В Лондоне по адресу 50–52 Union Street находится удивительное современное офисное здание The Scoop, которое буквально уступило место истории. Архитекторы из бюро Corstorphine & Wright спроектировали в его кирпичном фасаде гигантскую полукруглую нишу («выкушенную великаном» часть), отделанную белым глазурованным кирпичом. Этот смелый шаг был сделан ради того, чтобы полностью сохранить для прохожих обзор на старинное круглое окно-розу соседней католической церкви Драгоценнейшей Крови Христовой (1892 года), которая признана охраняемым памятником архитектуры. Такое оригинальное компромиссное решение позволило девелоперам максимально увеличить полезную коммерческую площадь офисов, не нарушая строгие городские правила по защите исторических видов. Этот объект стал ярким примером того, как современный мегаполис может гармонично сосуществовать со своим прошлым, создавая уникальные «оптические коридоры» для жителей и туристов.
Название здания The Scoop переводится с английского как «Черпак» или «Ложка для мороженого», что идеально отражает его уникальную визуальную концепцию. Архитекторы выбрали это имя из-за характерной полукруглой ниши в фасаде: стена выглядит так, будто из нее аккуратно вынули идеальный круглый шарик с помощью ложки для мороженого (в английском языке глагол to scoop out означает «вычерпывать» или «выкусывать»). Кроме того, в названии скрыта удачная игра слов: в медийной сфере термин a scoop означает «сенсация» или эксклюзивный репортаж, добытый раньше всех конкурентов. Таким образом, имя здания одновременно описывает его смелую геометрию и подчеркивает статус проекта как яркой архитектурной сенсации на улицах Лондона.

