Архив за месяц: Октябрь 2013
Медленно и печально
Сезонные рекомендации от местных законодателей мод напоминают известный анекдот про “только медленно и печально, я же в трауре”.
Али Ватти – две статьи
Один из авторов “Бергенского зайца” – Али Вати, беженец из Сирии, сотрудник Красного креста и других благотворительных организаций, студент-медик. Сегодня вышла его первая собственная статья в газете Aftenposten: Jeg vet at unge asylsøkere kan være en ressurs В статье он … Читать далее
Bli oljefri – избавься от камина на мазуте
Вот так, с помощью бочки, установленной на Фестплассен, экологи и коммуна призывают жителей старых домов отказаться от обогревания домов мазутом. Это также поощряется скидками. Новых разрешений на мазутные камины больше не выдаётся. На бочке закреплены объявление о информационном собрании и … Читать далее
Двое лосей на велодорожке
Elg møter syklist i Gevingåsen
Берген лидирует в списке Prettiest European City по версии сайта 10best.com
Проголосовать за Берген можно здесь.
Lyubava Malysheva, Soups&Stories, Åsanedagen
Gitte Sætre написала этот текст обо мне для акции Katrine Meisfjord “Суп и истории” на Асанадаген 15 июня 2013 года. Когда мы разговаривали с Гитте, нам помогала переводчица Galina Kabicheva . Текст читала Астри. Я очень благодарна всем этим четырем … Читать далее
Сайт бергенской коммуны опубликовал наше фото
Фотография из “Бергенского зайца” иллюстрирует статью о TV-AKSJONEN NRK 2013 Bøssebærerne samlet inn 4,9 millionerна сайте Бергенской коммуны на сайте Бергенской коммуны. Посмотреть фото и видео репортаж с акции можно здесь.
Триумф Боба Блэка: работа-игра.
Многие норвежские сми опубликовали видеоролик, в котором трехлетний Вильям играет в песочек, сидя на папином экскаваторе.