С 4 по 15 марта 2013 года в Бергене будет проходить Ladyfest. Мероприятий намечено очень много – это собрания, доклады, концерты, демонстрации.
Вчера, 4 марта, Норвежская Конфедерация профсоюзов LO проводила Конференцию о занятости в сфере обслуживания, а Bergen SV и Kvinnepolitisk utvalg – собрание “Женские репродуктивные права”.
Конференция профсоюзов проходила с 10:15 до 15:15 в аудитории Fagforbundet (Vestre Strømkai 7):
Собралось 38 человек, включая докладчиков (мужчин пришло 17). C докладами выступали Trine Lise Sundnes, Peggy Hessen Følsvik и Ove Magnus Halkjær. Затем было много коротких выступлений присутствовавших и ответы на вопросы.
Peggy Hessen Følsvik:
Профсоюзный лидер Trine Lise Sundnes:
Eigil Knutsen (Ap):
Анонс мероприятия LO
Второе собрание проходило с 18:00 до 20:15 в Театральном зале Rådhuset и называлось “Kvinners reproduktive rettigheter” (“Женские репродуктивные права”). Выступали Knut Hordnes (лидер Norsk Gynekologisk forening) и Ellen Aanesen (в прошлом журналист NRK и автор недавно переизданной книги «Ikke send meg til en kone, doktor. Fra 3 års fengsel til selvbestemt abort»). Организовавали вечер Bergen SV и Kvinnepolitisk utvalg. Докладчики на этом фото:
Доклад Кнута Хорднеса был посвящен перинатальной диагностике врожденных заболеваний и абортам.
Модератор и организатор, Tone E. W. Salomonsen:
Ellen Aanesen читала главы из книги.
На этой встрече было всего 17 человек. Пришли курдские и бангладешские феминистки (на следующем фото справа – Shahnaz Amin Haaq)
Слева Marianne Sæhle:
Все эти женщины – Shilan Shorsh, Zoita Stamate, Shahnaz Amin Haaq и Oddny Irene Miljeteig – известные в Бергене правозащитницы.
В одной из ниш Teatersalen находится скульптура “Til Bergen By ved 900-årsjubileet mai 1970 fra Trondheim”.
Анонс встречи
У меня есть видеозапись собраний, но чтобы поместить резюме выступлений в этот блог требуются волонтеры-переводчики. Работы очень много и сама я вряд ли справлюсь быстро.
Полное расписание фестиваля здесь.