Бегемот (школьное сочинение на тему “Карманные деньги родителей”)

DSC007541

Da min mor var liten, fikk hun 20 kopeek i en dag. Med disse pengene, kunne hun kjøpe en muffins eller en iskrem. Men butikken solgte de vakreste i verden små gummi-flodhest i røde bukser for 8 rubler. Derfor, hadde min mor spart 8 rubler og gikk til butikken. Hun kjøpte en og var veldig fornøyd. Men hun så et lite barn som lå på gulvet og gråt fordi ville også ha en flodhest. Men moren hans nektet å kjøpe. Også ga min lille mor den til  henne! Og hun hadde spart åtte rubler igjen. Og kjøpte en annen flodhest! Og nå er det min flodhest. Terentiy

Когда моя мама была маленькой, она получала от родителей 20 копеек в день. На эти деньги она могла купить булочку или мороженое. Но в магазине продавался самый красивый в мире маленький резиновый бегемот в красных штанах за 8 рублей. Поэтому мама копила деньги и вот она накопила 8 рублей и пришла в магазин. Она купила бегемота и была очень счастлива. Но она увидела маленького ребенка, который лежал на полу и плакал, потому что тоже хотел бегемота. Но его собственная мама отказалась покупать. И тогда моя маленькая мама отдала своего бегемотика! И она снова копила 8 рублей. И купила второго бегемота! И сейчас это мой бегемот!

Поделиться
Запись опубликована в рубрике Жизнь замечательных бергенцев с метками , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий