автоперевод
ОТ МАРБЕЛЬИ ДО ДОМБАСА
Письма от испанских детей, поддерживающих армию Путина в Украине: «Привет, дорогой солдат! Пишу тебе из солнечной Испании. Мне 10 лет, и я очень люблю Россию». Пророссийские организации в Испании координируют отправку детских писем и носков с вышитыми Z в нашей стране. «Мы придаем большое значение патриотическому воспитанию», — признаются их промоутеры.
10 ноября 2024 г
«Моя мама из Новосибирска. Я очень горжусь Россией и всегда буду. Желаю вам удачи и помните, что Россия победит!» — пишет 10-летняя девочка по имени Элина в открытке, адресованной российским солдатам 195-го медицинского батальона, дислоцированного на оккупированных украинских территориях. «Мой дедушка тоже был на войне и был очень храбрым. Надеюсь, вы будете таким же храбрым, как он. Возвращайтесь победителем к своей семье!» — заключает девочка. Необычно то, что Элину ее российские наставники подтолкнули писать московским войскам из самой Испании. Или, другими словами: пока правительство помогало своим украинским союзникам защищаться от спонсируемых Кремлем убийств и разрушений, некоторые финансируемые Москвой организации промывают мозги испанским детям с русскими корнями на нашей собственной территории, организуя рассылку детских писем и подарков агрессорам. Украинские беженцы в нашей стране ясно видят, что таким образом подконтрольные Кремлю организации экспатриантов пытаются удержать диаспору, начиная с молодежи, под своим крылом. «Они тайно создают испанское отделение «Путинской молодежи», которая является российским эквивалентом пятой колонны несовершеннолетних, которую Гитлер использовал для поставок на свою фабрику бессовестных монстров», — говорит Вадим Сыроежко, крымский активист, живущий на Канарских островах, который годами следил за грязной войной Москвы в Испании.
«Здравствуй, дорогой солдат! Пишу тебе из солнечной Испании. Меня зовут Мария, мне 10 лет, я очень люблю Россию. Я там родилась, люблю там путешествовать, и моя семья там. Хочу пожелать тебе скорейшего возвращения домой. Пусть всегда будет мир! Ученица русской школы № 1 в Марбелье»
И случай Элины не является ни анекдотом, ни результатом импровизации. «Здравствуй, дорогой солдат! Я пишу тебе из солнечной Испании. Меня зовут Мария, мне 10 лет, и я очень люблю Россию. Хочу пожелать тебе скорейшего возвращения домой. Надеюсь, что всегда будет мир!» — говорит другой ученик русской школы в Марбелье. Побуждая детей включать в свои письма пожелания мира и цветы, вторжение представляется как неизбежный акт обороны и обеляет горы смерти, созданные Москвой.
Письма Марии, Элины и других молодых людей, выросших в Испании или родившихся в нашей стране в русских и смешанных браках, были доставлены агрессорам вместе с носками, связанными пожилыми людьми и украшенными символом Z, символом российских ультранационалистов. Нет места сомнениям или недопониманию относительно их намерений. Рассылка была организована под лозунгом «Наши герои» и манипулирует всем повествованием о конфликте, чтобы легитимизировать агрессора.
Солдаты, которым дети адресовали свои письма, ответили испанским детям видеообращением, в котором поблагодарили их за подарки. Нападавшие записали свой ответ из Лисичанска, одного из городов, оккупированных в Луганской области. «Благодаря таким детьям мы сделаем все возможное, чтобы скорее добиться победы», — заявили они в своем ответе.
Десятки объединений и групп приняли участие в организации и уже два года отправляют письма и подарки по просьбе Союза российских соотечественников Испании и Андорры (SORS), испанского отделения международной сети организаций экспатриантов. Теоретически это только группы с культурными целями. На практике украинцы в нашей стране не сомневаются, что они являются инструментами, используемыми Кремлем для контроля над диаспорой и делают ее восприимчивой к заблуждениям, сфабрикованным его пропагандистской машиной.
Почетный президент Союза российских соотечественников в Испании Ольга Шувалова-Шувалова даже не скрывает, чем они занимаются, когда ее расспрашивает Crónica, хотя она и преуменьшает важность кампаний в поддержку военных преступников, в которых участвуют несовершеннолетние. «Мы не заставляем детей», — пытается она оправдаться. «Это родители решают и приносят нам эти рисунки. Есть также женщины постарше, которые вяжут крючком или вяжут носки. Поскольку прямых рейсов нет, те, кто приезжает, привозят их туда. Мы также отправили груз жителям Курской области, куда вторглась украинская армия. Мы стараемся поддерживать семьи, которым пришлось бежать оттуда и которые теперь живут в Москве. Я не думаю, что мы знакомим детей с войной. Мы просто показываем им, что есть русские, которые страдают. Хотя это звучит очень плохо, мы придаем большое значение патриотическому воспитанию».
«КОРОЛЕВА ПЧЕЛ» Ольга Шувалова живет на Канарских островах уже 36 лет и замужем за испанским архитектором. Украинцы часто называют ее одной из пчелиных маток всей токсичной сети, используемой Кремлем для контроля над русской общиной в Испании. Сам министр иностранных дел России Сергей Лавров недавно наградил ее дипломом «за личное участие в консолидации русской диаспоры, развитии SORS и защите законных интересов соотечественников». Диплом исчез из ее канала в Telegram. Организация, которую почетно возглавляет Шувалова, состоит из около 100 различных объединений. Путин также полагается на делегатов этих групп, часто лояльных кремлевской диктатуре, чтобы продолжать организовывать празднования Дня Победы в нашей стране каждый год, когда россияне отмечают победу над нацистами. После аннексии Крыма это празднование также служит для обеления его империалистической агрессии против Украины. Всего несколько недель назад Шувалова ездила в Москву, чтобы скоординировать с высокопоставленным чиновником МИД организацию 80-й годовщины Бессмертного полка в нашей стране. Украинцы в нашей стране решили бойкотировать его, и руководителем этой миссии является вышеупомянутый Вадим Сыроежко.
Некоторые из групп, описываемых как русские образовательные центры, на самом деле являются своего рода параллельным классом, где молодые люди из русских семей получают языковую поддержку вместе с остальной частью их индоктринации. Некоторые из мероприятий, организованных SORS, финансируются за счет взносов его членов, но иногда они также получают деньги из Кремля через посольство, как признает сама Шувалова. Промывание мозгов, которому подвергаются дети, строго следует указаниям, установленным московским режимом. Существуют ужасающие примеры этой новой формы российского мегаломаниакального фашизма. Так, например, под эгидой Кремля также проводились беседы с детьми и подростками из русских или смешанных браков, что пропагандисты называют «важным делом». Русская школа Аликанте упоминает их в видео, размещенном на YouTube. Они никогда открыто не показывали, какой контент внушают молодым людям, но вот что они советуют учителям по всему миру, в том числе и испанским, о методологии, которой им следует следовать, согласно документу на русском языке, к которому Crónica получила доступ: «Российская военная доктрина носит оборонительный характер. Важно обратить внимание учащихся как минимум на три исторических события. В войне 1812 года Наполеон сжег Москву, и только тогда русские освободили Францию от Наполеона. Гитлер впервые напал на Советы, и нашим бабушкам и дедушкам пришлось освобождать не только Германию, но и всю Европу от нацизма. Наконец, нацистский режим на Украине восемь лет бомбили мирное население Донбасса, и Россия была вынуждена начать Специальную военную операцию по их защите. Как сказал Невский: «Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет».
В ВОЕННОМ ЛАГЕРЕ «АРТЕК»
Идеологическая обработка в Испании через сеть этих пропагандистских центров, замаскированных под культурные центры, является лишь первым этапом процесса милитаризации, которому подвергаются некоторые из наших детей. Второй этап ведет в летние лагеря, где они вступают в прямой контакт с солдатами российских вооруженных сил и, в некоторых случаях, (эти солдаты) с оружием. Crónica собрала доказательства того, что несколько десятков несовершеннолетних испанской национальности прошли через худший из этих центров идеологической обработки: место, известное как «Артек», расположенное на оккупированных территориях Крыма, недалеко от Гурзуфа. Хотя они намекают на обратное в своей рекламе, путинский лагерь «Артек», куда отправляют молодых испанцев, не имеет ничего общего с невинными и здоровыми лагерями, такими как те, которые рекламирует SORS. Самое необычное, что детей продолжают открыто призывать посещать Международный детский центр «Артек», несмотря на то, что в июне лагерь был включен в список организаций под санкциями ЕС.
Но давайте разберемся по порядку. На самом деле «Артек» существует уже почти столетие. Его история начинается в 1925 году, когда по инициативе Российского Красного Креста в Крыму был открыт лагерь для детей, больных туберкулезом. Хотя он был частично разрушен, учреждение пережило Вторую мировую войну и в конечном итоге стало престижным летним курортом для элитной советской молодежи.
После распада СССР в 1991 году лагерь стал украинским и получил статус Международного детского центра. Проблемы начались после российской аннексии Крыма. В 2014 году лагерь перешел под контроль московских властей. В этот же день молодежный лагерь начал превращаться в центр военной пропаганды Кремля и промывания мозгов российским детям. В 2019 году в «Артеке» даже прошел фестиваль «Готов к труду и обороне», где детей поощряли стрелять из пневматической винтовки, собирать и разбирать штурмовое оружие. В этих мероприятиях участвовали дети из Испании и других европейских стран, таких как Нидерланды, Франция, Италия и Германия. Crónica собрала наглядные доказательства того, что молодые люди, участвовавшие в последних выпусках, также имели контакт с оружием.
По словам журналиста Александра Скрыльникова, ситуация ухудшилась с 2022 года, когда (детей) начали поощрять собирать гуманитарную помощь для «новых территорий» и писать письма «участникам Специальной военной операции», как это, как показала Crónica, делается в Испании. После масштабного вторжения детей часто навещали солдаты, участвовавшие в конфликте, которых, согласно рекламе лагеря, всегда приветствовали в Артеке. Молодых людей даже поощряли вручать медали преступникам из группы Вагнера. Согласно расследованию Crónica, к 2019 году в Артек приехало 70 испанских детей. Но поток не прекратился пять лет назад. Сами должностные лица SORS признают в своих социальных сетях, что испанские дети продолжали ездить в Артек с начала агрессии и даже после того, как лагерь попал под санкции ЕС, некоторые (дети были) из Марбельи, хотя точное общее число (поехавших туда детей) неизвестно.
Даже сегодня испанских детей по-прежнему приглашают участвовать в лагере «Артек». Уставы и условия были изменены, чтобы молодые люди нерусской национальности могли посещать эти встречи, и несколько постов в российских социальных сетях скрыто подчеркивают присутствие испанцев в этом центре идеологической обработки и военной подготовки несовершеннолетних. Когда мы спросили Шувалову о лагерях, спонсируемых ее ассоциацией, россиянка, прожившая на Канарских островах 36 лет, попыталась преуменьшить значение этих мероприятий. «Это очень маленькие лагеря, и обычно они расположены на полуострове», — сказала она нам. «У нас также есть обмены с россиянами из Франции, Португалии и со всей Европы».