автоперевод статьи Vadym Syroyezhko, el ejército ucraniano de un solo hombre que persigue a los prorrusos por toda España
Ferrán Barber
3.11.2024
Российские и пророссийские испанские экстремисты не колеблясь угрожают жизни любого, кто им противостоит. И среди любимых целей кремлевских апологетов, работающих в нашей стране, находится украинец по имени Вадим Сыроежко. Некоторые из устных нападок, направленных на него в метавселенной, леденят душу и наказываются. «Мы уже нашли вас и задокументировали ваше место жительства. Скоро вас безжалостно казнят, как и всех украинских неонацистских террористов», — говорит ему в Facebook человек с профилем Roger Vega. Многие из этих преследователей на самом деле являются троллями, скрывающимися за псевдонимами, которые вооружаются несколькими фальшивыми личностями, чтобы запугивать тех, кто бросает им вызов. Они часто действуют из государств-изгоев, таких как Куба или Венесуэла, в местах, где их невозможно отследить. «Ты совершишь великие дела в ГУЛАГе», — упрекает пользователь страницы Internacionalistas 36 из еще одного невидимого укрытия коммунистических изгоев, преданных Кремлю.
Украинцу 42 года, 22 из которых он провел на Канарских островах. Его эмоциональная связь с островитянами настолько очевидна, что он уже четыре года возглавляет процессии Страстной пятницы, проводимые в Лас-Пальмасе. С тех пор как Москва захватила его семейный дом в Севастополе десять лет назад, он посвятил себя тому, чтобы появляться, почти всегда в полном одиночестве, на каждом мероприятии в поддержку Кремля в противостоянии пророссийским (силам — прим переводчика), как на полуострове, так и на островах. Его присутствие на мероприятиях, благословленных поклонниками Путина, иногда самоубийственно. Сами испанские силы безопасности несколько дней назад сказали ему быть осторожным. И правда в том, что он не такой. Тот небольшой страх, который у него оставался, чтобы высказаться, недавно испарился, когда к нему в Испании присоединились последние два близких соратника, остававшиеся в Крыму. Можно сказать, что Вадим Сыроежко сам по себе является единоличной армией, которая не знает страха, или если он иногда его испытывает, то он гораздо слабее его решимости бросить вызов всем уловкам, с помощью которых русский фашизм и его красно-коричневые и коммунистические испанские приспешники пытаются легитимизировать агрессию против Украины, военные преступления и зверства жестокого режима, который искореняет любую форму инакомыслия. Его враждебные вмешательства в пророссийские мероприятия записаны им самим или его соратниками на видео, например, когда он появился на мероприятии Коммунистической партии народов Испании (КПНИ) 27 сентября, чтобы противостоять ее бывшему президенту Кармело Суаресу. КПНИ — это остаток ленинцев, который открыто защищает агрессию против Украины. Вадим хотел узнать, почему некоторые члены его партии появились на мероприятии, состоявшемся месяцем ранее, в футболках с буквой Z. «Итак, я должен предположить, что вы знаете, что этот ваш коллега поддерживает массовые убийства украинцев», — сказал он архитектору Кармело Суаресу, который почти сразу же вышел из себя и пробормотал в ответ, что это «антифашистская позиция против украинского фашизма».
На записи того момента слышно, как Вадим спрашивает Суареса, знает ли он коллег по партии, которые демонстрировали военные символы России al tiempo que retrocede debido a la vehemencia con la que le responde el leninis. Они назвали его фашистом и провокатором, и ему пришлось уйти. Выдворение — это то, что с ним случается почти регулярно каждый раз, когда Вадим появляется на пропагандистских переговорах или на любом мероприятии, которое обеляет вторжение. В апреле Вадим даже появился на островном телевидении, когда у него произошла физическая ссора с российским консулом на Канарских островах, где он, как оказалось, развешивал плакаты против волны российских атак на его страну. «Вы представляете террористическую страну», — сказал Вадим российскому представителю, когда тот грубо оттолкнул его. По понятным причинам пророссийские люди его ненавидят. Особенно на Канарских островах, где после масштабного вторжения он координировал большинство протестов против Москвы.
Вадим также очень активен в Интернете. Он ежедневно мониторит сети на предмет троллей, анализирует все потоки российской пропаганды и неустанно осуждает все формы российского фашизма. Вадим Сыроежко родился в Александрии, одном из крымских городов, незаконно аннексированных Кремлем после Евромайдана. Его дом буквально ограбили русские. «Я делаю то, что должен», — говорит он нам. «Я не могу вернуться с 2014 года, а если бы я это сделал, то меня бы посадили в тюрьму или сделали бы что-то похуже.
Существуют сотни задокументированных случаев исчезновения или гибели украинских активистов на оккупированных территориях. Очень тяжело не иметь возможности вернуться, чтобы увидеть своих близких. Моя бабушка умерла летом 2022 года, и я не смог приехать в Севастополь, чтобы попрощаться».
Текущая приоритетная задача — не допустить, чтобы приспешники Кремля отпраздновали в нашей стране в следующем году 80-ю годовщину Великой Победы, которую приспешники Путина используют для обеления своих военных преступлений и распространения лжи среди эмигрантов под предлогом того, что они просто поддерживают память.
«Российская пропаганда существовала всегда. Они используют ее для оправдания своих злых, бесчеловечных и преступных действий», — говорит Вадим. «После агрессии в феврале 2022 года они продолжают травить нас через скрытых и не очень агентов, любителей того русского мира, который сжигает, убивает и опустошает все на своем пути. Испанскому народу нужно понять, что одним из самых мощных инструментов этой пропаганды является так называемый «Бессмертный полк». Каждое 9 мая Кремль организует День Победы над нацизмом под предлогом сохранения памяти о борьбе с Гитлером». «В следующем году они готовятся к грандиозному празднованию своего 80-летия, и я решил добиться от Испании запрета на его празднование», — сказал Вадим.