь ищет новые ракурсы:

На мой взгляд лучшая фотография с сегодняшнего протеста:

Мария с семьёй:

Али Ватти:

Луна поддержала наш тихий огненный протест:

Тони и Али:

Рубен Хаугланд:

Хенрик и Мария:

Бенте и Томас:

Anja Hellesøy, Али Ватти, Руди Баккен:

В центре: Per Kristian Sebak

Видеоскрины:

Встреча в фб

Альбом в группе Активизм в Бергене (больше фотографий)

Реакция сми:

BT «Det er ikke en politikers oppgave å skjule seg bak et system» – в этой статье говорится, что во время депортации на Таймана были надеты hjelm, spyttmaske, fotlenker og håndjern (шлем, маска, наручники и кандалы).

BA: “Спасибо за теплую поддержку. Удивительно, что так много людей поддерживают моего сына, – говорит мать Таймана“.  Анундсен обещал прочитать письмо. Также BA пишет про другую семью, которая разделилась на время сегодняшней акции: “Frp-toppen Morten Myksvoll deltok på møtet med Anundsen, mens kjæresten, Linn Kristin Engø i AUF, demonstrerte utenfor.” Morten Myksvoll из Партии прогресса был на собрании в библиотеке, тогда как его возлюбленная, Linn Kristin Engø, принесла транспарант и кричала вместе с протестующими. Что-то одно в результате будет разрушено – или любовь, или политические взгляды Мортена:)

NRK “Младший брат Таймана отдал письмо министру юстиции“: лидер SV Audun Lysbakken призывает Эрну не прятаться за должностью и принять участие в судьбе Таймана.  Журналисты в два раза преувеличивают количество активистов. Телеканал приводит текст письма:

«Til vår justisminister,

Taiman kom til Norge da han var 14. På grunn av lang saksbehandlingstid fylte han 18 år rett før beslutningen kom. Da bestemte staten at han ikke var en del av familien lenger, og fikk dermed ikke oppholdstillatelse sammen med resten av familien sin. Uansett hvor gammel han er, vil han alltid og uansett være sønnen til sin mor, og broren til sine søsken. Retten til familieliv er en av de grunnleggende menneskerettighetene.

Dette ble gjort fordi UDI kunne, og ikke fordi de måtte. Dermed var det et bevisst valg fra forvaltningens side. Alt som siden har gått galt for Taiman, helt frem til han ble ført ut av landet i går – alt sammen peker tilbake på den avgjørelsen som ble tatt her.

Som du sikkert har vært klar over har saken rundt Taiman Agid Fatah brakt frem sterke følelser hos mennesker. Engasjementet er begrunnet i en trang til å beskytte våre verdier.

Politikere er våre folkevalgte. Dere skal forme vårt samfunn på den best mulige måten ut ifra den allmenne oppfatningen. Det er ikke en politikers oppgave å gå direkte inn i saksbehandlingen ved forvaltningen. Men det er heller ikke en politikers oppgave å skjule seg bak et system. Nemnden er et slik organ som oppfyller denne trangen.

Taiman Agid Fatah har blitt behandlet urettferdig og har levd et liv uten rettigheter. Et grunnleggende prinsipp i det norsk rettssamfunnet er borgerens krav på rettssikkerhet. Rettssikkerheten bør i denne forstand gjelde alle mennesker. Når det kommer en sak som ryster ved det grunnleggende fundamentet i det norske samfunnet er det på sin plass at politikere reagerer.»

Поделиться
Запись опубликована в рубрике Протесты и социальные инициативы с метками , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий